Ouais la 2e saison promet beaucoup

Je suis en train de lire le deuxieme livre (j'ai pas lu le premier pensant que c'était fidel a la saison1)
Donc deja il y a des choses bien différentes dans le livre, notament le fait que deb est au courant des activitées de son frére, et que le capitaine (j'ai oublié son nom, la chicana la) est morte dans le premier livre apparement.
Bref je continue quand même car l'intrigue est bien prenante

je les ai regardé sur 3 jours en vo en jouant au pc et j'ai zappé un peu le fond, qqun pourrait m'expliquer exactement l'origine de la tendance psychotique des deux frères

Leurs parents se sont fait découper vivants à la tronçonneuse devant leurs yeux ( du moins dans la série, je n'ai pas lu le bouquin donc si quelqu'un a plus de détails )

ah ok c'est juste ça
et blague à part elle vient d'où votre signature civil war

bon ben déjà merci les gars pour m'avoir fait découvrir cette série, c'est tout à fait mon genre , je savais que ça avait fait un carton avec Heroes, plus qu'avec Lost et Prison break, mais j'avais oublié le titre, et j'ai eu la bonne idée de ve ir voir sur ritual !


bref, je n'en suis qu'au huitième épisode, le neuvième est en cours de téléchargement, et je voulais savoir depuis quand vous vous doutiez que le prothésiste était le vrai tueur ? je ne me suis même pas douté la première fois que je l'ai vu, je savais qu'il allait approcher Dexter avant qu'il sache qu'il est vraiment le tueur, mais je em doutais de rien. perso je ne l'ai sû qu'au début du huitième épisode, quand je voyais Deb avec lui, mes pensées se sont confirmées quand il a pris le moule de sa jambe (deb a de belles fesses, dommages pour les petits poumons...)

La saison 02 débutera en septembre et ne suivra pas le second livre mais aura un scénario propre a elle.
Sinon j'ai mater les premiers épisodes en vf le doublage est trés bien fait pour une fois, j'avais peur mais bon...

Moi je mis attendai pas. Et j'ai bien aimé le fait que ce soit dévoiler comme ca (pas genre dans le dernier épisode "tadadam c'est lui" comme dans bcp de séries alors qu'on s'en doute depuis X épisode).

Je savais pas que la vf été dispo j'vais écouter voir ce que ca donne!

J'espére qu'il feront un aussi bon sénario méme si ca ne suis pas le livre, tu est sur de ca? car apparement le 2éme livre correspond au élément qu'on a a la fin de la saison 1? (et j'aimerai qu'on revoit un peu plus Dexter à "l'action")

Oui il me semblait aussi avoir lu quelque part que la 2nd saison suivrait en gros la trame du "Passager Noir" (suite de "Ce Cher Dexter").

Va falloir vérifier tout ça!

Non justement ça a été confirmé la semaine derniere lors d'une interview du producteur de la série justement, il poursuivent "l"arc" de la saison 01 et non le scénario du passagé noir (dommage j'ai adoré le livre).

hmmm
Bah on vera bien ce qu'il fait alors!

dans le passagé noir Dexter se remettait un peu à son activité favorite ou pas?

En fait il poursuivait un sérial killer il me semble
donc ça fait pas mal redite mais c'était couplé avec le fait de travailler avec doakes tout en étant suspecté par lui.

Donc ça semble être la suite logique de la saison...c'est pour ça que les paroles de bounty m'étonne.

D'ailleurs bounty, si tu pouvais donner ta source?

hop je viens de finir la première saison...

un peu déçu, je m'attendais à ce qu'il laisse son frangin en vie, c'était le seul à le comprendre, mais nan, on retourne dans l'éternel schéma, le personnage principale doit être un héros, et tue le gros méchant à la fin... Je ne vois pas trop ce qu'ils vont nous pondrent pour la saison 2, ce serait bien que le tueur à la tronçonneuse soit encore en vie

j'adore masuka, il me fait bien rire avec son humour... surtout quand Debra débarque recouvert de sang...

Ce qui me fera toujours halluciner dans ce show est la performance de Michael C. Hall.
Je connaissais déjà son grand talent dans "Six Feet Under" mais son rôle était émotionnellement parfois trop lisse. Et le voir dans un personnage aussi intéressant est vraiment génial.

Bravo Monsieur Hall

Je le trouve meilleur dans Dexter que dans Six Feet Under (du au perso trés probablement)

Sinon j'ai écouter les voix vf... c'est mauvais à un point...

Le doubleur de Dexter a une voix hyper banal, alors qu'en VO il fait vraiment bien la voix de psychopath, et je trouve que ca enléve beaucoup à la série. Trés dommage
Doakes aussi est mal doublé.

