Yofukashi no Uta ~ Kotoyama

[Blueprint2↑↓]

Si je me base sur le visuel des derniers chapitres, j'ai peut-être bien fait de garder un oeil là dessus (car oui, comme à mon habitude, je n'ai pas lu après le chapitre 1 pour laisser de l'avance).
J'espère juste que c'est le début d'une trame un peu plus "dark" (on se comprend) et non pas un truc qui finira en gag à sous-entendu (comme le truc de la serveuse qui prenait elle-même les photos de ses dessous ou un truc comme ça).

Si le chapitre de la semaine prochaine confirme cela, je vais peut être m'y mettre de suite.

[nanaFan↑↓]

Chapitre 38 : Vous avez déjà entendu parler des vampires ?

La VF avant la VA, c'est rare !

Donc c'était bien un vampire et d'un coup l'ambiance change ! En fin de compte on poursuit l'arc de la détective avec la présentation des vampires via une autre perspective. Une façon pour ramener notre héros à la raison et à la réalité, de rentrer dans les rangs de la société lorsqu'il pensait avoir trouvé un moyen de vivre en dehors de la dite société ?


Les omake du tome 3 : https://mangadex.org/chapter/919266/1

[Blueprint2↑↓]

Traduction (par Sakaki/Bomber) d'une assez longue interview de Kotoyama

Pas encore tout lu mais sur le début, je dois dire que je me doutais qu'il (je doute fortement que ce soit une fille et je ne sais pas quel pronom utilisé pour toute l'autre panoplie. Désolé) avait l'esprit tordu mais là...Bon finalement heureux qu'il ne dessine pas de rom-com alors. J'aurais été choqué. Moi qui me disait que les fanarts sur Hotaru étaient trop osés, lui il a dû les trouver petit joueur...

[nanaFan↑↓]

Chapitre 39 : Tu vas pouvoir mourir en humain

Le chapitre et le personnage vont donc au bout du trip sérieux et dérangeant. Tout l'univers construit jusqu'à présent semble s'effondrer, mais après, ce n'est pas comme si les soeurs de Nazuna n'avaient pas eu l'intention initiale de le tuer. Mais celui qui semble le plus perturber est a priori Mahiru.
C'est donc bel et bien un basculement : curieux de voir la suite et d'en apprendre plus sur ce flic très énigmatique et évidemment louche !


Sur l'interview, on n'apprend pas grand chose de concret mais on ressent la personnalité de Kotoyama, qui aime bien se faire plaisir sans calculer plus que ça^^

[Blueprint2↑↓]

Ah j'oubliais de préciser (même si c'est vieux) que la sortie de la version Anglaise a été annoncée par Viz pour...printemps 2021 (ils étaient pressés!)

Enfin je note surtout que les Anglais ont "Sleepy princess", "TOnikaku kawai", ça et bien sûr "Komi-san", "Dgashi Kashi" était sortie en Italie et pendant ce temps en français...(bon, même si c'est plus simple quand tu es toi-même l'ayant-droit)

Kana (vu que ce sont clairement les seuls à regarder le Sunday) continue à être traumatisé par leur passé et leurs boulets et donc de prendre les séries courtes maintenant. Mais yeah, le dernier tome de Hayate sort ce 10 Juillet (youpi! champagne chez Kana...oh zut y a encore "Gintama" et "Zettai Karen Children" . Je n'attaque pas ZKC).

Je ne compte pas "Vega" vu qu'ils doivent se remettre de la crise. Par contre, surpris que Tonkam n'ait pas sorti "Amano". Je n'achèterais pas vu que ce n'est pas pour moi mais des grosses pastèques et des ouvertures pleine vue sur des culottes, c'est écrit pour eux et leur public!

