han je suis en train de lire le début tome 6
vraiment énorme
le premier truc important qui se passe est sympa, on sourit. Mais le second truc du même genre qui se passe mais bien moins prévisible, c'était génial.

j'ai adoré la page 42-43
"!? Fujieda ? Ce regard ... c'est pas vrai ... tu lui as dis ? saperlipopette !"
et la réaction imagée des pensées de Imamura :D

je viens de voir que les scanlation que le chapitre suivant c'est celui où on voit le danchou dont Usami est amoureuse :D

Je comprend pas pourquoi c'est Abe-tama qui est en couverture, ç'aurait dû être Leo.

EDIT : ah je lis les résumés pour voir si j'ai raté/mal compris des trucs important ou pas, merci Saverne.

EDIT 2 :

en fait c'est tout con, en langage famillier, le verbe "yaru" = faire est aussi utilisé pour baiser quand tu dis "faire quelqu'un" peut se dire "coucher avec quelqu'un". C'est un peu comme en france quand on dit "je vais te niquer" = "je vais te casser la gueule"

me semble qu'il disait un truc "si vous gagnez, elle m'a promis de [le] faire".rien n'est précisé mais dans le contexte, la singularité de la langue japonaise lui permet d'affirmer sans sous entendu "si vous gagnez, elle m'a promis de coucher [avec moi]".
l'adaptation la plus correcte pour laisser un semblant de sous entendu serait "si vous gagnez, elle m'a promis qu'on fasse des choses ensemble."

EDIT 3: wha fin de l'arc, je me demande ensuite qu'est-ce qu'Imamura va tenter de modifier pour rebondir.

Cela bouge quasiment plus de ce côté là...


Dans les résumés que je fais, on y est pas encore, mais on en n'est plus très loin.


Elle sera en couverture du tome 7, qui paraitra le 17 janvier !

Un tome qui vaut son pesant de cacahuètes...




Pour le point cité, j'avais mis "le faire", mais plus généralement, je ne suis pas forcément fiable au niveau de la traduction, donc n'hésite par à corriger si tu vois des trucs qui vont pas.


Là, on commence une séquence qui est attendue depuis longtemps maintenant : les encouragements à proprement parler !

Chapitre 49
Alors que le match n'a même pas commencé, Imamura constate que les tribunes de Kabokoku sont déjà mobilisées, en comparaison, celles de Kanan restent passives. Imamura demande à Usami pourquoi elle est sombre, elle se pose des question sur comment elle était avant l'Again, détestée de tout le monde, la perte face à Kabokoku et la dissolution de l'ouendan. Certes, elle est inquiète, mais elle est aussi morte de rire, elle est émue qu'autant de monde se soit rassemblé. Imamura pense que ça ne sert à rien de s'inquiéter pour elle, elle ne pense qu'à encourager. Tout est prêt, et Usami donne l'ordre à Chankuma de commencer.

Aki explique à Shibata qu'ils commencent par les chants et mouvements traditionnels, répétés dans les entraînements conjoints. Mais le public ne s'implique pas. Imamura se rappelle de ce sentiment, voir les autres s'agiter en restant en dehors, faute d'enthousiasme partagé. Même maintenant, il ne saisit pas bien les notions d'amour pour son lycée ou son petit et faible club de baseball. Il se demande comment changer cette ambiance, et Suga s'emporte contre les filles/laiderons qui ne chantent pas, si elles ne sont pas d'humeur, elles n'ont qu'à s'en aller. Oka s'excuse pour son compte. Imamura pense qu'ils n'arrivent pas à ce que les gens leur fasse confiance avant leur nouvel encouragement, et après tout, lui aussi n'en avait rien à faire avant l'Again. Voyant le tract d'Aki, il pense que les gens ne connaissent pas ces personnes.

Abe demande à Usami de lui laisser prendre la direction des encouragements, et elles s'embrouillent à nouveau. Mais Imamura a pris la place d'Usami sur l'estrade, il est nerveux. Il commence par crier qu'il vient d'un collège de Tokyo. Il est obligé de dire aux autres de l'appuyer, puis reprend en criant qu'il est un nouveau membre de l'ouendan, et qu'il est celui qui fait perdre ceux qu'il encourage.

Merci merci!!

La tension monte et monte encore!! Et pas qu'entre Usami et Abe L'opposition entre les deux lycée est manifeste, mais ce qui m'a le plus surpris, c'est le look et la posture d'Imamura qui semble insensiblement mimer Iwasaki et le lycée adverse. La fin où on le voit sur l'estrade, c'est vraiment très bon. Comme l'est le début du chapitre et les mimiques d'Usami, très gamine, ce qui change de manière amusante!

Tous le discours sur l'ouendan, le fait de soutenir son lycée et son club, j'ai beaucoup aimé. Le choix de ce "sujet" par l'auteur est définitivement bon: on sent tout ce que ça peut avoir de glorieux et de décalé, pesant, à la fois. Il faut entrer dans le trip au fond, et c'est bien ça le problème à résoudre pour Imamura: l'implication de ses camarades. Sa stratégie de l'humour ne m'en paraît que plus pertinente: je la comprends bien mieux à présent!

La page de garde du chapitre est encore une fois belle et énigmatique, mettant face-à-face deux Usami (c'est bien ça?). Celle d'avant l'again, vaincue après le match et la dissolution de l'again, et celle de l'again?

Vite vite la suite!

oui j'imagine que le tome suivant parle plutôt du quiproquo engendré. Mais je pense que Kabocha reviendront dans l'histoire, pour un rematch.

sinon je suis allé sur le site officiel et j'ai pas vu ta cover du tome 7 :( enfin c'est peut être une forme de logique, elle n'a pas encore eu droit à sa couverture.
Je trouve quand même dommage que Aki n'ai pas eu sa cover toute seule et que Hiro-kun squatte avec elle.
je suis pas spécialement fan de la cover du tome 6, Abe-tama n'est pas très mise en valeur dans cet angle.


tu dois avoir un meilleur niveau que moi ^_^
j'ai beau avoir un niveau situé entre le JPLT 3 & le 4 en lecture de kanji + une 40 du JPLT 2, au niveau de la grammaire, j'ai à peine le N5, et encore.
me manque aussi pas mal de vocabulaire, même si je suis capable de lire ces kanji séparément, j'ai toujours besoin d'un dico pour confirmer le sens.

Voilà la couverture avec elle, la pub pour ce tome a commencé dans le Magazine.


Ha ha imagine-toi que je suis ultra spécialisé dans le shonen lycéen ! C'est très difficile pour moi de lire un seinen, et même pour HxH, c'est souvent compliqué ! Alors forcément, quand je regarde la télé japonaise, c'est déjà bien si je comprends un mot toutes les 5 minutes...
En dehors de ce champ très limité, je ne vaut rien du tout. Et c'est déjà bien si j'arrive à faire illusion !


Je n'y avais pas trop pensé, mais j'imagine que c'est ça...

Pour la suite, tout continue sur la même lancée. Je vais essayer d'accélérer le rythme sur certaines parties du match qui en laissent l'occasion...

Chapitre 50
Les gens se demandent ce que dit Imamura. Il dit que depuis la crèche, à chaque fois qu'il a été dans une équipe, celle-ci a perdu, et même les équipes qu'il est allé voir ont perdu. Quand il regarde le Japon aux Jeux Olympiques ou à la coupe du monde, celui-ci perd toujours. Il pensait qu'il ne pouvait soutenir personne, mais lors de la cérémonie d'entrée du lycée, il a rencontré quelqu'un d'intéressant : Usami. Même détestée et considérée inutile par tout le monde, elle a continué à encourager. Quand il lui a demander si encourager était amusant, elle lui a répondu que bien sûr ça l'était. Il a essayé, et du coup, il voudrait que pour la première fois son soutien se transforme en victoire, et veut donc encourager de toutes ses forces.