Je trouve dommage que pour certaine série il ne cherche a mon avis pas trop a voir qui est le personnage avant de lui mettre un doubleur.

Autant pour certaine série ou acteur on voit qu'il cherche un doubleur qui colle à l'acteur ou au perso (ex jim carey, eddy murphy, zach brach dans scrubs), autant pour d'autre ca laisse a désirer

Le pire doublage que j'ai vu est pour la série "Demain à la Une"...en fait la voix du doubleur est sympa mais là où la méga erreur des diffuseurs fr est que cette voix change tout.
Et pour cause, la voix de l'acteur (vo donc) est très grave et autoritaire...ce qui change complètement la vision qu'on peut avoir de la série avec le ton gnangnan et gentillet du doubleur fr.

Ce genre d'erreur est malheureusement courante.

et encore plus courante dans le domaine de l'animé en doublage francais, la c'est vraiement la grosse catastrophe et casi pour dire a chaque fois!...
c'est vraiment dommage qu'on tienne si peu compte en france et surement ailleurs de la voix du doubleur par rapport au personnage qu'il interprete....mais bon je pense que ce n'est pas pret de changer
damn politique audiovisuel

Pour ceux qui se demandent quand arrivera cette série en France, par voie officielle j'entends..., et bien sachez qu'elle débarque dès le 17 Mai sur Canal, elle va prendre la suite de The Shield le jeudi. Pour ceux qui n'ont pas Canal, sachez que TF1 a aussi les droits du show.

La version francaise disponible sur internet n'ai donc peut étre pas la méme que celle qu'on aura en france?

Car comme dit plus haut l'épisode 1 en francais disponible sur le net avait un doublage d'une qualité mauvaise.

Tu sais si c'est la même?

J'ai bien peur que oui...

Aucune idée Kirua, faudra attendre deux semaines encore pour le savoir.

C'est la même version sur canal que sur la tv belge donc même doublage!

Je viens d'entenre la version francophone...et diantre que c'est laid et complètement en désaccord avec le show puisque le doubleur du personnage de Dexter est si nul qu'il n'a même pas du prendre la peine d'écouter la version originale.
En effet logiquement Dexter est un personnage qui n'a pas de sentiment sociaux "normaux" et donc on le ressent dans le jeu d'acteur dans le décalage entre les scènes où il simule face aux gens et celles où il est lui-même...et là même dans les scènes où il est seul et où donc il est censé être plat et à l'opposé de tout sentiment humain, le doubleur se permet de jouer de façon triste, enjouée et autres.

Franchement j'appelle ça du foutage de gueule.

Vive la VO!

vous en faites pas TF1 ils ont tout compris pas pour rien que avec la TNT on pourra watcher grey anatomy en VF ou VO ou VOSTF ca c est la classe et si sa marche (ce dont je ne doute pas ) les autres chaines vont suivre le pas et fini les doublages moisi !!!!!!(quand j ecoute les voix VF de One piece j en rigole encore tellement c est ridicule xDD)

Pour les chaines qui proposent de la vo, il n'y a pour l'instant que Canal+ et sur le sattelite il y a Comédie, Sci-Fi et Canal Jimmy.
Personnellement j'apprécie d'ailleurs grandement les VM (version multilingue) où l'on choisi sur le moment français ou anglais sous-titré.

Je viens de voir les deux premiers épisodes de Dexter ce soir sur Canal et c'est pas mal du tout. Je vais éviter ce topic le temps de la première saison, histoire de pas me faire spoiler la tronche

Et puis comme pour Zodiac, je me dis au bout de quelques minutes: " Tiens j'ai déjà vu ce visage quelque part ?.." Celle qui joue le chef de la police c'est bien le medecin dans Oz, non ?

Yep c'est bien lui
Au passage est-ce que le doublage fr de Doakes est potable ? Il était sacrément vulgaire dans la vo

Vis à vis de la vo il est vraiment mal doubler doakes, comme Dexter dailleur.

Mais sans avoir vu la vo tu le trouve comment toi packard le doublage?
Et regarde pas la page 1 car de mémoire y'a du gros spoil dedans!!!

En effet dans Dexter, on retrouve même 3 personnages de Oz:
- Lauren Velez qui joue le Lt. Maria Laguerta dans Dexter et la Dr Gloria Nathan dans Oz.
- Erik King qui joue Doakes dans Dexter et un condamné à mort dans Oz.
- David Zayas qui joue Angel Batista dans Dexter et Enrique Morales (chef des chicanos) dans Oz.

De toute façon, il y a tellement de bons acteurs qui sont passé dans Oz que ça serait trop long de tout mettre

Ba, Kirua, je m'attendais à plus dégueulasse que ça. C'est vrai que certaines voix collent pas super bien aux personnages mais en gros ça passe. Quand on entend la VF des Sopranos...aux secours, quoi.

