Nous sommes le 18 Mai 2025 10:27

Heures au format UTC + 1 heure [ Heure d’été ]




Poster un nouveau sujet Ce sujet est verrouillé, vous ne pouvez pas éditer de messages ou poster d’autres réponses.  [ 6914 messages ]  Aller à la page Précédente  1 ... 151, 152, 153, 154, 155, 156, 157 ... 173  Suivante
Auteur Message
 MessagePosté: 09 Fév 2010 00:48      Sujet du message:
 
Ritual Moderator
Avatar de l’utilisateur

Inscription: 21 Nov 2003 17:01
Messages: 3294
r4sph a écrit:
les tomes 8 à 10 sont introuvable en raw ou en scan ?!

Si une âme charitable pouvait m'aider dans mon malheur se serait super sympa.

Merci d'avance pour vos réponses.

http://ritualscan2.free.fr/viewtopic.php?t=61

_________________
On a beau dire, un tueur reste malgré tout un amateur, en ce qui me concerne je suis un ex-professionnel


Haut
 Profil  
 
 MessagePosté: 09 Fév 2010 01:54      Sujet du message:
 
Mortel évolué

Inscription: 04 Nov 2006 02:25
Messages: 166
merci beaucoup


Haut
 Profil  
 
 MessagePosté: 09 Fév 2010 21:25      Sujet du message:
 
Archangel
Avatar de l’utilisateur

Inscription: 19 Mai 2007 12:36
Messages: 3118
Localisation: Paris
KiruaEikichi a écrit:
r4sph a écrit:
les tomes 8 à 10 sont introuvable en raw ou en scan ?!

Si une âme charitable pouvait m'aider dans mon malheur se serait super sympa.

Merci d'avance pour vos réponses.

http://ritualscan2.free.fr/viewtopic.php?t=61



Est-ce que Asmodeal et Naturaleza ont traduit le chapitre 169 ?
j'ai remarque que le lien du chapire 169 n'a pas ete uploade :?

sonikku a écrit:
Citation:
Chapter 169 - Start

Image

Within the famed and renowned darkness, is the divine stealthy glance.

Image

It's the stance one takes to start running with everything one has.
A pretty old stance.

During the pre-war olympics there were still some participants that usedthis form.
The start up for long distance running.
Was said to becoming closer and closer to the horizon level.

Image

At first it was this ...
What was called a crouching start for long running.

This odd method of starting

Would slowly move towards a ground level.
But, of course. It never reached a true right angle.

Image

As of now, at long last, it's humanities first ...
To use a right angle as a starting spring ... !

However ...
Humanties fastest ever start up, this young man ...
Is not a modern man ...

Image

Until he collides with his challenger Hanma Baki ...
Time of impact will be a fraction of a second ...

Master of Chinese Kenpo, Retsu Kaio
Gave his view on this moment afterwards.

"It was felt", he said.

Retsu: If I try to explain it in words it'll be a long story ...
Retsu: Within that small moment he felt a great deal.

Image

Retsu: I understand.
Retsu: To compete with the titans of the past Pickle took this course of action.

Image

Sometimes using trees as a foothold
Other times using rocks.

That's how he was able to stop rivals weighing over 5 tons in their tracks.

Image

Retsu: And at the same moment ...
Retsu: Baki must've felt it the same way.

Retsu: Baki's body weight is around 70 kilos.
Retsu: I, who weigh over 100 kilos ...

Retsu: Couldn't hold my stance for even a moment.
Retsu: How will he stop that tackle ...

Image

Retsu: Ontop of that with my encounter ...
Retsu: He used to ground as a starting spring. This is way more severe then my experience.

Retsu: "I will see the outcome of this match here and now", is what I thought ...
Retsu: eh ...?

Retsu: In that slim moment, how is it that I am able to think that far ahead ...?
Retsu: If you want an example ...

Image

A great tasting serving of curry rice ...
You eat a moutfull of it.

light, salty, sweet, a little sour.
smell, the cooking, the spice used.

To explain everything in words in would take well over 10 minutes.
But ...

Retsu: Everything was felt out within that small moment.
Retsu: If I explained it this way you should understand.

Image

Retsu: What surprised me was that ...
Retsu: Baki just stopped at that and that one spot.
Retsu: Without taking any stance.
Retsu: He just stood there spaced out waiting for Pickle's impact.

