Baki/Garoden - Keisuke Itagaki (For English-speaking)

dambosss

Strydum is going all out on Yuujiro.

Captain_Oliva · **Inscription:** 12 Déc 2009 08:49 **Messages:** 1

Hello fellow Baki fans I am new here and I was wondering if any of you have Son of Ogre 183 in a zip file?

Also i look forward to talking Baki with all of you.

tophunter

Captain_Oliva a écrit:

Hello fellow Baki fans I am new here and I was wondering if any of you have Son of Ogre 183 in a zip file?

Also i look forward to talking Baki with all of you.

Hi Captain !

Here you will find what you were asking for

:

http://www.mediafire.com/file/ttnmv0ztz ... %20187.rar

You're welcome !

This link was kindly offered by Shinta ...Thanks for your work dude ^^

Pinko · **Inscription:** 16 Nov 2009 21:29 **Messages:** 1

Do you know where, i can find Baki Scarface RAW volumes 01-04 and Garouden chapters 224-228 ????

tophunter

Baki scarface / garouden

http://mangahelpers.com/m/baki-scarface

tophunter

Citation:

check out sub i made with tophunter translation at website below

http://img269.imageshack.us/slideshow/w ... 0copyu.jpg

metsudragon · **Inscription:** 08 Mar 2008 17:12 **Messages:** 128

Bumped up via tophunters request

so can anyone give a summary of whats going on so far? Seems like Baki got schooled by Yuujirou's shadow, here's hoping the actual fight happens soon

tophunter

I ' dont really know what's going on .... :lol:

I'm working on trad 170 > 193 .

It's going to take some time ^^ . I'm just wondering what happened to Sonikku though !

sonikku · **Inscription:** 14 Jan 2009 06:33 **Messages:** 186 **Localisation:** NY, USA

I'm still here, reality's been a real b*tch towards me lately that's all.

As of now I'm concentrating on making money and my college life. Don't worry though I won't disappear.

Don't worry I'll translate more chapters in one form or another.

dambosss

Nice to hear from you Sonikku ! Glad that you're back.
If you could tell more about what's been happening lately in SOO, it would be great !

tophunter

Welcome back Sonikku ^^

I hope everything 's going to turn back to normal for you .

metsudragon · **Inscription:** 08 Mar 2008 17:12 **Messages:** 128

^Hey top there's also a guy named dre on srk who's been giving us summaries of the past few chaps, since he can read japanese, so don't be strangers to that thread, also, wb sonikku ^^

tophunter

OLy shooT !!! Why you didn't tell it before ?!! :shock:

Could you give us a link or something

please

sonikku · **Inscription:** 14 Jan 2009 06:33 **Messages:** 186 **Localisation:** NY, USA

OK ... the last translation I did was ... 169?

It would really help if someone could give me links from 170 to ongoing chapters. I haven't even read them myself.

dambosss

Yo !

170 to 187 : http://www.mediafire.com/?ttnmv0ztzzw

188 to 193 : http://www.mediafire.com/?j5fmjgjzwmm

(Thanks to Shinta)

(Man I can't wait)

metsudragon · **Inscription:** 08 Mar 2008 17:12 **Messages:** 128

Top, Dre's summaries:

http://www.shoryuken.com/showthread.php ... ost7981578

http://www.shoryuken.com/showthread.php ... ost8025669

http://www.shoryuken.com/showthread.php ... ost8355060

He hasn't given us any full translations, but none of us really asked since we were happy enough that he was writing up summaries

sonikku · **Inscription:** 14 Jan 2009 06:33 **Messages:** 186 **Localisation:** NY, USA

Citation:

^Not yet, I've talked to tophunter and he's talked about getting some chaps translated, there was a guy on ritual who translated chaps for us but he's kinda disappeared, was hoping dre was still following this thread, as we could really do well with knowing whats going on, but by the pics there's not too much progress being made, but it'd still be nice to have trans, if only I knew japanese :/

People missed me? I'm so happy. *sniff*

I've translated 5 chapters so far. I'll post all of them in one go, no point in doing one at a time. less of a hassle.

Expect it by Monday at the latest.

metsudragon · **Inscription:** 08 Mar 2008 17:12 **Messages:** 128

^Hahaha yes, those of us at srk appreciate your work too sonikku ^^;

tophunter

Ok Metsudragon

Thanks to Dr Dre .....You can count on me Sonikku . I'm also doing my part :twisted:

So let's do it !!!

sonikku · **Inscription:** 14 Jan 2009 06:33 **Messages:** 186 **Localisation:** NY, USA

Ahh! I this formatting for forums. This is so much easier when using Joomla or some other blog. From now on that's just what I'm going to do.
After I finish setting everything up head to ->
http://sonofogre.blogspot.com/

Citation:

Chapter 170 - A Slight Breeze

Pickle the one who was knocked away receives Hanayama's Praise? What is the identity of the Power Hanayama speaks of?