Non, la série dont j'attends le plus le doublage c'est Heroes. On sait déjà comment est le rendu ?

La voix de Peter ca va : Peter

Bah méme ici y'en a plus épisode 3

Donc j'dirai Nathan, Peter, Bennet c'est bon. Suresh ca sux, clair bof bof, nikky et matt bof bof aussi.

Ps : J'ai copier coller se post dans le topic Heroes aussi.

Merci Kirua, en effet c'est pas mal. Qui a déjà entendu la voix de Tony Soprano en VF. Ca c'est ce que j'appelle un massacre en règle.

Sinon j'ai oublié de dire ça au sujet de Dexter, ça m'a fait penser à une de mes récentes lectures mangas, à savoir Death Note. Même si on voit bien que le fil conducteur de cette saison 1 va être la confrontation entre Dexter et le découpeur de corps, j'ai déjà hâte de voir la saison où ses potes de la Police se mettront à la recherche du "tueur des tueurs"...

Une des grosses différences avec Death Note c'est que la Dexter a un besoin de tuer.
Il n'a pas un besoin impulsif "je dois tuer tout de suite maintenant" mais il a un besoin de tuer dans le temps (je dirai qu'il ne peut pas passer plus d'une mois sans tuer quelqu'un).
Aprés c'est vrai que dans l'idéologie y'a un point commun, débarrasser le monde des gens mauvais afin de le rendre meilleur "Bientôt tu seras empaqueté dans quelques sacs-poubelle bien propres dans mon propre petit coin du monde. Il en sera un endroit plus net, plus heureux. Un meilleur endroit"

I'm neither man nor beast, i'm something new entirely, my own set of rules. I'm Dexter

Je vois déjà la scène où la soeur découvre les plaquettes de sangs dans son aération... En espérant qu'il ait ce jour là, si ce jour arrive, un peu plus de couilles que le perso principal de DN à la fin du manga...

Keith Carradine dans "Dexter"

Keith Carradine (connu entre autres pour ses rôles dans Deadwood et Les Sauvages) vient de rejoindre l'équipe de Dexter, une autre série de la chaîne câblée américaine Showtime sur un scientifique de la police de Miami qui mène une double vie de serial killer la nuit.

Détails sur le rôle
Dans la saison 2 (la 1 est actuellement diffusée sur Canal +), il tiendra le rôle régulier d'un agent du FBI enquêtant sur une série de meurtres face à Dexter (Michael C. Hall). Et il pourrait bien faire tourner la tête de Debra (Jennifer Carpenter), la soeur de Dexter. La saison 2 est annoncée pour l'automne prochain sur Showtime !

Je suis un peu dégoûté... on nous montre déjà la face du tueur de glace je m'attendais à une relation à la Profiler avec le serial killer "Jack"...

Sinon c'était bien marrant la réplique de Dexter: Je suis un tueur en série. Putain ça fait du bien je l'ai dit...

C'est justement le fait de le montrer assez tôt qui est intéressant.
Dans la plupart des cas, on a droit à la tête du tueur lors des derniers secondes ou du dernier épisode.
Là au moins, on a le temps de voir une situation inédite avec les rapports que ça créé entre lui Dexter vis à vis du spectateur.

J'ai trouvé ça très intelligent

Pareil ca change du shema habituel j'ai vraiment bien aimé, surtout que ca rend le développement de l'histoire entre lui et la soeur de Dexter vraiment intéréssant!

Oh la la...

Je change ce que j'ai écrit la semaine dernière, c'est trop plaisant de voir "le loup dans la bergerie".

Ce "Tueur de Glace", il manipule bien son monde

Et Dexter qui n'y voit que du feu, la claque qu'il va se prendre.

J'ai juste peur de pas voir le " Tueur de Glace" dépasser la saison 1...

Sinon une petite question: l'avocat ce soir dans le second épisode c'est bien Rudy du Cosby Show ? Il a bien poussé.

Face à Dexter

Jaime Murray, révélée par la série anglaise Les Arnaqueurs VIP, passe la vitesse supérieure. L'actrice incarnera Lila, une ancienne droguée devenue amie de Dexter (Michael C. Hall). Ce personnage récurrent devrait apparaître dans 10 épisodes de la seconde saison qui doit débuter le 30 septembre prochain sur Showtime.

Voilà la dame

Pretty

Sinon je viens de lire - et me faire spoiler la face - le résumé des deux derniers épisodes de la saison 1 de Dex' dans mon mag' TV...

Bon faut voir le final quand même maintenant.

A partir de Jeudi prochain, on aura la saison 2 de Rome et après The L Word en place de Deadwood.