Tout le monde se fiche de sa tirade. Il dit que s'ils perdent aujourd'hui à cause de lui, ça ira, il comprend. Les gens s'énervent. Il voulait leur transmettre ses sentiments, mais ça ne passe pas... Le découragement le gagne, manifesté par son ancien lui qui lui fait des reproches. Mais Shibata l'applaudit, en larmes, Imamura ne comprend pas pourquoi. Les lycéennes fans d'Imamura l'encouragent aussi. Sa popularité énerve les autres membres, et ils enchaînent en faisant la présentation des membres de l'ouendan, chacun ayant droit à son petit speech. A la fin, Suga présente ainsi Usami comme la fleur de l'ouendan...

Chapitre 51
Iwasaki a fini de mettre le feu à sa tribune. Les gens de Kabokoku trouvent qu'en face c'est calme, et voient qu'ils n'encouragent pas. Ils trouvent que la chef de l'ouendan de Kanan ne peut se mesurer au leur, dans cet ouendan ils sont peu nombreux, et de toute façon leurs encouragement ne sont qu'une copie de ceux de Kabokoku. Selon eux, Usami ne veut qu'attirer l'attention vers elle. Du côté de Kanan, on veut lancer la nouvelle chorégraphie. Imamura pense que le public ne leur fait pas confiance, ils ont répété la choré la veille jusque tard dans la nuit, Imamura et Aki n'arrivaient pas à la retenir car elle était trop compliqué. Aki voulait participer, mais refuse de porter l'uniforme masculin, trouvant ça embarrassant, ce qui énerve Usami. Oka a mis en avant le fait que ce sera pareil pour les spectateurs, et que ça pose problème à leur réputation.

Ils ont réfléchi jusqu'au bout à de nouveaux mouvements. Ils se mettent en place, et Usami demande au public de danser aussi pour permettre la victoire de l'équipe. Ce faisant, elle apparaît assez négative aux yeux du public, elle pense trop à ce que lui a dit Imamura sur les conséquences d'une défaite pour elle. S'ils ne veulent pas avoir de regret, les gens doivent apprendre la chorégraphie, ils pourront être de l'ouendan et se réjouir. L'ouendan lance la choré, Usami indiquant ce qu'il faut faire : d'abord les coups de poing, ça passe, puis se cambrer, où tout le trouve ça trop difficile. Abe n'était pas au courant de cet encouragement, mais Imamura lui demande de bien regarder pour qu'elle puisse le faire avec eux. L'équipe de baseball remarque l'ouendan et les trouve cool.

On arrive enfin au moment tant attendu des encouragements, la route m'a paru longue (beaucoup d'évènements) et passionnante. J'en venais presque a me demander si cela n'aurait pas pu être traiter en arrière plan sur l'ensemble du récit, j'espère que ce passage révèlera tout ce qui est en gestation depuis.
Comme d'habitude Imamura m'enthousiasme dans ses accès de résilience, il est imprévisible et si je reconnais que ça peut être stressant de savoir qu'il est une clé de voute d'un succès, il sait enflammer les cœurs et le résultat est qu'il initie la contre attaque qui ne manque décidément pas de punch et de classe aussi. Voir Usami lancer la chorégraphie est euphorisant, surtout en sachant d'où elle vient. En soi, le fait qu'elle encourage "différemment" est une victoire, j'espère que cela changera l'opinion de Kabokoku. D'ailleurs j'ai bien accroché la dernière page du 51, cette unité qui transpire de la case

Je trouve le changement de Imamura en chef de ouendan plaisant, il annonce une implication plus ferme dans la conduite du groupe, il a plus de présence, une toute autre allure, reste a voir si il va s'y conformer. A moins qu'il veuille seulement imiter Iwasaki. Ce que je trouverai paradoxal vu qu'il veut s'éloigner de la tradition.....


Hier, j'ai vu en cours la notion de groupe dans une œuvre, un concept qui repose sur une gestion très mécanique. J'ai pris plaisir a voir à quel point les défauts et qualités de chacun fonctionnent comme un enchainement d'action et réaction qui parviennent naturellement et avec cohérence au but fixé.


On dirait que tu as passé la quatrième Saverne, non? Merci en tout cas!

Merci merci!

On est encore dans la mise en place, et on voit de quelle manière l'auteur fait durer ce moment quand même! Il semble que le fanclub d'Imamura se précise, et je me demande s'il s'agit bien de ses groupies les deux qu'on voit un peu plus précisément dans quelques vignettes, notamment sur les premiers mouvements de l'ouendan. Et du coup, avec l'intervention de Shibata, et sa réaction après avoir constatée qu'elle n'était pas la seule, je me demande si ce fil et ces personnages seront développés plus en détail!

Là, donc, ça semble bien cafouiller, et j'attends que tout ça se renverse. Mais déjà Imamura et Usami ont toute mon admiration: on mesure bien qu'ils tentent là l'impossible, à savoir susciter de l'enthousiasme chez le lycéen. Chapeau. Si c'est pas shonen au possible, ça!

C'est moins rigolo lorsqu'il faut attendre une ou deux semaines pour un nouveau chapitre alors que la sauce est allongée !


Tu veux dire que tu aurais préféré qu'on ne voit pas ou qu'on passe peu de temps sur les encouragements ?


C'est surtout qu'il y a des chapitres où il se passe textuellement trois fois plus de trucs, et bien évidemment, ces chapitres sont les meilleurs. Je préfère qu'on s'appesantisse sur ceux là. Rukawa trouvait le début du tome 6 énorme, eh bien avec ce chapitre, on termine le tome 5.

Chapitre 52
L'ouendan dirige le public en expliquant comment faire la chorégraphie : lever les jambes, alterner droite et gauche, etc. Les dames trouvent que Imamura n'est pas raccord, sa voix ne porte pas, il n'a pas l'air d'être à fond, et se demandent de qui c'est le fils. Devant l'intéressée, elles se disent que sa mère doit aussi être une délinquante. Chez Kabokoku, on trouve que l'ouendan de Kanan manque de leadership sur son public, mais Iwasaki ne s'intéresse qu'a l'encouragement voulu par Usami.

Usami indique que la danse de la victoire se fait pieds nus. Le public est surpris, mais l'ouendan s'exécute, imité par les fans d'Imamura, Aki, Kitajima, puis le public. A partir de là, tout se fait de façon "kawaï" (mignonne) : danse kawaï de toutes ses forces, sauts kawaï, mouvements de vidage kawaï, frapper dans ses mains, tourner sur soi, et finalement lancer de baiser kawaï. Le public trouve ça embarrassant, mais Usami veut qu'ils répètent ça jusqu'à la victoire. Le club de baseball lui est conquis, et réclame cette danse encore une fois. Ils repartent pour un tour, et Imamura se dit que le vent a tourné. De son côté, Iwasaki trouve ça attractif de la part d'Usami.

YEA~AH!

Au vu du résultat, je suis content de la performance, je ne m'attendais pas a ce que ce soit aussi "précieux" Vraiment, j'ai eu la banane tout au long du chapitre, c'est approximatif mais on sent l'identité du groupe. Pas étonnant que Iwasaki soit séduit, qui ne le serait pas? Je les rejoindrais bien volontiers tiens!
J'ai beaucoup apprécié le fait que la mère représente une sorte de mise en abyme de la situation de Imamura, on passe d'une posture inconfortable a une contenance complètement assumé, la décontraction totale! J’ai presque envie de dire que j'ai ressenti la même chose, inquiet ou plutôt impatient de voir l'adhésion ou non du public.

