Feelings reaching its peak, I can no longer suppress them!



In front of Pickle's overwhelming power, will Jack be devoured?!



The fist that's raised high! After achieving victory his friends meat awaits!



Tokugawa: The fights over...
Retsu: He's naming himself as the winner.
Baki: In fact, he did win.



Tokugawa: This isn't a joke!



Retsu: To him strong rivals were like friends to him.
Retsu: They meet, fight, and he gains victory. Furthermore after winning they depart.



Retsu: As to why they depart ...
Retsu: It's because he eats them.
Tokugawa: This isn't a joke ...



Tokugawa: I'm the one who wants to cry!
(Tokugawa): Retsu Kaio
(Tokugawa): Orochi Katsumi
(Tokugawa): and Jack, who lays here.



(Tokugawa): The people I admired the most ...
Dr.Payne: Mr. Tokugawa.
Dr. Payne: Now is not the time to get carried away with your emotions.







Retsu: Baki!



Pickle: !







Baki: !
Baki: ...?
Tokugawa: Wha?
Dr. Payne: ...?



A long time ago, time so far back it's further then "a long time ago"



When Pickle was still only a child
It was the first time in his life that a enemy smaller them himself came at him.
It gave him a little trouble



At last, he was able to catch it.
This enemy that was no longer it's original form, he proceeded to dismantle it even more.
He ate it.



That's when it happened ...

Pickle sees a great bee's appearance within Jack! To interrupt Pickle during his meal? What is the meaning of this vision?!

During his meal Pickle recalls a memory! What childhood memories influence him?!



A tiny, small enemy. It came as me.
I fought it ...
and won
This enemy which I cruelly kill.
I made a meal of it.



With my mouth I torn through its body.
It left a sweet melting feeling in my mouth.
It happened at that moment.
THE SHOCK



My mouth was overwhelmed by the shock that was suddenly set off.
This feeling far surpassed any sort of pain.
My mouth was suddenly a volcano that erupted.
As if lava was flowing in it.



It felt as if the small size of my mouth was totally ignored.
It appeared as an great hotness.
As if splashing all over the place.
It left as odd feeling.



How long has it been now?
How long have I been unable to move?
I carved this experience into my heart.



Even when you kill them, there are still things that don't truly die.
This guy is definitely that type.
Even is his shape, he must still have some card to play.



From what he's observed and reflected upon with his own mind.
The details of which cannot be expressed in words.
Of course not in any language,
but just a pattern of memories happening in an instant.



Baki: He sat down.
Baki: Without eating him.
Tokugawa: From every angle he look unconscious.



Tokugawa: Even if Jack is a monster himself,
Tokugawa: There's no way he can counter attack in this situation.
Tokugawa: Why did Pickle suddenly back off?
Tokugawa: What was he afraid of?



Tokugawa: In that case ...
Tokugawa: hmm ...
Baki: Aah!! Don't!!
(Tokugawa): (*bita*)(slight touch sound)



*CRASH*



(*ta ta ta*)(sound of blood dripping)





Tokugawa: ... Wha?



He did that while he was still blacked out!!?



Baki: If things has progressed normally
Baki: and Pickle touched Jacks body,
Baki: most likely ...



Baki: Jack's long fingers would have pierced into Pickle's ears.



Baki: Which would have damaged Pickle's brainstem.
Retsu: If that had happened...
Retsu: The result of this fight would be turned over.
The last order he carved into himself.



Even with him unconscious
This must be the worlds greatest Fuck You.

Eye's that have such purity. What do they gaze upon?



Even without consciousness, Jack attacks! From a certain man we'll hear the mysterious truth.



Defeated in battle, the genius doctor Kureha keeps him alive!!



Kureha: For the time being, let's keep him on pain killers and antibiotics. Change the bandage every 12 hours.
Nurse: OK.



Tokugawa: Sorry for calling you out so suddenly.
Kureha: No, it's fine



Kureha: I've done everything I can.
Kureha: I'm sure signs of damage will remain.
Kureha: There was great stress on the spinal cord, but there is no nerve damage.
Kureha: Well, It's a well trained body after all.



Tokugawa: Like this.
Kureha: He did that after he lost consciousness?
Tokugawa: Yes. He was definitely knocked out.



Kureha: I'm sure Professor Payne is familiar with this.
Dr. Payne: With what?
Kureha: Even without consciousness people can move, even if they're dead.
Kureha: They can still take a code of action.



Kureha: This tale took place in the chaos of war, but this is a true story
Kureha: The soldiers were taken prisoner by the enemy.
Kureha: It was decided that immediate execution would take place.



Kureha: As the moment of beheading was coming closer.
Kureha: One of the male prisoners made an surreal statement.
Commander: "After my head is lopped off I will take my head into my arms and run!"



Commander: "I will run in front of my comrades who are lined up here!"
Commander: "I will over come them and run away"



Commander: "If it's just one person that's fine, two that's fine as well!"
Commander: "I will run and declare in front of them!"
Commander: "I want to help you!"
Kureha: The doubting enemy camp starting shouting, "If you can do it, go ahead"



Kureha: He was killed moments later
Kureha: And the commander ... started to run.



Kureha: He did this in front of all of his subordinates, running while carrying his own severed head.
Kureha: This is a true story.
Kureha: If that's that case ...



Kureha: Then Jack Hanma can most likely pull off something like that.
Kureha: Conscious or not, his whole life is dedicated to "strength".
Kureha: When he fell, just before he lost consciousness,



Kureha: He must have been thinking about how to keep fighting.
Kureha: He took that "plan" and carved it into every cell in his body.
Kureha: We're talking about Jack, I think he could do it.



Nurse: Mr. Jack who was under our care, is gone.