Baki: Just what I would expect from the strongest of the Cretaceous period.
Tokugawa: Why?
Tokugawa: The one who threw was Baki.
Tokugawa: Why are you complimenting Pickle the one who got throw?

Hanayama: I don't understand the complex stuff ... but
Hanayama: There is one thing I do understand.

Hanayama: Power which comes forth, In proportion to that advancing power
Hanayama: The weaker that power is to force from the sides.

Hanayama: When someone gets shot
Hanayama: The bullet enters through the stomach
Hanayama: But comes out through the sides and shoulders

Hanayama: Within the soft insides of a person, the speeding bullet is being influenced by the minor collisions.

Hanayama: Whether it's skin or soft plants. Given the right conditions a single leaf can change the direction of a bullet.

Retsu: That is a bullet, the characteristics of a bullet alone.
Retsu: That's why with such a soft wave of the hand Pickle flew away so high.
Retsu: That is what Hanayama spoke of.

Retsu: Upon hearing his words, I recalled a certain fight.

America 1964 Miami Florida

Pro Boxing World Heavy Weight Championship match
Sony Liston Vs Cassius Clay

Clay parries Listons right hand straight.

As a result Listons right shoulder takes brutal damage.

Retsu: Clay's parrying was just too fierce, Is what specialist who were watching said.
Retsu: But that's mistake.

Retsu: In truth, the one should who should receive praise is Liston for his fists incredible hydraulic power. So fierce that something like a small parry could dislocate his shoulder.

--whizz--

--more whizzing--

--whew finally empty--

Baki: How's that ...
Baki: I barely managed to mark all 8 spots.
--strong glare--
Baki: While you were cowering up there ...
Baki: I made it my territory.

Tokugawa: What a thing to do.
Retsu: I see ...
Hanayama: Haha ...

Baki: That's enough already, with the tricks and sleight of hand.

Baki: With the T-Rex and Triceratops, I took it a little too far.
Baki: Returning to my original intentions.
Baki: As two homosapiens.

Baki: As two humans, let's fight.

Baki: I wanted to do it once ...

Retsu: Stupid, right?
A frontal assault.</div>

dambosss

Yeah, thanks Sonikku !!

tophunter

AHHH!!!

Finaly ^^ ... Thank you master !

sonikku · **Inscription:** 14 Jan 2009 06:33 **Messages:** 186 **Localisation:** NY, USA

Cassius Clay = Ali. for those who don't know.
That's Ali fighting in 170.

Reading current chapters it seems Retsu is heading to a boxing gym. Not surprised, during Baki's fight with Pickle he made many references to boxing theory and fights. He probably saw an opportunity to improve.

Well - look forward to more translations. Which I'm writing at the moment.

Needless to say I'm not really enjoying translating about the anatomy of testicles. Damn you Itegaki.

metsudragon · **Inscription:** 08 Mar 2008 17:12 **Messages:** 128

^Hahahah thanks again sonikku for your work, still being able to get english translations is one way to sock it to the REAL ogre if you all catch my drift.

sonikku · **Inscription:** 14 Jan 2009 06:33 **Messages:** 186 **Localisation:** NY, USA

Haha, One thing I've always wonder ...

How in the hell does this translate to "Hiten Misturugi Ryu" ???

http://www.onemanga.com/New_Grappler_Baki/206/19/

I'm thinking of starting something to scanlate the Baki series myself. I need someone how can do it at a good pace.

Just out of curiosity compared to the other people online who do it do you think I'd fair better? I'm asking you peps who've read my Baki translations a while back now.

I'm thinking of something like I translate a volume, and someone donates 1$ for the volume. Which I release for free like a month later anyway. What do my fellow peers think of this?

(Hides in corner and awaiting flames)

anyway http://sonofogre.blogspot.com/
has up to 174 now, I'm doing a batch right now.

metsudragon · **Inscription:** 08 Mar 2008 17:12 **Messages:** 128

^Would gladly opt for that, and I'd think you'd do pretty well compared to the real ogre so to speak, although I don't claim to have any kind of mastery of japanese, there has been some "translations" by that other group that had me scratching my head, as well as the garbage english given on more than one occasion.

(I'd love for one of the cult to try to harrass me like they apparently did to tophunter)

sonikku · **Inscription:** 14 Jan 2009 06:33 **Messages:** 186 **Localisation:** NY, USA

I've done up to chapter 180.

Still quite a bit to go.

dambosss

Nice translations ! Thanks very mch Sonikku !!

sonikku · **Inscription:** 14 Jan 2009 06:33 **Messages:** 186 **Localisation:** NY, USA

Those who read up to 180, I'm sure you all are wondering: "Who won ...?".