Pour te répondre Saverne, ça m'a juste traversé l'esprit mais maintenant je regrette d'y avoir pensé tant ce chapitre m'a fait plaisir! Maintenant que chacun sait attiser la passion chez son public, la suite promet du rêve!

Plus.....de....dose.....argh!

J'ai enfin comblé tout mon retard. Eh bien, ça dépote bien à partir du chapitre 32 !
C'est marrant, j'avais une bonne dizaine de chap de retards mais tout se passe tellement vite que j'ai pas l'impression que y'en avait autant.

Bon en tout cas, pas mal leur chorégraphie novatrice en mode kawaii maintenant est-ce que y'aura une réponse du moustachu ?
Et surtout, que va donner le match en lui-même aussi ? Je me demande comment l'auteur va traiter la suite.
Aura-t-on un parallèle fight des Ouedans/Match de baseball ? Ou une espèce de saut dans le temps où on connait le résultat et où les personnages se remémorent les bons (ou mauvais) moments ?

Bon bah, plus qu'à attendre la suite.

Un beau rebondissement dans ce chapitre 32. Heureusement, il reste des trucs pas mal à voir dans les chapitres suivants. J'ai fait les résumés de 30 chapitres jusqu'à présent, pour arriver au point où en est la prépublication actuellement, il en reste... 26 à faire. Eh beh !


Eh bien allons y donc ! On commence le tome 6, j'espère que vous m'en direz des nouvelles !

Chapitre 53
Tout le monde fait la chorégraphie "kawaï", l'ouendan encourageant le public à continuer. Kitajima demande à Aki quand est-ce qu'ils ont pensé à ce nouvel encouragement. Tard dans la nuit, répond-elle, le but étant que tout le monde danse et qu'encourager devienne amusant. Kitajima trouve les raisons données bien pensées. Aki explique qu'au début ils voulaient des mouvements plus cools, mais Imamura disait qu'ils étaient trop compliqués, d'où l'accent mis sur le côté "kawaï", et Usami et les autres ont fini par trouver ces mouvements. Kitajima est heureux de voir qu'Usami a finalement réussi à tenir compte d'avis différents, et Aki trouve qu'elle a bien évolué.

Imamura fait signe à Usami que ça s'est bien passé et que c'est un succès, du coup elle semble reconnaissante. Aki trouve qu'il a un air niais, et se remet à spéculer sur ses sentiments pour Usami. Kitajima voit un peu de souci dans cette expression d'Usami s'appuyant sur quelqu'un. Imamura pense que ça devrait bien aller pour Usami avec la tournure prise par l'Again.

De son côté, Shibata aussi a vu cette scène, et en est devenue extrêmement pâle. Imamura le remarque, et lui demande si ça va et si elle a besoin de se reposer. Elle se met à pleurer, et Imamura l'emmène en coulisse sous le regard de Suzuki. Shibata dit qu'elle va prendre une pause, puis reviendra. Imamura se demande ce qu'il y a soudainement, il ne comprend rien et trouve ça chiant. Puis il dit que le match commençant, il y retourne. Shibata le retient, disant qu'il a du se demander ce qu'il y a soudainement, n'y comprendre rien et trouver ça chiant. "Euh non..."

Shibata lui dit alors qu'elle l'aime, mais que c'est sans espoir. "...Hein ?" Shibata dit qu'elle a remarqué que lui et Usami devenaient de plus en plus proche, elle se taisait car elle pensait ne rien pouvoir y faire, mais en fait, elle déteste ça. Plusieurs fois elle a pensé abandonner, mais quand elle les voit, elle crie de tout son corps, et ne peut plus se contrôler. Elle ne peut plus encourager en souriant avec tout le monde en cachant ce sentiment. Mais s'il l'embrasse, alors elle abandonnera... Est-il d'accord ?

Merci Saverne !
Super chapitre ! Imamura s'impose de plus en plus comme le séducteur malgré lui de la série.
Shibata attaque frontalement ! Omoshiroi !

Que va-t-il faire maintenant ? Je le vois bien esquiver comme il sait si bien le faire mais là, c'est quand même un peu chaud. Ou alors, il va être sauvé par quelqu'un.
Ou alors, tout simplement il va taper la discussion avec elle pour développer plus sur le sujet...

Dans tous les cas, comme d'hab, ça passe trop vite et j'ai hâte de voir la suite !

Merci saverne!

Alors je n'ai pas tout compris à la chorégraphie qu'ils ont mis en place, mais pas grave: on ne demande pas au lecteur de la reproduire, et ça vaut mieux! En tout cas ça met la pêche dans le chapitre, et les à-côtés avec les groupies et la mère d'Imamura sont bien sympas. On voit bien comment les pom-poms girls peuvent cohabiter avec cette forme du Ouendan d'ailleurs. Reste qu'on devra avoir la riposte du lycée adverse, et que tout ce cirque original est sympa me paraît ne devoir être qu'un prélude, une manière d'amener le public à suivre l'ouendan, pour une phase suivante, plus sérieuse et traditionnelle. A voir...

Sinon, la romance se déploie, avec Usami, Imamura, Shibata, mais aussi Suzuki! Et tout le monde y va de son commentaire, de son regard, de son expression de visage, de son appréciation des situations qui se produisent! Mais quand même, ça ne semble pas traité sur un mode dramatique: j'attends de voir la suite avec une certaine jubilation!

Gloups, je la trouve assez cool pour la reproduire (je me tâte même pour la faire avec les gosses en colo)

Elle dépote cette chorégraphie et je pense que Aki l'aura mauvaise a cause de ça. Cette danse entre dans le code gestuel du groupe de supportrices (par rapport a la rigueur de la précédente) donc Aki peut voir son influence noyée par celle de Usami et Imamura, on reviendrait a la situation où la chef des pom-pom girls était dans l'ombre de sa rivale. Ce qui, mine de rien, serait une bonne leçon!

Allez Shibata! Ça fait plaisir ce genre d’initiatives. Imamura est encore poussé dans ses derniers retranchements, sitôt sorti d'un schmilblick il embarque dans une galère Je suis impatient de voir son attitude face à ce nouvel imprévu et surtout comment il va résoudre la complication née avec Suzuki. Je ne pense pas me mouiller en disant que ça va plomber son moral au point d'en affecter le match.

Ça prend un tour savoureux, vite la suite! (et davantage de chorégraphies )

Ah bon ?
Comment as-tu pu rester insensible au cri du coeur de Shibata ? Coeur de pierre !


Je veux une vidéo du résultat !


Aki... ou Abe ?


C'est l'effet des chapitres de 16 pages... Et dites vous qu'après ce cliffhanger, j'ai eu le droit à une semaine de pause pendant la prépublication !
Mais pour vous, la suite c'est maintenant, bande de veinards !

Chapitre 54
Imamura peine à croire ce que Shibata vient de lui dire, et il ne répond rien. Shibata lui demandant s'il a bien entendu ce qu'elle vient de lui dire, il saute sur l'occasion pour se défiler, et commence à raconter qu'il pensait à autre chose, qu'il n'a donc pas entendu, et les chants commençant, il doit repartir. Shibata le retient, et le somme de ne pas la prendre pour une imbécile en s'échappant comme ça. Elle redit que c'est douloureux pour elle, et que s'ils s'embrassent, elle sera suffisamment satisfaite pour laisser tomber. Alors que Shibata s'approche d'elle, Imamura pense que lors de son premier baiser il avait entendu la voix d'Usami, et que ce monde est complètement fou pour qu'il embrasse encore quelqu'un d'autre.