Tokugawa & Payne: WHAT!!?
Kureha: See, I told you so...



Jack: I'm sorry.



Jack: I'm sorry, during our battle I was carried away.



Jack: Let's continue!

Great job sonikku. Though I had a hard time understanding this beheading story. So the guy the one about to be executed he runs with his head in his hands, so he "imprinted" his will in his body cells or something like that? Since his brain has been severed, we're way past the concept of unconscious movements.

Sonikku you're not alone

Thanks for translating. I think Jack is going to show what he has really got now, dirty tricks and all. This second round is going to be awesome.

Jack can not win (it would ruin Itagaki's scenario and building up of Pickle's), but this time I hope he is going to be a much more dangerous opponent... Go Jack !

:cry:
I'm so sad, I guess so one visits this thread anymore? Except me?


Maybe I should start something up myself. Google ads here I come ...

Come on Soniku dont'say such a thing !!!?How could you say that .

I really understand how it felt .
But dont bother waiting for an answer evrytime, it's not really the point . I just feel like the inter world is waiting for your translations . It's just about time , people just dont want to participate .

But we are here ...Me first ^^ for sure !!! Keep going ...

I would like your opinion about Pickle . Why is he afraid like that ?
This guy's off his rocker

Can I ask you to give a translation for this page , Sonikku ?
I just dont get it , thanks a lot ^^

Page 22-23 :

Pickle is a wild man. He only rely on his primal instinct. That's why he running from Jack.
He doesn't understand why his will is so strong...

My first language is English with japanese being my 2nd. My first official japanese class was when I was in 8th grade(around 13-14). I would only pick it up again when I hit 17. Time has passed and I'm in my 20's now. I'm not the most perfect translator out there but I do this for fun more then anything else. I want to take more classes but you'd be surprised how hard it in to learn japanese in NY.

MangaFox have put up chapters 99-105 up.

http://www.mangafox.com/page/manga/series/3692/hanma_baki/
I don't see those chapters.

Ok i understand.


I have just gone through this thread and the other thread for english Baki SOO.

Chapters 1-105 are available on One Manga. On here and the other thread here is what has been translated in English with scans completed without having to download anything or open another site.

#108-136
#140-146
$148-150

So #106,107,137,138,139,147 haven't been done.

Could somebody please im begging you scan #106 and #107 with English, or if you cant tell me where to go to get them.

I've read chapter 147. There really isn't much to translate here. The horrifying massacre speaks for itself. Thinking about this chapter there isn't really a need to wait for a HQ release.



Let's see what Jack does next. The next chapter could be what we've been waiting for. Jack will surpass his heart-set limits and become even more powerful.

On another note, Pickles way of punching Jack to death is reminicient of Jacks way of fighting. Pickle must of picked it up from Jack himself and used it against him. Poor Jack.

scabab: They're english translations done by others if you search this forum. Another group besides WFP was doing translations for awhile, can't remember who right now. I don't know when WFP will release any new chapters, sorry. Personally I don't concern myself with finding translators much, since I'm capable of reading japanese myself. Good Luck.

Chapter # 137 :
Translation by Tophunter




The thoughts of those warriors are like storms raging on theirs minds
They all honor Katsumi's exploit, but there is only one person that is really moved by this event.

------------------------------------------------------------------------------------------------

Page 02:





Passer-by What a strange sight, this man simply walking by himself.

YUJIRO, with his imposing aura, is peacefully crossing the town....

Page 03 :



He walks not even paying attention to the crowd.
As bystander stay frozen watching him pass by.
He is the only one walking ...


Page 04 :



Yujiro : It's as in Savannah...

They act exactly like a little impala that suddenly comes upon a young cheetah .

Page 05 :




Cheetah can reach up to 110 Km/h in only 4 seconds.
Of the fastest felines in the world, he is the pro of pros.
So what could it do !
Trying to escape zigzagging ?

However …

Page 06 :



The little impala can't flee.
It's completely frozen .
In fact it's already embracing the fate that awaits him.

Page 07 :



Even though it can move a inch,
il will flee as fast as possible,
as soon as it is out of range.

Page 08 :



What's happening now is exactly the same.

Page 09 :



A man of a different stature,
an extraordinary man.

Was that his physical strength, mental strength, his attack power?

Or all of this together that prevented from moving on his path.

Page 10 :



This men seeing him for the first time,

don't know anything about him .

Nevertheless their 600 millions brain's cells are moving frenetically.

Page 11-12 :



Page 13 :



Yujiro : I don't think i have express the will to see you ?!
Doppo : Don't you want to have a drink ?

Page 14 :



Yujiro : .....About what I said ?
Doppo : Yes .
Doppo : This is where things began.

Page 15 :



Yujiro : Because you are not an opponent for me or Baki or even for your father....""
Doppo : If you had not say that .....
Doppo : My only son would have never changed, he will still be the same .

Page 16 :



Page 17 :



Barman : I hope you will enjoyed it sir .

Page 18 :



Page 19 :



Yujiro : A cat sometimes hide a lion !
Yujiro : Hum , for a broken like him, over spoiled by his parents, it's not bad.

Page 20 :



Yujiro : But OROCHI DOPPO

Yujiro : You just did a hell stupid thing , you bastards !
Title :

Father is proud of katsumi becoming, what is Yujirô referring at ??

Thanks for 137-139.

But 106 and 107 haven't been done Asmodel said so to.

Where else are they?

Aww if i had those 2 chapters id be able to read up till 150.

I dont even see him on here, can you translate them.

I dont even see him on here, can you translate them

Yes we already chatted about the anime series in the french topic...
For the OST just click on the link below::wink:
http://www.mediafire.com/?0li5nnkzebj