Well the answer really come's up during Yujiro's chat with Unchained Oliva.
I won't spoil it now ... but I'll explain everything when I'm finished.

dambosss

I would call it a draw.

vincent_vincent · **Inscription:** 15 Nov 2009 08:25 **Messages:** 16

Citation:

Yo !

170 to 187 : http://www.mediafire.com/?ttnmv0ztzzw

188 to 193 : http://www.mediafire.com/?j5fmjgjzwmm

(Thanks to Shinta) Very Happy

(Man I can't wait)

don't wanna sound rude or anything but MU MU MU , always MU

metsudragon · **Inscription:** 08 Mar 2008 17:12 **Messages:** 128

Hey just wanted to say thanks again to sonikku for continuing his translating

tophunter

Yea !

me too

sonikku · **Inscription:** 14 Jan 2009 06:33 **Messages:** 186 **Localisation:** NY, USA

Well it looks like we have conflicting views on who won. (Baki vs Pickle)

Retsu believes since the Pickle had an opening to end Baki's life, Pickle won.

Hanayama thinks because Pickle betrayed his own beliefs, Baki won.

Yujiro mentions to Oliva that the one who climbs to greater heights at the conclusion of a bout in the winner. I think Baki gained greater "height".

and most importantly the 2 combatants.

Looking at Pickle after he threw Baki because he was afraid of losing the straight on fist fight. He looks really sad to me.

Pickle up until now has always been dancing with his fist up when he gains a victory. However, what we see is him obviously regretting what he just did. Going to a high building to look down upon everything. He is obviously reflecting on what he just did.

A challenger who was cornering him offered him a chance to win by frontal assault, then he becomes afraid and in the middle of the fight and uses a technique. This is obviously a betrayal the Baki(who was winning to challenge him) and himself(A warrior who always used his power to win)

As for Baki he seems depressed as well, his expression is obviously not a man who stands victorious. He did get KO'd after all, if even for 2 minutes or so.

Baki got KO'd, but Pickle betrayed his self beliefs to win out of fear of his enemy.

What do you guys think?

I'm leaning towards Baki. Pickle is shown throughout the series to have primal insight and a sense of danger. His instincts probably told him if he keeps pushing Baki, something bad is going to happen. So in the moment of fear he used a technique to KO him.

I think he was afraid of Baki's abnormal back muscles appearing.

tophunter

I thing Baki won the fight .

To knock down Baki and to finish up the fight , I really think that Pickle had to put his nose to the grindstone . Baki humiliated him all along this fight .

Maybe it was the first time that he had to face such a challenger. And ...Well , He's been through hell in it .

I think Baki feel upset . He is just disappointing of himself . He wont have a single chance against his father .

Gecko4lif · **Inscription:** 12 Déc 2008 15:25 **Messages:** 14

i belive pickle won but in a way baki won more becuase he grew during the fight while pickle almost lost himself

sonikku · **Posté:** 04 Mar 2010 18:59 **Sujet du message:**

FOr those of you who have read up to chapter 185, I have to ask you. What do you think happens to Pickle.

Even after all that stupid voting to put him back to slip, Pickle escapes easily

The chapter left us with such vague wording as well

"Pickle, sekai wo warai. Tokyo he kieru"

that comes to somethig like:

Laughing at the world, he leaves Tokyo.

Does this mean he's still on the loose in the world? Who knows? Maybe he wants to know more about the modern world and travels about now.

As for the most recent chapters, Retsu beats up that stupid boxing champ with a counter punch, preceded by allusion and foreboding by the coach and onlookers. Retsu does Kenpo pratice in the gym, which gets the coach angry at him. Retsu replies that he'll do the normal boxing exercises if the coach can bring a boxer that can defeat him.

(haha like there's somebody like that, Retsu can practically punch through mountains)

As for Baki he seems to be interested in Katsumi for some reason.

Katsumi after losing his right arm steadily develops his own 1 arm fighting style.

We'll see if this leads to a fight or not.

As for my next chapter onwards from 186, they're just short filler chapters. Nothing to be excited about really.

I just have to say, I'm not that fanatic about Kozoe. Especially her distaste in fighting and Baki's lifestyle. I think Baki could've done alot better.

kiryu · **Posté:** 04 Mar 2010 22:49 **Sujet du message:**

Thanks for all these explanations Sonikku-Sama

tophunter · **Posté:** 04 Mar 2010 23:21 **Sujet du message:**

Citation:

As for Baki he seems to be interested in Katsumi for some reason.

I think baki is looking for some help in the way to defeat is father .
He definitiily needs to cross the line ...

An other step that Katsumi has reached during his fight against Pickle.

barcelona0 · **Inscription:** 10 Mar 2010 20:28 **Messages:** 3

Hi
I am searching this manga so long time
I want all the chapters after chapter 130 in english
can someone help me ?

Baki/Garoden - Keisuke Itagaki (For English-speaking)

Qui est en ligne