Au bout d'un moment, Imamura rouvre les yeux, constatant qu'il ne s'est pas fait embrasser. Il voit que Shibata n'en est pas capable, et essaye de reprendre la main. Il explique qu'Usami ne l'a pas embrassé parce qu'elle l'aimait, et qu'il n'est probablement pas très aimé. Shibata dit alors que elle elle l'aime vraiment, et que tout ça l'inquiète beaucoup. Imamura explique qu'il n'a jamais été aimé, et n'a jamais été amoureux, et donc ne comprend pas bien tout ça.

Alors que le match commence, Shibata se calme, et lui demande si elle ne l'embarrasse pas. Non, il est juste surpris. Elle lui demande alors si elle peut l'aimer, il ne semble pas y voir de problème. Elle le prend dans ses bras, disant être contente. Il lui dit qu'il ne faut toutefois pas qu'elle ait d'attentes, il ne peut rien, mais elle dit que ça va, elle l'a toujours aimé. Depuis la cérémonie d'entrée ? Oui. Même s'il n'est pas un beau mec ? Il est cool, et tout à l'heure, il avait des fans. Certes au début elle avait peur, mais progressivement, elle a compris qu'en fait il est très gentil. Considérant qu'il doit retourner au match (et honnêtement, un peu dépassé par les événements) Imamura cherche désespérément un moyen de mettre fin à la situation. Il finit par l'embrasser. Il essaye de rappeler ce qu'elle a dit plus tôt, mais lui prenant la main, Shibata souhaite continuer encore une fois quand le match sera fini.

Pendant ce temps, Suzuki a été parfait pour son premier tour de lancer.

Je ne suis pas insensible à Shibata, loin de là! Mais Imamura, par ses mimiques et comportements, dédramatise tout!!

Le chapitre est génial: c'est tout ce que j'aime. C'est émouvant, touchant, pas mielleux pour autant, et les personnages tâtonnent, suscitent aussi le sourire. C'est vraiment mignon. Et le montage en parallèle des lancers de Suzuki, et des encouragements, est très efficace: c'est comme si tout cela accompagnait la déclaration de Shibata! On a presque envie que le match soit plié vite fait et qu'on retrouve notre "couple"!

Et donc j'attends que tout cela déraille joyeusement!!

Si ça abouti ce ne sera pas avant l'été

Abe, Abe!


Je suis aussi époustouflé qu'à la fin d'un tour de magie réussi, on passe par tant d'émotions avant ce geste imprévisible de Imamura. Je l'ai dit précédemment ce personnage a le don de complexifier une situation bien en place. A sa décharge, il ne peut être sur de rien (nature de sa relation avec la chef) et comment ne pas être tenté le cas échéant? Cette action va sans aucun doute déstabiliser Usami, si ils reviennent main dans la main. Bouh, on ne reverra pas la danse dans ce cas...
Ce qui est très bon également, c'est voir le parallèle entre la stabilisation du couple et la performance de Suzuki, tout en sachant que le succès du premier pourrait entrainer l'échec de la seconde. Les enjeux sont parfaitement relancés et le suspense reste entier. Cette fois, je vois mal Imamura s'en sortir, a moins qu'il ne fasse un retour vers le futur!

Je suis content pour le soldat Shibata, qu'elle défende son steak avec ardeur, de l'amour a la guerre, il n'y a qu'un pas!

Je veux participer ! Un Ouedan, c'est à plusieurs !


Clair ! Mais je me suis aussi posé la question, Suzuki en pincerait pas un peu pour Shibata ou bien je me fais des idées ?

En tout cas, Shibata, respect ! Et puis ça fait plaisir de voir Imamura y aller. Ca change du héros qui arrive toujours à esquiver et fuir à tout prix. Là, le mec, il a des couilles et il dit, bon on y va et on verra après. MDR
Sacré Imamura, j'adore ce personnage.

Bon tout ça sent très bon: Usami x Imamura x Shibata x Aki. Je mets Aki parce que plus ça avance, plus je sens qu'elle commence à apprécier Imamura. Mais comme ce manga est vraiment imprévisible et pas trop cliché, il se peut que ce soit beaucoup plus fluide et qu'on ait des évènements imprévisibles beaucoup plus intéressants.

Si je me souviens bien, vous souhaitiez que Shibata soit davantage développée, eh bien avec ces chapitres là je pense que c'est réussi. Perso, ce sont des chapitres que j'adore particulièrement, ils sont à la fois très bien fichus et quasi imprévisibles : comment arriver à prévoir ce qui va se passer ne serait-ce que la page d'après ? Pour moi, c'est toujours une surprise en tout cas. Et même à relire, six mois après, je trouve ça assez délicieux, surtout dans les différentes dynamiques personnelles qui se confrontent et le flux des événements qui en découlent...

Merci en tout cas pour vos commentaires, ils me font plaisir ! Si d'autres personnes que seleniel, Bogart, D-kon et Antera lisent mes résumés, ça m'intéresse vivement de savoir également ce qu'elles pensent de l'histoire jusqu'à présent.

Pour la suite :

Chapitre 55
A l'école primaire, les filles trouvaient Imamura dégoutant, vu son air et son absence de sourcils. Au collège, les filles se demandaient s'il volait dans les vestiaires, il avait la tête à ça. Du coup, lui trouvait les filles effrayantes. Il pensait qu'il passerait sa vie sans devenir proche d'une fille, et 18 années se sont passées comme ça. Il ne comprend donc pas ce qui se passe. Il doit retourner à la réalité, et voit que le match a commencé. Usami l'engueule en chuchotant car il s'est absenté, mais lui a l'impression que tout le monde lui reproche d'avoir séché pour embrasser une fille. Alors qu'il psychote, Suga le réveille brutalement, et Imamura réalise que les gens n'ont aucune raison de le savoir.

Aki trouve Imamura suspicieux, elle demande à Shibata où elle était, vu qu'elle l'avait vue se sentir mal... Mais Shibata est au 7ème ciel, et Aki lui demande ce qui s'est passé. Rien du tout, il ne s'est rien passé de bien, elle retourne à la caméra. Imamura voit le regard d'Aki à côté de Shibata, et recommence à psychoter sur le fait qu'Aki vient d'être mise au courant, qu'elle lui imposerait de choisir avec qui il sort... et que tout le monde lui reproche de jouer sur deux tableaux en plein match. En fait, Aki ne fait que se demander ce qui s'est passé entre Imamura et Shibata. Imamura essaie de se concentrer sur les encouragements.

Alors que Shibata le regarde plein d'affection, Imamura se dit qu'après le match il devrait peut-être réfléchir avec laquelle sortir... Oka lui rappelle le match, la seconde manche va commencer, et pour l'instant, ça se passe très bien. Imamura se dit qu'il doit encourager Suzuki (qui va lancer) pour que le match soit gagné, et qu'Usami n'ait pas à abandonner le lycée. Peut-être même que le nombre de membres de l'ouendan augmentera, et que même s'il n'est pas là par la suite, ça ira, et que lui....

La balle est frappée, c'est un home run.

PTDR !! J'adore !! Abusé cette fin de chapitre. Et c'est pas un petit Home Run, demandez au chien qui était au Parc tranquillement avec son maître.

Chapitre, bien fendard mais Suzuki a un coup de mou parallèlement au coup de mou de Imamura qui est en mode cogitation compulsive, en train de se faire des films après son baiser.
J'ai beaucoup aimé les visages que s'imagine Imamura.