Image

Retsu: Yes, it looked like he took him head on.
Retsu: There was no window of opportunity to dodge it.
Retsu: But in the end.

Image

Retsu: Pickle was the one that was sent flying.
Retsu: Well, instead of "sent flying".

Retsu: It was more like he changed direction to a higher farer place in the middle of the tackle.

Image

Retsu: In that meaning, he went flying ...
Tokugawa: Ooo. he went flying
Retsu: !? !?

Image

Tokugawa: Did he ... throw him ?
Retsu: I don't know ...

Retsu: Well of course I wouldn't know.
Retsu: After that Baki was making this ...
Retsu: hand gesture, as if he was swatting away a fly.

Retsu: Within Jujutsu or Aikido there is no form such as that.

Image

Retsu: Pickle who is approx. 200 kilos ...
Retsu: Flew up the the ceiling.
Retsu: But a wave of a small man, who's not even half his body weight ...

Image

At this Moment ...

Hanayama: He's amazing ...
Hanayama: Pickle.
Hanayama: That is one amazing spirit ...

Hanayama started praising Pickle, not Baki ...

The amazing one isn't Baki who sent him flying, but the man who was sent flying, Pickle!!?
What is the strange poiwer Pickle has that not even Retsu can see!?



I know it's late but I did say I would release chapters so here it is. There's still construction going on in my house. Ontop of that my PC fails. I'm using my spare PC now. When it rains it pours ...

Anyway I'll try to catch up, but no promises on when.


Haut
 Profil  
 
 MessagePosté: 10 Fév 2010 15:47      Sujet du message:
 
Archangel
Avatar de l’utilisateur

Inscription: 19 Mai 2007 12:36
Messages: 3118
Localisation: Paris
asmodeal a écrit:
Chapter 169 - L'élancée

Image

Dans la funeste et redoutée pénombre miroite le divin regard fugace.


Image

C'est la position prise par quelqu'un s'apprêtant à courir et voulant donner tout ce qu'il a.
Une position pour le moins surannée.
 

Durant les jeux d'avant-guerre il y avait encore des participants utilisant ce type de départ.
Le départ pour les courses de longue distance.
Il s'est progressivement rapproché d'un départ de plus en plus horizontal.


Image

Au départ c'était seulement ça ...
Ce qu'on appelait un départ accroupi pour les courses de fond.

Cette étrange méthode pour partir.

S'est progressivement rapprocher du niveau du sol.
Bien sûr, elle n'a jamais atteint un véritable angle efficace.

Image

A présent et finalement, c'est une première pour l'humanité ...
L'utilisation de l'angle parfait pour jaillir du départ ... !

Cependant ...
Le départ le plus rapide jamais réalisé par un être humain, par ce jeune homme ...
n'est pas celui d'un homme moderne ...

Image

Pour percuter de plein fouet son adversaire Hanma Baki ...
Le temps avant l'impact sera une fraction de seconde ...

Le maître du Kenpo Chinois, Retsu Kaio
donnait ses impressions de ce moment après coup.

C'était plus une sensation, dit-il.

Retsu: Si j'essayais de l'expliquer par des mots ce serait très long ...
Retsu: L'espace de court instant j'ai ressenti tellement de choses.

Image

Retsu: Je comprends que.
Retsu: Pour lutter avec les titans des âges préhistoriques Pickle avait choisi cette façon d'agir.

Image

Parfois, utilisant un arbre comme une bute pour ses pieds
Parfois utilisant un rocher.

C'est de cette façon qu'il était capable de stopper net un adversaire de 5 tonnes en pleine course.

Image

Retsu: Et au même moment...
Retsu: Baki a dû ressentir la même chose.

Retsu: Le poids du corps de Baki avoisine les 70 kilos.
Retsu: Moi même pesant plus de 100 kilos ...

Retsu: N'ait pas pu tenir ma position l'espace d'un instant.
Retsu: Comment pouvait-il stopper ce tacle ...

Image

Retsu: Qui plus est lors de ma rencontre ...
Retsu: Il a utilisé le sol comme support de départ. Cette façon de partir était bien plus extrême que dans mon cas.

Retsu: Je vais voir l'issu de ce match dans l'instant qui va suivre, c'est ce que j'ai pensé ...
Retsu: eh ...?