Désolé du mini-HS

[nanaFan↑↓]

Pour Zettai Karen Children j'avoue que c'est surréaliste d'avoir un tome tous les deux mois depuis des années alors qu'on doit être quatre tondus à les acheter en France ^_^; Enfin je ne me plains pas.
Mais cette époque est certainement terminée et je doute qu'on ait un jour "Sleepy princess", sauf si l'animé cartonne^^ Mais pour Yofukashi no Uta, je me dis qu'il y a peut-être un truc à jouer avec le côté romcom-vampire ?_?

[nanaFan↑↓]

Chapitre 40 : C'est pas si mal que ça

L'ambiance pesante ne retombe pas : Kou rend visite à Nazuna pour leur traditionnel moment de "partage" mais pour l'adolescent difficile de retrouver l’insouciance de leur relation. Nazuna ne donne pas réellement d'explication et botte en touche sur le mode, tout le monde est différent. Par contre, pour elle aussi il y a désormais quelque chose de différent : maintenant qu'elle a goûté au sang ultra délicieux d'une personne qui a peur, va-t-elle l'ignorer et rester sur l'ordinaire ?


Couverture du tome 4 :

[nanaFan↑↓]

Chapitre 41 : Quand je serai adulte

Sans trop de surprise, on continue dans la veine des interrogations "Pourquoi devenir un vampire ? C'est si bien que ça ?". Cette fois-ci avec Mahiru qui entraîne Kou lors d'une tournée nocturne de livraison de fleurs. Toujours sympa de voir les différents aspects du monde de la nuit.
Pour la suite, curieux de voir ce que pense maintenant Akira de tout ceci !

[nanaFan↑↓]

Chapitre 42 : Tes parents ne sont pas chez toi ?

Kou fait donc venir Nazuna chez lui. La première partie joue la carte de la légèreté, avec quelques bons mots dont notre héroïne a le secret, avant que revienne sur la table le sujet du moment. Je note que cela fait dix ans que Nazuna est devenue un vampire : je l'avais imaginé plus âgée^^
En tout cas, elle confirme que la vie de vampire est ennuyeuse : elle est routinière, comme toute chose. Bref, on déconstruit petit à petit le mythe "cool" du vampire.

[n1k00↑↓]

Cette chaine est juste folle dans ce qu'ils arrivent à faire. Leurs créations sont achetable en plus

[Blueprint2↑↓]

Comme le veut la "coutume", couverture en avance (1 an déjà? Quand j'y pense, je n'ai lu aucun chapitre sérieusement à part le 1)

[nanaFan↑↓]

Chapitre 43 : Je ne suis pas d'accord avec vous

Nouvelle rencontre avec la détective : nous n'apprenons pas grand chose de nouveau, si ce n'est une mise au point et que la fête est finie ! Elle tente encore une fois de convaincre notre héros qu'être un vampire est la pire chose qui soit, mais il s'accroche à son projet.
Et donc à la fin, entrée en scène d'une autre des soeurs de Nazuna et de la poursuite de la découverte de leurs vies ? Histoire de savoir quelles genres de vie elles mènent en fin de compte ?

[nanaFan↑↓]

Chapitre 44 : Quelque chose

Présentation d'Hatsuka... et petite révélation sur son identité^^ Une case montre tout de même qu'il y a un trauma (ou simili) derrière. Je suis également curieux de connaître la nature de ses servants, mais vu la dernière page, on va passer à une réunion des soeurs. A cause de l'arrivée de la détective et/ou des doutes de notre héros.

[nanaFan↑↓]

La couverture du tome 5 :

[nanaFan↑↓]

Chapitre 45 : Let's talk about love

Comme Nazuna est en danger, Hatsuka propose donc à notre héros de devenir l'un de ses servants... et au passage, il répond à la question de leur nature - ce qui explique pourquoi ils avaient l'air si barré^^
Evidemment Kou refuse (il veut aider Nazuna dans tous les sens du terme) et il se retrouve de nouveau dans la rue, poursuivis par les policiers ^_^

[nanaFan↑↓]

Chapitre 46 : Let's get along

On s'attarde cette fois-ci sur les états d'âme de Nazuna qui déprime un peu par rapport à la situation dans laquelle elle a mis notre héros. Heureusement celui-ci la retrouve et réussit à la réconforter.
Alors, ils vont vraiment essayer de sortir ensemble maintenant ?