Bon ben comme d'hab, merci Saverne et vivement la suite.

Merci merci!

Les projections fantasmatiques d'Imamura sont juste géniales! C'est excellent d'un bout à l'autre! J'ai adoré aussi la découverte du visage de Shibata ravie. A contrario, Suzuki est clairement perdu, et il y aura un truc à faire autour du bonhomme, quand même, dont le mental est totalement a-sportif: faut qu'il se recentre sur son sport, et ce match, cette péripétie, constituent l'occasion idéale!

On a donc eu le lancement du ouendan nouvelle formule, puis l'installation du couple, mais à présent, où va-t-on aller pour que tout ça donne un succès côté sport et côté encouragements? Vite vite!

Eh bien, on creuse un peu plus le personnage principal ce qui ajoute encore plus de cohérence a son baiser. Du coup, il pourrait rester avec Shibata un petit moment, la crainte de ne pas perdre l'acquis. J'ai beaucoup aimé son délire paranoïaque, c'est naturel et crédible, en plus d'être très drôle. Une question se pose, va-t-il assumer cette nouvelle situation si elle se révèle au public ? D'ailleurs, je m'attend presque a ce que Aki nous sorte une déclaration de son cru qui mettra du piment a ce contexte de plus en plus bouillant.

Le déroulement du chapitre est bien mené, mais franchement la baisse de forme je ne la voyais pas arrivé de cette manière. Suzuki recevra le coup de grâce dans peu de temps, le plus drôle dramatique serait que ça arrive au moment où il regagne de la dextérité. En tout cas, ça semble annonciateur d'une cascade de problèmes, avec un Imamura déphasé, c'est le soutien de Usami qui vacille, et si elle apprend la raison, nul doute que ça brisera l'élan de l'Ouendan.

Graphiquement ça claque toujours autant (je me répète) : l'état d'esprit de notre asocial ou encore la baffe de Suga.

Allez vite, ne trainons pas !

inutile donc indispensable : la police utilisée pour le logo de Again!!.

Je ne sais pas où tu l'as trouvée, mais bravo ! Ce n'est pas forcément si inutile que ça, pour pouvoir faire un avatar avec le titre, j'avais du recourir au copier coller lettre par lettre :




C'était le passage auquel faisait référence Rukawa dans son post en haut de page.


J'essaye d'avoir un bon rythme, mais le tome 7 n'est pas encore sorti, et si on y arrive avant que les raws du volume reliés soient dispo, je n'aurai que la version prépublication à vous proposer. J'apprécie l'enthousiasme pour ces excellents chapitres bien sûr.

Cette fois-ci, c'est bien Suzuki la vedette :

Chapitre 56
Avec le home run, Kabokoku vient de marquer un point. Imamura ne comprend pas ce qu'a fait Suzuki, mais Usami lui reproche violemment cette réaction, il devrait être synchro avec les émotions de Suzuki. Avec ce point marqué, l'ouendan de Kabokoku est en feu, et les encouragements affluent. Usami dit qu'Imamura, en tant qu'ami de Suzuki, devrait être le mieux à même de savoir quel encouragement l'aiderait dans cette situation difficile. Mais ils ne peuvent vraiment crier pendant les lancers. Suzuki continue de mal lancer, Kabokoku continue de marquer des points, et Imamura a l'horrible impression d'assister à un viol en public.

Usami demande à Imamura à quoi pense Suzuki. Imamura imagine qu'il n'en peut plus, qu'il veut arrêter ce tour de lancer et mourir. Usami dit alors que s'il plonge dans le désespoir à cause d'un score lourd, alors c'est la limite d'un nouveau lanceur. Le capitaine demande un time out, il dit à Suzuki que leurs adversaires ne sont pas si forts et qu'il peut compter sur lui pour recevoir les balles. Mineko encourage Suzki et demande au capitaine de l'emmener au Koshien. Suzuki se rappelle que lorque Kabokoku lançait, Mineko avait ramené sur le banc une photo d'Imamura séchant les encouragements pour embrasser une fille. Suzuki voit Imamura l'encourager, et l'air qu'a Shibata. Suzuki pense que tout le monde arrive à flirter avec des filles, lui, à son poste de lanceur, se sent incroyablement seul, cela n'a pas de sens. Selon lui, personne ne l'aide.

Ils en sont à 7-0, et Imamura se sent découragé car il s'est trop synchronisé avec les sentiments de Suzuki.

PTDR !
J'avais un peu senti que Suzuki nous ferait le coup du mec frustré et seul au monde, sans copine, sans flirt.

En même, on peut le comprendre, il est malheureux après ses désillusions et il voit que même Imamura a eu du succès. Enfin bon, après, il aurait pu faire la part des choses et se concentrer sur son match. Maintenant, je me demande si le match est plié ou si il va y avoir un come back ?

Je pressens qu'Imamura dans son mode synchronisé va dépasser tout ça et Suzuki le ressentira et ça ira mieux. Mais dans ce manga, dur dur de prévoir.

Quand j'attendais les raisons du home run, je craignais un scénario où ce serait à cause de Shibata. Mais en fait, ce qui gène Suzuki, ce n'est pas que Shibata arrive à ses fins avec Imamura, c'est plutôt que Imamura ne pense pas à lui ! C'est là où on réalise que l'ouendan, le "club des supporters", fait parfois office de SOS Amitié...

Le chapitre 57 est non seulement très bon, mais pour situer, c'était aussi le chapitre où on était quand j'ai créé ce topic.

Chapitre 57
Après avoir concédé 8 points, Suzuki finit enfin son tour de lancer. Pour les supporters de Kanan, le spectacle est insupportable. Suzuki s'excuse auprès du coach, mais celui-ci ne l'engueule pas trop, même s'il est mauvais, il lancera jusqu'à la 5ème manche (à son grand désarroi). Tout le monde incite Suzuki a persévérer, et les encouragements continuent de plus belle. Avant son tour de batte, il part s'éclipser aux toilettes.

Là bas, il essaye de relativiser, mais se remet à pleurer, ne voulant pas y retourner et voulant mourir. Arrive alors Aki qui amène vomir Imamura là. Imamura demande à Suzuki ce qu'il fiche là, ce qu'il ne prend pas très bien. Aki explique qu'Imamura encourageait, mais s'est subitement senti mal. La tête au dessus de la cuvette, Imamura poursuit en disant que voir le match, devant tout le monde comme ça était insupportable. Suzuki réplique en disant qu'il est désolé d'avoir gâché la bonne ambiance, vu que tout à l'heure il embrassait Shibata en coulisses. Imamura demande d'où il sort ça, mais Aki reprend évidemment la balle au bond, demandant des détails. Suzuki demande à Imamura s'il préférerait qu'il ne soit pas là, s'il se fiche de ce qui lui arrive... et Aki lui demande s'il aime Shibata, s'ils sortent ensemble ou bien s'ils s'embrassent entre amis... Bref, le cauchemar pour Imamura.

Suzuki redit qu'il veut arrêter le baseball, et que c'est la fin de sa vie. Aki lui demande de ne pas l'interrompre quand elle parle, mais Suzuki continue ses idées sombres, racontant qu'il n'est qu'embarras pour tout le monde, etc. Aki s'emporte alors, disant qu'avant l'Again, il a arrêté le baseball, mais que son adolescence ne fut pas meilleure pour autant et fut au contraire pleine de regrets. Vu qu'il recommence, il devrait plutôt grandir un peu, l'imbécile ! Elle réalise alors ce qu'elle a dit. Suzuki demande ce qu'est l'Again. Après réflexion, elle lui dit qu'ils viennent pas hasard de trois ans dans le futur. Elle pense qu'en le lui disant, ça peut faire arrêter les hésitations de Suzuki.