Retsu: Dans ce court moment, comment se fait-il que je sois capable de penser autant ...?
Retsu: Si vous voulez un exemple ...

Image

Lorsque vous dégustez un bon riz au curry ...
Vous en mangez une pleine bouchée.

léger, salé, sucré, un peu aigre. 
l'odeur, la cuisson, les épices utilisées.

Pour l'expliquer intégralement par des mots il faudrait plus de 10minutes.
Mais ...

Retsu: Tout est ressenti dans ce bref instant.
Retsu: Par cet exemple vous devez comprendre ce que j'essaie d'expliquer.

Image

Retsu: Ce qui m'a surpris c'était que ...
Retsu: Baki s'est juste arrêté à cet endroit et cet endroit précis.
Retsu: Sans prendre de posture particulière.
Retsu: Il se tenait juste là attendant de recevoir l'impact délivré par Pickle.

Image

Retsu: Oui, cela a donné l'impression qu'il le recevait de plein front.
Retsu: Il n'y avait aucune fenêtre de temps possible pour l'éviter.
Retsu: Mais pourtant à la fin.

Image

Retsu: Pickle est celui qui a été envoyé voler.
Retsu: Enfin c'est à dire que plus qu'être projeté.

Retsu: C'était comme s'il avait changé de direction au milieu de son tacle vers un point plus élevé et éloigné.

Image

Retsu: Dans ce sens, il s'est envolé ...
Tokugawa: Ooo. il a été envoyé valser
Retsu: !? !?

Image

Tokugawa: Est ce qu'il l'aurait ... projeté ?
Retsu: Je ne sais pas ...

Retsu: En fait bien sûr je n'aurais pas sû répondre.
Retsu: Après ça Baki faisait ...
Retsu: ce mouvement demain, comme s'il chassait une mouche.

Retsu: Dans le Jujutsu ou l'Aikido ce mouvement n'existe pas.

Image

Retsu: Pickle qui pèse approximativement. 200 kilos ...
Retsu: S'est envolé vers le plafond.
Retsu: Mais un vague geste de la main d'un homme si petit, qui ne fait même la moitié du poids de ce corps ...

Image

En cet instant ...

Hanayama: Il est incroyable ...
Hanayama: Pickle.
Hanayama: C'est un esprit stupéfiant ...

Hanayama était en train de féliciter Pickle, mais non Baki ...

Celui qui est incroyable ici n'est pas Baki qui l'a envoyé voler mais l'homme qui a valsé, Pickle!!?
Quelle cette étrange force que possède Pickle et que Retsu lui-même n'est pas capable de voir!?


Merci Asmodeal !!!

A toi de jouer Nat ^^


Haut
 Profil  
 
 MessagePosté: 10 Fév 2010 16:54      Sujet du message:
 
Mortel évolué
Avatar de l’utilisateur

Inscription: 20 Aoû 2008 00:13
Messages: 318
GENIAL!!!
Ca me fait plaisir de m'y remettre, c'est donc parti les gars, je vais faire de mon mieux!

_________________
Hajime!!!


Haut
 Profil  
 
 MessagePosté: 10 Fév 2010 17:02      Sujet du message:
 
Archangel
Avatar de l’utilisateur

Inscription: 28 Mai 2007 18:04
Messages: 4010
Raaaaah lovely <3 <3 merci a sonniku, asmodeal, pour cette formidable reprise des trad's.

J'y reviendrai ce soir, mais j'ai lu le volume 21 ci-dessus, et OMG il est quand meme taré le père Itakagi pour qu'un volume entier soit bouffé par le seul combat Baki/Pickle. C'est pour ça que je pense encore une fois que Baki/Yuji, le seul combat ça va en durer au moins 5...

_________________
Image


Haut
 Profil  
 
 MessagePosté: 11 Fév 2010 03:36      Sujet du message:
 
Mortel

Inscription: 21 Aoû 2007 23:57
Messages: 8
quoii ??? les trad vont reprendre ? aah ben super , il est vrai que baki est un manga tres graphique, mais il est clair que ca manquait de ne pas comprendre ce qu'ils racontent (même si on devine facilement)

bon courage les gars !