[nanaFan↑↓]

Chapitre 47 : You wanna talk about Yamori-kun, right?

Nazuna visite Hatsuka pour le remercier et cela se change en petite leçon de look. En tout cas, il semble que Nazuna désire s'y mettre sérieusement (à séduire Kou ^_^). On comprend que jusqu'à présent elle était peu sûre d'elle et assez maladroite, car elle est totalement nulle en matière de séduction, ce qui est un comble pour un vampire :p

[nanaFan↑↓]

Chapitre 48 : Why?

Le trio est de nouveau réuni après l'incident qui a jeté le trouble dans leur relation. Et finalement les deux amis de Kou sont prêts à le laisser boire leur sang pour éviter qu'il ne devienne pas fou. C'est beau l'amitié ^_^ Et donc, alors que tout s'arrange, la connaissance vampire de Mahiru entre en scène ! Alors, bonne ou mauvaise vampire ? Et quelle relation par rapport à la clique de Nazuna ?

[nanaFan↑↓]

Chapitre 49 : Did you listen to me?

Bon, nous avons la réponse à notre question^^ Elle nous a bien baladés durant tout le chapitre. Du coup, Mahiru est en danger ou pas ? Ou alors c'est un couple à aider niveau communication, comme souvent ? Avec Intervention de Nazuna ?

[nanaFan↑↓]

Chapitre 50 : It began with a flower

Petit flashback sur la rencontre de Mahiru avec son amie vampire. C'est mignon et joli, mais notre jeune homme a aussi ses problèmes de communication avec les gens de son âge. Bref il est décidé de devenir un vampire et comme il est amoureux, toutes les conditions sont réunies... et il va la rencontrer !
J'imagine qu'on va avoir droit à une intervention de Kou et de Nazuna ?

[nanaFan↑↓]

Chapitre 51 : My memories of Tokyo

Kou et Nazuna se retrouvent. Ils discutent un peu de Mahiru mais finalement nous avons droit à un rendez-vous à Tokyo. Un chapitre orienté romance, qui répond en quelque sorte au précédent je présume ?

[nanaFan↑↓]

Chapitre 52 : That isn't the time for us

Donc leur visite à Tokyo c'est pour observer les couples dans les quartiers de sortie afin de monter leur level ?^^ En tout cas j'adore la défense des Hotel Playboys par Nazuna ! Petit à petit on glisse de la version idéalisée de l'amour à sa réalité plus terre à terre. La visite du zoo est parfaite pour conclure leur soirée, mais c'est vrai qu'il faut rappeler à notre héros, que s'il devient un Vampire il n'y a pas que la question du sang, il y a aussi celle de ne plus vivre le jour...


Et la couverture du tome 6 :

[nanaFan↑↓]

Chapitre 53 : Listen... to a middle schooler's love talk..

On retrouve les "soeurs" de Nazuna pour une nouvelle entrevue avec notre héros pour faire un point de situation. Au-delà des blagues et des réflexions d'usage, on note donc que les deux intéressés ont mûri... même s'ils passent leur temps devant des jeux vidéo ^_^

[nanaFan↑↓]

Chapitre 54 : I've wanted to see you

Kou rassemble du monde pour aider Mahiru à la décision de devenir un vampire/servant... et je me rends compte en écrivant ce texte, que ce chapitre est en fait le versant masculin du précédent, qui réunissait le cast féminin pour discuter servant et amour (ce qui est en gros la même chose... enfin sur le principe, après, qu'est-ce que l'amour ? Vaste sujet^^).
Chapitre sympa, qui propose une variation de la situation de Kou. Bon, il semble que Kiku préfère les partenaires non-servant, mais on reste curieux de connaître sa version.
La fin annonce par contre de mauvaises nouvelles et j'ai peur pour A-kun !