Suzuki revient juste à temps sur le terrain, il semble transformé, soudainement apaisé. Il pense qu'en ayant arrêté le baseball, il ne se trouverait pas là. Imamura lui a dit qu'il voulait voir le Suzuki qui n'a pas abandonné le baseball et voir le début du changement de sa vie...

La tournure des évènements m'apparait bien meilleure que celle attendue, je parle de la raison des échecs de Suzuki, et ça se tient ; l'auteur nous a piégé avec le rapprochement entre le joueur et Shibata
Je suis surpris de voir à quel point le soutien de Imamura compte pour Suzuki, il a un vrai manque de confiance et encore une fois qui est-ce qui parvient a créer des étincelles en motivant la star? J'aime de plus en plus Aki, comme d'habitude elle est commère mais ça reste rigolo. Et je suis content que Imamura n'est pas eu à harmoniser la tension ambiante (il faut bien le laisser dans l'impasse de temps en temps) mais je me suis demandé si ils n'allaient pas se taper dessus.
Je trouve curieux qu'Imamura soit capable de s'harmoniser avec Suzuki, je me demande si le passé de l'asocial ne l'a pas doté d'une forme d'empathie extrême.

C'est marrant que les personnages acceptent aussi facilement l'existence d'un espace temps parallèle au leur. Ça paraitrait même incohérent si cette information ne sortait pas dans un contexte de tension et d'enjeu où les personnages change avec sincérité et passion!

Je me demande si j'ai envie qu'on accélère, je veux dire, ce serait terrible d'attendre, parfois jusqu'à deux semaines, notre ration d'Again

En attendant, j'ai hâte de lire le prochain chapitre!

Là, on ne peut même plus appeler ça de l'empathie! C'est vraiment très drôle!

Ca faisait effectivement un moment qu'Aki n'était pas entrée dans le jeu, et ça fait plaisir de la revoir active. Enorme à sa façon, encore une fois. Le personnel féminin du manga est quand même très très bon!

Suzuki devrait donc reprendre du poil de la bête, et Imamura reprendre les encouragements de plus belle. Reste que le joueur de Base-ball demeure complètement cyclothymique pour le moment, et qu'on attend qu'il se crée un horizon pour se poser. Un peu comme avec Usami, la révélation de l'again semble être le déclic qui leur permet de faire la part des choses et de se projeter dans l'avenir (logique, mais efficace). Aki a du mérite à rester positive d'ailleurs, parce que dans cette configuration, son amour à elle reste toujours aussi problématique (d'ailleurs, ça fait un moment que son petit ami n'est pas intervenu dans le récit au passé).

merci merci et vivement la suite!

Oui, c'est vraiment bien mieux comme ça. Ces temps-ci, je commence à faire une overdose de triangles amoureux dans les mangas (que j'ai tendance à lire) en général, du coup je fais la fine bouche en la matière. Et dans ce cas précis, ça m'aurait un peu énerver. Mais il faut se rappeler que l'idée d'un lien romantique entre Shibata et Suzuki était celle que se faisait Imamura seulement, il n'y avait aucun indice du côté des deux autres.


En effet, ces révélations arrivent au moment où ces personnages sont en plein doute sur la conduite à adopter, et s'apprêtent à prendre le mauvais chemin car étant incertain sur les résultats. Dès qu'un signe quelconque leur donne la réponse qu'ils cherchaient, ça leur simplifie la vie, peu importe le réalisme de ce qu'on leur dit.


C'est pour cette raison que lors de son introduction dans les scantrads, j'avais dit :

J'ai peut être été méchant...

Comment va-t-il s'en sortir ?

Chapitre 58
Aux toilettes, Aki avait expliqué à Suzuki qu'avant l'Again, il n'avait pas fait de déclaration à la manager aux gros seins, mais que devant la passion de celle-ci et du capitaine, Suzuki avait simulé sa blessure au genou avant le match pour ne pas avoir à lancer. Finalement, il a abandonné le baseball, et a passé trois ans le cœur brisé. Voilà le genre d'homme qu'il est. Choqué, Suzuki voit alors ces trois années : son départ du club, Mineko qui flirte avec tout le monde... Imamura lui conseille de se calmer et de ne pas trop réfléchir, il a déjà changé l'histoire, Imamura veut voir le Suzuki qui n'a pas abandonné le baseball et voir le début du changement de sa vie. Veut il vraiment retourner à la situation antérieure à l'Again ? Suzuki repart alors en courant, Aki pense qu'ils n'ont pas été crus, Imamura pense que c'est la faute de celle-ci de trop en dire en plein match.

Imamura revient dans les tribunes. Shibata lui demande comment il va, s'il veut boire quelque chose. Imamura se rappelle alors que Suzuki lui a reproché son attitude avec elle, et se demande si Suzuki éprouve quelque chose pour Shibata. Après tout, il les avait vus très proches. Il se dit qu'il aurait du y faire attention, après que le capitaine ait pris la manager aux gros seins à Suzuki, lui lui aurait pris Shibata...? Il commence à culpabiliser, et devient subitement froid avec Shibata, qui n'y comprend rien.

A son tour de batte, Suzuki a l'impression de délirer. Il n'arrive pas à frapper la balle, mais Imamura lui trouve une meilleure expression. Suzuki commence à relativiser, et ses lancers s'améliorent, même s'ils ne sont pas encore parfaits. Il voit que d'autres joueurs font des fautes, et se dit que même s'ils perdent, ce ne sera pas seulement sa faute. Du coup, alors que toutes les bases sont occupées, Suzuki commence à sourire, et voyant ça, Imamura se dit que c'est de sa faute.

J'ai lu les deux derniers chaps. C'est marrant, on a deux bons gros cogiteurs irrécupérables: Imamura et Suzuki.
Le plus drôle, c'est que Imamura, même si il donne des bons conseils et arrive à faire retrouver raison aux autres dans certains moments difficiles, lui-même stresse trop sur des détails et se fait plein de films...

D'ailleurs le coup du "Faut que je fasse gaffe à ne pas trop parler avec Shibata parce que peut-être que Suzuki pense que je lui ai chopé son plan après avoir perdu celui de la capitaine", j'ai trouvé ça dommage...
J'espère juste que ces malentendus seront vite réglés et que cela ne pèsera pas sur la suite parce que j'étais vraiment content du coup du baiser quasi forcé.
Surtout pour Shibata, si elle interprète ça trop mal, c'est casser leur bonne entente pour une raison qui n'a même pas lieu d'être.

En plus, ce con d'Imamura va tellement loin dans son délire et son sentiment de culpabilité qu'il finit en fin de chapitre par penser que tout est de sa faute.
Alors qu'en parallèle, Suzuki commence à faire la part des choses et que ce ne sera pas seulement de sa faute s'ils perdent.

On passe pour le duo Imamura/Suzuki de la synchro à l'anti-synchro. Trop fort !