Haut
 Profil  
 
 MessagePosté: 11 Fév 2010 08:38      Sujet du message:
 
Ritual Moderator
Avatar de l’utilisateur

Inscription: 11 Jan 2004 12:15
Messages: 6899
Tome 28 akata out! Le debut du mini arc sur Alir Jr, plus que 3 tomes...(dommage que les son of ogre ne soient pas prévus, enfin sait t'on jamais...)


Haut
 Profil  
 
 MessagePosté: 11 Fév 2010 23:29      Sujet du message:
 
Archangel
Avatar de l’utilisateur

Inscription: 19 Mai 2007 12:36
Messages: 3118
Localisation: Paris
Pas prevu ?!! Mais c'est impossible :shock:


Haut
 Profil  
 
 MessagePosté: 11 Fév 2010 23:39      Sujet du message:
 
Ritual Moderator
Avatar de l’utilisateur

Inscription: 11 Jan 2004 12:15
Messages: 6899
:lol: Et oui, mais on ne sait jamais, en tout cas j'espere qu'on jour ils sortiront!!


Haut
 Profil  
 
 MessagePosté: 12 Fév 2010 10:24      Sujet du message:
 
Archangel
Avatar de l’utilisateur

Inscription: 02 Jan 2006 21:10
Messages: 4709
Localisation: à la recherche du Plus Fort....
tophunter a écrit:
Pas prevu ?!! Mais c'est impossible :shock:
A défaut de SoO, qu'ils nous sortent au moins Grappler Baki...

_________________
Décidément les temps comme les œufs sont durs...
Et la Bêtise...N'a pas de limite!


Haut
 Profil  
 
 MessagePosté: 12 Fév 2010 10:51      Sujet du message:
 
Mortel évolué
Avatar de l’utilisateur

Inscription: 03 Oct 2006 13:59
Messages: 223
Bah non ! faut pas dire ça, Kiryu !
ET s'ils t'entendaient ?!!
Vu le level des dessins (abominables) des premiers vol, ça se vendrait pas, ça ! Ils iraient droit à la faillite. Non faut de l'actuel, du qui claque bien visuellement. Top a raison...
Hey ho n'Akata... Tu peux pas nous faire ça, là ! Faut l'paraitre le SOO. Et puis lire son baki dans un aéroport, une gare... Bien mieux que les scans, ça ! Du SOO version traductions Delcourt... Two thumbs up, moi je dis !
Hey au fait, setsuna, pour avoir été aussi sûr de la parution "fevriesque" du 28... tu bosses chez Delcourt ?


Haut
 Profil  
 
 MessagePosté: 12 Fév 2010 12:31      Sujet du message:
 
Angel
Avatar de l’utilisateur

Inscription: 01 Mai 2009 23:49
Messages: 1238
Ben ils sont laids, mais bon c'est les premiers d'une saga de plus de 100 volumes (si on compte les baki scarface), et qui se poursuit sur près de 18 ans. Le background n'est pas très fouillé entre les deux séries (à tel point que Delcourt fait quelques résumés des personnages dans les premiers volumes), ce qui rend secondaire la parution des premiers tomes. Mais avec SoO, il faudra bien se faire une raison (ou faire BEAUCOUUUUP de résumé :wink: )

_________________
Je préfère le vin d'ici à l'au-delà.


Haut
 Profil  
 
 MessagePosté: 12 Fév 2010 12:55      Sujet du message:
 
Angel
Avatar de l’utilisateur

Inscription: 01 Fév 2007 16:44
Messages: 1231
Localisation: La Rochelle / Paris
C'est clair que niveau Business, SOO est beaucoup plus intéressant. Plus contemporain, plus abouti graphiquement (dans le style tagaki biensûr)...

La première série ne trouverait son public que chez les fans hardcore, et on doit pas non plus être des milliers...

En revanche SOO peut être une porte d'entrée pour écouler les stocks de NGB.

Focube, t'aurais pas des infos exclusives là dessus ? 8)


Haut
 Profil  
 
 MessagePosté: 12 Fév 2010 13:02      Sujet du message:
 
Ritual Moderator
Avatar de l’utilisateur

Inscription: 11 Jan 2004 12:15
Messages: 6899
laurent a écrit:
Bah non ! faut pas dire ça, Kiryu !
ET s'ils t'entendaient ?!!
Vu le level des dessins (abominables) des premiers vol, ça se vendrait pas, ça ! Ils iraient droit à la faillite. Non faut de l'actuel, du qui claque bien visuellement. Top a raison...
Hey ho n'Akata... Tu peux pas nous faire ça, là ! Faut l'paraitre le SOO. Et puis lire son baki dans un aéroport, une gare... Bien mieux que les scans, ça ! Du SOO version traductions Delcourt... Two thumbs up, moi je dis !
Hey au fait, setsuna, pour avoir été aussi sûr de la parution "fevriesque" du 28... tu bosses chez Delcourt ?