[nanaFan↑↓]

Chapitre 55 : That's Right
Chapitre 56 : I'll Remember

Ah c'était chaud et violent, et A-kun a failli y passer ! Heureusement il y avait Hatsuka, et Seri pas très loin ! En tout cas, la chasse est officialisée, mais le gros sujet lancé, c'est celui du passé de nos vampires, qu'ils oublient, et forcément vient sur le tapis celui de Nazuna. C'était une question que je m'étais posé au début du manga : de qui Nazuna est tombée amoureuse et comment elle est devenue un vampire ?!

[Blueprint2↑↓]

Sa maîtrise de la colo m'impressionnera toujours (je pense que ce doit être la 4ème fois que je le dis). Bon, par contre je n'ai toujours pas dépassé le chapitre 1 car avec les résumés que je lis et images que je vois, je n'ai toujours pas compris si c'est un truc sérieux ou de la comédie. Quand la tueuse de vampires est apparue, je me suis dit chouette de l'action et depuis, c'est de l'alternance (bon je suis de mauvaise fois un peu vu que je passe rapidement sur des images et résumés)

[nanaFan↑↓]

Jolie couverture comme toujours !

Sinon pour répondre à ton interrogation, c'est une histoire qui mélange sucré salé ^_^ Il faut apprécier le mélange des genres, c'est clair.
Après, les histoires sucrées salées, ce n'est pas non plus rares, c'est un genre en soi. Cela me rappelle par exemple The Journey of Elaina, diffusé lors de la saison d'automne 2020. Un excellent exemple de sucré salé : c'est l'histoire d'une jeune sorcière qui parcourt le monde pour parfaire sa formation. Chaque halte est l'occasion d'une histoire/aventure. Cependant on ne sait jamais sur quoi on va tomber. Parfois c'est un truc tout mignon, plein de grands sentiments, parodique ou pas, et d'autres fois c'est une histoire tragique/sordide où presque tout le monde meurt à la fin ^_^; C'est la surprise à chaque fois.
On peut aussi utiliser le terme de mélancolie, c'est à dire un mélange de rêverie un peu innocente et de tristesse. En ce sens, Yofukashi no Uta est clairement une œuvre mélancolique (ou sucrée salée ^_^)

[nanaFan↑↓]

Chapitre 57 : Haunted Places have no Monsters

On termine le conseil familial vampirique et on part bel et bien en quête du passé de Nazuna. Et on commence par la révélation de son âge approximatif : on se doutait qu'elle ne devait pas être très âgée... et comme ça c'est plus pratique pour retrouver son passé^^ Le premier indice les mène dans un hôpital et comme par hasard, on y trouve une des soeurs de Nazuna en infirmière. J'imagine que c'est là que tout a commencé, à moins que ce soit une fausse piste ?

[nanaFan↑↓]

Chapitre 58 : So these are the conditions?

On débute l'exploration de l'hôpital ! Pour l'instant plus de questions que de réponses, mais on a quand même cette image ! Donc Nazuna était infirmière ? Curieux de savoir ce que cache cette pièce fermée - je doute qu'il y ait vraiment quelque chose^^ Surtout après tout ce temps, même s'il y a eu un incendie par exemple.

[nanaFan↑↓]

Chapitre 59 : You're All Liars

Il y avait bien une photo dans cette fameuse pièce. Nous avons donc a priori le lien entre Nazuna et Kabura. Mais si c'est Kabura qui a fait de Nazuna un vampire, elle l'était donc déjà en entrant à l'hôpital ? Car si l'hypothèse de Kou est logique, la photo semble raconter une autre histoire. Du coup, cela peut-être une fausse piste et ce serait Nazuna qui aurait pu faire de Kabura un vampire, et l'avoir oublié si cela s'est passé il y a bien longtemps.
A suivre !

[nanaFan↑↓]

Chapitre 60 : You're way off the mark

Tout est dans le titre ^_^
Les deux hypothèses sont évoquées et réfutées par Kabura de façon fort amusante^^
Et donc, on débute le flashback sur les origines de Nazuna ! Du coup, elles ont le même parent vampire ?