Je dois être le seul, les attitudes de Imamura et Suzuki m'ont un peu titillé, j'avais envie de leur mettre des coups sur la tête en les motivant dans ce qu'ils doivent faire et surtout ce qu'ils ne doivent pas penser. Bien sur, ils ont des circonstances qui font que c'est cohérent, mais Imamura pourrait se focaliser sur l'encouragement, on a même droit a un focus sur Iwasaki qui se donne a fond! Il a le don de se compliquer la vie, ce baiser est une vrai arme a double tranchant, si il symbolise une évolution positive du personnage vis-à-vis de son entourage, il révèle aussi son caractère anxieux.
Et pendant ce temps Suzuki en mal d'inspiration continue de se déprécier même si le stress s'atténue de plus en plus, j'espère qu'on obtiendra pas l'effet opposé de ce qu'on attend de lui. A la fin du dernier chapitre, je m’attendais à une reprise en trombe. Cependant, ici, il a l'air de prendre les choses avec de la distance, je crains qu'il n'en prenne trop, le pompon serait qu'il s'en désintéresse complètement

Le pire est que je m'attends a une sorte de descente aux enfers alors que tout peut rouler sur du velours dès le prochain chapitre

Merci pour vos commentaires, que je partageais tout à fait quand j'attendais la suite. On repasse à une séquence plus sportive. Comme ça avance tranquillement, je vous propose deux chapitres d'un coup. S'il n'y a pas de raws pour le tome 7 à temps, je mettrai les raws de la prépublication.

Chapitre 59
L'équipe de Kanan propose finalement à Suzuki d'être remplacé, alors que les bases sont occupées sans que ce soit de sa faute. Usami crie qu'il ne faut pas changer, si l'équipe en est là c'est à cause de la relation entre le capitaine et la manager, Suzuki, lui, s'améliore. Le public ne comprend pas l'intervention d'Usami, et l'accuse de vouloir attirer l'attention vers elle. Imamura essaie de la calmer, disant que si Suzuki voit sa balle frappé ça tournera mal, et que c'est embarrassant. Mais Usami trouve inutile de soutenir quelqu'un que lorsque tout va bien. Kitajima veut qu'elle arrête et s'excuse auprès du principal, mais celui-ci constate que ça a changé l'ambiance d'un coup. Usami s'en prend à Imamura car il n'encourage pas Suzuki, il répète que c'est de sa faute, mais en effet, s'il ne persévère pas, tout ce qui va dans le monde sera de sa faute.

Pendant ce temps, Suzuki continue d'être lanceur. Imamura décide de l'encourager, il pense qu'il est le mieux à même pour cela, et ne se pose plus de question. Suzuki voit ça, et Usami est heureuse que l'ouendan soit à l'attaque.

Chapitre 60
Suzuki voit Imamura l'encourager, et se demande s'il est aussi acharné parce qu'il le lui avait demandé par le passé. Imamura pense qu'en dansant, il fera plaisir à Suzuki, et Suzuki pense qu'en faisant des strikes, il fera plaisir à Imamura. Il lance donc, sa balle est frappée, mais réussit à la rattraper au vol. Les coureurs ayant commencé à bouger, il envoie la balle de telle manière qu'elle circule aux différentes bases et qu'ils puissent les éliminer. C'est réussi, et Suzuki se demande comment Imamura a apprécié cette séquence... mais il ne semble pas avoir de réaction. En fait, Imamura se réjouit, mais se dit qu'il reste 8 points de retard.

Dans l'équipe, la confiance revient, ils se disent que parti comme ça ils rattraperont le score. Voyant que Mineko encourage le capitaine, Usami demande quelque chose à Abe. Quand celui-ci est à la batte, la musique et la chorégraphie sont celles d'un titre chanté par une idole qu'il adore. Mais il ne parvient pas à frapper la balle. L'ouendan donne des indications sur qui est à la batte, et quelle musique les motive. Imamura commence à croire qu'il peut changer le monde.

Merci encore Saverne pour ton travail de traduction et de partage de cette série qui gagnerait à être plus connue et suivie.


MDR ! Cette espèce de jeu du chat et la souris entre ces deux là ! On pense que ça s'arrange mais ils trouvent toujours chacun matière à se prendre la tête.
Mais cette fois, j'espère que tellement il veut que Imamura soit content, il va encore aller plus loin et que ça aura en fin de compte un effet positif. Sinon ils sont dans la merde.

Deux chapitres tranquilles et sympathiques. Maintenant, on a l'impression à la fin du dernier chap qu'Imamura a une espèce d'illumination ! Reste plus qu'à voir ce que ça va donner donc vivement la suite comme d'habitude !

Rho les têtes! Encore une fois, l'auteur en rajoute et ça donne une énergie incroyable aux situations et expressions! Je ne sais pas si c'est le fait de lire de manière décrochée le texte et l'image, mais je suis très marqué par le trait de Mitsuro Kubo, les contours qu'il donne aux personnages, l'usage qu'il fait des trames, le découpage de certaines planches.

Suzuki et Imamura sont quand même particuliers. C'est des contre-emplois complets: l'un ne supporte pas la pression et est à un poste clef d'un sport populaire, l'autre est un asocial et veut remonter un club de supporters. Si on les met en symbiose, forcément, ça détonne!

Ce qui est fou aussi, c'est que sur de petits détails, des personnages anecdotiques comme le capitaine ou la manager, pas intrigants ou "vilains", apparaissent au lecteur comme irritants voire antipathiques! Et c'est renforcé par les initiatives d'Usami évidemment. D'ailleurs, elle est assez géniale dans ces chapitres, quand elle "prend en main" Imamura au sens propre en particulier! D'ailleurs, est-ce qu'avec son système d'encouragement pour chaque joueur, Usami voulait-elle détourner le capitaine de la manager ou le perturber? En tout cas, il y a une ligne qui se dessine: Suzuki vedette et capitaine à la ramasse: la manager devrait bifurquer vers Suzuki au terme du match, non? (et j'espère qu'il la renverra dans les cordes!)

Sinon, Imamura se complique la vie avec Shibata effectivement... Pour la suite, si le score remonte, (et il remontera) j'ai envie de voir les autres membres du club davantage en action, et surtout Iwasaki qui tire la tronche (enfin un autre tronche que sa version canard actuelle!)

Usami revient enfin sur le devant de la scène et cela profite au duo improbable Imamura/Suzuki qui rebondit de belle manière. A y repenser, la chef semblait la seule capable de tirer l'équipe de ce mauvais pas, certes, elle est toujours aussi démonstrative -j'espère que ça ne se retournera pas contre eux- mais ça à le mérite de remettre les idées en place. Son action permet en outre de visualiser, encore une fois, la relation entre le capitaine et la responsable. C'est curieux, je ne pensais pas que le lien de ce couple servirait durant le match, ça a donc une importance particulière, a voir si c'est efficace. Finalement la rencontre sera bien le théâtre de résolution de tout ce qui est en gestation depuis.

Suzuki, on a un résumé, en quelques pages, de la contradiction chez ce personnage, il m'a épaté avec son action de grande classe mais j'ai grincé des dents quand il s'est tourné vers Imamura, espérant voir un signe de soutien. C'est cocasse, ses alternances d'échecs et de succès successifs assurent son intérêt, on a envie qu'il réussisse mais parfois on se demande pourquoi on s'attache a lui. Imamura n'est pas loin de ce cas, j'anticipe sur sa réaction d'euphorie, la plus probable selon moi, et c'est un total contre pied, j'en peux plus . L'interaction du duo est vraiment drôle, l'inquiétude qui les entrave depuis un temps leur sert de ressort pour révéler le meilleur d'eux-mêmes.


Le graphisme se bonifie, l'auteur teste différentes applications pour donner du rythme dans l'image et bien entendu de l'émotion, c'est une réussite, l'ensemble est homogène et j'attends de voir ce qu'il va nous sortir prochainement.


Mais c'est quoi l'introduction de ce clip musical ?

Ouais clair ! J'ai beaucoup aimé la partie avec le chien.
Par contre, dès que la musique a commencé, j'ai quitté.

Elle. C'est une dame.
Quand on voit sa première oeuvre, Shinjuku Fever (chez Delcourt), c'est comme pour Dream Team (chez Glénat, d'une autre auteur) : bien que ce soit deux shonens, on sent que leur trait de base est celui du shojo, dans la sous catégorie "grosse lèvres". Heureusement, Mitsuro Kubo a bien progressé dans tous les domaines depuis, le dessin y compris.


Les AKB48... Quand j'en ai entendu parler pour la première fois il y a quelques années, je me suis dit "encore un truc qui ne pouvait sortir que du Japon". Alors c'est sûr, en dehors, c'est relativement peu connu, mais là bas le succès est gigantesque, omniprésent dans les couvertures de magazines de mangas, dans les émissions de télé, dans les pubs, partout. Une incroyable machine à fric. Je suis toujours aussi rétif au concept, mais le phénomène de société est tel qu'on ne peut y échapper, rien que dans Again!! on doit en être à la 3ème ou 4ème référence directe.


On parle beaucoup de romances avec Imamura et les différentes filles, mais il ne faudrait pas laisser de côté la bromance entre Imamura et Suzuki.

Allez, on continue directement sur la même lancée :

Chapitre 61
Tout le monde encourage l'équipe à l'unisson, et un point a été marqué. Aki et Shibata sont surprises de voir Imamura se tenir les épaules avec les supporters du club, mais lui commence à trouver ça amusant. Tout le monde suit la chorégraphie de l'ouendan comme un seul homme. C'est la première fois que la mère d'Imamura le voit danser aussi joyeusement. Le lien se fait entre tous les groupes.

Toutefois, après la 7ème manche, le score est toujours de 8-2, et après 4 manches sans point marqué, le public commence à se décourager. Abe n'y croit plus, mais Usami continue d'encourager Suzuki pour les deux manches restantes, ils peuvent encore inverser le score, ils ne doivent pas abandonner. Cela énerve Abe.

Chapitre 62
Suzuki enchaîne les bons lancers, mais commence à remarquer que les chants de l'ouendan commencent à être moins forts. Imamura fatigue, et Oka lui demande s'il ne veut pas faire de pause. Il reste deux manches pour remonter 6 points, c'est très compliqué, et même Imamura en est conscient. Les mains de Chankuma et la voix de Suga sont à leur limite également. Imamura constate que tout le monde est fatigué, et que des gens commencent à repartir, ils croient que le match est déjà joué, et que c'est gonflant. Du côté de Kabokoku, les stands sont toujours enflammés, quand ceux de Kanan semblent avoir laissé tomber.

Usami continue d'encourager Suzuki, et Imamura se demande ce qu'elle espère. Elle lui ordonne de donner de la voix, alors que c'est douloureux pour lui. Abe demande à Usami pourquoi elle continue comme ça, est-ce pour attirer l'attention du principal, ou bien veut-elle continuer le baiser donné à Imamura ? Usami se rapproche d'Abe, celle-ci lui demande si elle va la frapper et faire du scandale devant tout le monde... mais finalement, Usami embrasse Abe. Usami lui dit alors qu'elle embrasse qui elle veut quand elle veut. Evidemment, Chankuma accourt aussitôt, lui demandant de l'embrasser immédiatement, et se fait rejeter comme d'habitude. Usami déclare qu'il n'y a pas de raison pour encourager, tant que la victoire ou la défaite n'est pas certaine, il faut encourager, et croire en la victoire jusqu'au bout. Ce faisant, elle remotive tout le monde, et ayant rendu l'espoir, le public recommence à encourager l'équipe. Le principal voit comment elle tire tout le monde, cela rappelle le Koshien à Kitajima.

Usami est à l'honneur dans ces derniers chaps. On retrouve la Usami qui n'abandonne, ne lâche jamais et est tout le temps à fond dans ce qu'elle fait.
Cette qualité finit par payer et elle retransmet du courage et l'envie d'encourager aux autres.

Concernant le match, depuis le début, tout dépend de Suzuki. Dommage d'ailleurs que leur équipe ne dépendent quasiment que de lui, le capitaine et les autres joueurs ne servent presque à rien... Mais bon, c'est l'histoire qui veut ça.

Bref, la balle est dans son camp, reste à voir la suite.

Grandiose! Usami est géniale, quelle femme! Elle incarne l'esprit "Nekketsu" par excellence, bien sûr elle a ses moments de faiblesses, mais une fois dans l'arène elle ne recule plus et va toujours plus loin. D'une certaine manière elle symbolise le courage qui semblait être le seul apanage de Imamura. Elle parvient même a enflammer Abe, sa rivale attestée, c'est dire! Et encore, je pensais que cette vipère tenterait de tirer une satisfaction de la rechute pour déstabiliser voire briser l'élan de la chef. Tout convergeait vers cette finalité, sa frustration de voir Usami emmener tout le public dans les encouragements, puis de d'assister à sa détermination intacte et de s'en émouvoir, avant de passer au stade des provocations qui aboutissent à la castagne. Mais comme l'auteur a décidé de bousculer nos attentes d'une page à l'autre, voilà que Usami démontre tout son intérêt dans l'intrigue! C'est fort, c'est frais, c'est bon, et on en redemande!

Voilà, pour finir, vu la baisse de forme de l'équipe et des supporters, je craignais une réaction similaire chez Suzuki, bonne surprise!

Elle lui a cloué le bec... avec le sien.


Parfois, je me demande si le match dépend vraiment de l'équipe de baseball, plutôt que de l'ouendan dont elle tend à n'être que le reflet... D'où les tirades d'Usami et d'Iwasaki sur qui va gagner le match, comme si ça ne dépendait qu'eux !
Je vous laisse juge.

Chapitre 63
Des lycéens de Kanan quittent les tribunes, pensant la défaite certaine. Entendant les exclamations du public, ils croient qu'un point a été marqué, et retournent voir. Arrive Hiro, qui leur demande comment se passe le match, visiblement, il sèche son entrainement au club de foot. Ils en sont à la 9ème et dernière manche, et Kanan est en train de perdre 8-2. Pourtant, tout le monde continue de danser, et Hiro, étonné, se demande s'il se passe quelque chose en particulier. Il trouve que l'ouendan rêve s'ils croient que le score peut être inversé. Il reconnaît difficilement Imamura, il le trouve tellement acharné qu'il en devient laid. Aki remarque qu'il est là, et Hiro lui demande pourquoi elle a les pieds nus. Elle répond que c'est le cas de tout le monde, c'est la chorégraphie qui est comme ça. Hiro lui dit qu'avec 6 points de retard, le score ne peut être renversé, et le match n'est pas particulièrement bon, il se demande donc à quoi tout le monde pense. Aki le cogne alors, lui disant de ne pas être prétentieux. Elle a du mal ensuite à croire qu'elle ait pu faire ça à son Hiro adoré.

Usami et Oka demande à Abe de diriger ensemble les encouragements pour la 9ème manche. Suzuki a réussi tous ses lancers, et Kabokoku change de lanceur, pour y mettre André, un joueur qui vient du Dakota du Sud. Oka le connait, vu qu'il a déjà une petite amie japonaise alors qu'il est au Japon depuis peu. A l'instigation d'Oka, le calme se fait dans les tribunes de Kanan, et on n'entend plus que Chankuma qui insulte copieusement en anglais André et sa petite amie. Mis hors de lui, André se met à lancer n'importe comment et Kanan enchaîne les points. Hiro est étonné par un tel développement, il trouve que le monde d'il y a trois ans a vraiment changé. Aki lui demande ce qu'il a dit, Hiro lui répond que c'est sans importance.