[nanaFan↑↓]

Chapitre 61 : What do you want to be?

Nous découvrons donc l'histoire de Kabura : c'est le motif de la maladie chronique et d'affaiblissement. La fin du chapitre se termine sur la première idée que nous avions, mais comme elle a déjà été balayée, c'est quoi le retournement ? On attend forcément un troisième intervenant !

[nanaFan↑↓]

Chapitre 62 : Do you want to be able to run?

Fin de l'histoire de Kabura. C'est touchant mais rien de très surprenant dans le fond. En fait, c'est exactement le déroulement attendu et on ne sait pas pourquoi elle a fait tant de mystère là-dessus pour le moment. Cependant Nazuna semble quand même assez différente de celle qu'elle est aujourd'hui : c'est une autre Nazuna, c'est ce qu'elle voulait dire ?


La couverture du tome 8 :

[nanaFan↑↓]

Chapitre 63 : Dear Kabura-Chan

WTF ?!
Je ne m'attendais pas du tout à ce rebondissement ! Cela change beaucoup de choses sur Nazuna et notre couple en devenir. Cependant, cela ouvre aussi une perspective pour le dénouement, en choisissant le côté humain ?
Mais le plus important pour le moment : comment Nazuna va réagir ?

[nanaFan↑↓]

Chapitre 64 : The Years I've Spent with You

Conclusion de cet arc "origine" avec un point de la relation de Kabura avec Nazuna. C'est sûr, cela a été compliqué pour cette dernière. Quant à notre héroïne elle réagit de façon indolente. Je ne sais pas si on reviendra sur ses origines, mais ça change clairement la dynamique du récit, comme déjà mentionné.
Chapitre léger pour le #65 ?

[nanaFan↑↓]

Chapitre 65 : Strangely Lustful Eyes

Chapitre épilogue de l'arc où on s'intéresse plus en détails aux sentiments actuels de Kabura ^_^ La finalité c'est qu'elle se débarrasse de ses souvenirs, ce qui la sauve de la menace de la chasseuse de vampire !
Début d'un nouvel arc apparemment en fin de chapitre !

[nanaFan↑↓]

Chapitre 66 : I'll Never Tell You!!

Voilà, on passe à Midori pour l'aider à éliminer ses possessions passées ! On découvre donc son style de subalternes : des otakus ! La rencontre avec Love-kun est très amusante et c'est quelqu'un d'objectivement intéressant, au point que notre héros est jaloux^^
Les répliques fusent dans tous les sens et c'est un premier acte très drôle et touchant. Par contre, sur le sujet du jour : est-ce qu'un otaku peut se débarrasser de ses possessions ? ^_^

[nanaFan↑↓]

Chapitre 67 : I'm not asking about quality

On reste sur notre cher otaku à chercher sa fameuse faiblesse ! Chapitre amusant qui se termine par un feu de joie comme il se doit.
Du coup, concernant Midori, nous n'avons pas encore mis la main sur ses anciennes possessions. Love-kun va parler maintenant j'imagine ?

[nanaFan↑↓]

Chapitre 68 : Every Single One of Those Lights

En fait, c'est un nouveau chapitre épilogue sur les origines de notre héroïne. Kabura vient prévenir nos héros de la visite de la chasseuse de vampires, ce qui amène à un nouvelle et dernière révélation sur les parents de Nazuma.
La séquence finale est très jolie, mais du coup, c'est fini ou pas avec Midori (et ses possessions) ?_?

[nanaFan↑↓]

Chapitre 69 : Bring on the Memory-Search

A priori, on débute réellement un nouvel arc. Cela commence par les retrouvailles de notre duo pour une nouvelle nuit et une longue discussion sur le sens du voyage et comment on peut se trouver soi-même. Ils sont bien sérieux du coup^^
Et à la fin on retrouve la dernière des soeurs de Nazuma : Nico ! Apparemment c'est à son tour de se dévoiler ^_^