Non je bosse en librairie^^Mais il n'y avait aps de raison qu'il ne sorte pas comme prévut. :wink:


Haut
 Profil  
 
 MessagePosté: 12 Fév 2010 23:21      Sujet du message:
 
Archangel
Avatar de l’utilisateur

Inscription: 28 Mai 2007 18:04
Messages: 4010
Metsudragon a posté des liens en anglais d'un gars qui a vite résumé les derniers chap's :

-Concernant Kozué : Dans le flash-back avec Ali Jr, on apprend que ce n'est pas de l'amour à connotation sexuelle qui l'a poussée dans les bras de Junior, mais bien plus l'amour d'une mère envers son enfant. Ils se séparent donc en tant qu'amis.
Quand elle revoit Baki, elle lui dit qu'il devrait lui demander ce qu'elle a fait durant 6 mois (?), il lui demande, elle lui répond qu'elle a été heureuse, et puis ils se tiennent la main.

-Concernant les flash-backs sur Emi : Baki nous apprend qu'il ne pense pas à la vengeance vis-à-vis du sacrifice de sa mère, mais il tient à battre Yujirô plus pour rendre hommage à ce sacrifice.

-Concernant Strydum : Il éclate ces hommes pour leur montrer la violence du "terrain", puis il est complètement terrorisé par "l'aura" de Yujî et finit par s'auto-mettre des poings.

-Concernant Yujirô : On apprend qu'il a conclu une alliance avec chacune des super-puissances internationales, si bien que si un gouvernement donne l'ordre de l'attaquer, cela déclenchera une guerre (mondiale, s'entend).
Ce qui explique donc pourquoi, bien que Yujî ait été mis "out" dans le Korakuen de GB, personne n'a pensé à l'abattre, ainsi que pourquoi il n'y a plus eu de nouvelle tentative.
Apparemment, donc, seuls des personnes agissant de leur propre chef peuvent se permettre de défier Yujirô sans que cela crée une polémique internationale.

Voilà!!!

_________________
Image


Dernière édition par rod0411 le 13 Fév 2010 11:16, édité 1 fois.

Haut
 Profil  
 
 MessagePosté: 13 Fév 2010 00:49      Sujet du message:
 
Ritual Moderator
Avatar de l’utilisateur

Inscription: 11 Jan 2004 12:15
Messages: 6899
Lol, quelle folie ce Yujiro! :twisted:


Haut
 Profil  
 
 MessagePosté: 13 Fév 2010 08:22      Sujet du message:
 
Mortel

Inscription: 08 Mar 2008 17:12
Messages: 128
@Rod: *Cough* C'était moi


Haut
 Profil  
 
 MessagePosté: 13 Fév 2010 11:14      Sujet du message:
 
Archangel
Avatar de l’utilisateur

Inscription: 28 Mai 2007 18:04
Messages: 4010
Oups, pardon, j'edite mon post.

_________________
Image


Haut
 Profil  
 
 MessagePosté: 14 Fév 2010 00:26      Sujet du message:
 
Archangel
Avatar de l’utilisateur

Inscription: 19 Mai 2007 12:36
Messages: 3118
Localisation: Paris
Merci Metsudragon et merci Rod ^^

Je refais surface , et heureusement pour nous il semblerait que Sonikku recommence aussi les trads .

Loin de me reposer sur mes lauriers , cette fois ci je vais traduire a ma facon . A vous de faire la difference et de juger . Naturaleza se fera une joie de choisir les meilleurs traductions

Je compte donc sur toi Asmodeal , tes traductions de l'anglais au français sont excellentes ....J'adore ce challenge . C'est motivant !!! :P

En tout , j'suis content de vous retrouver ^^

A très bientot

tophunter


Haut
 Profil  
 
 MessagePosté: 14 Fév 2010 01:40      Sujet du message:
 
Archangel
Avatar de l’utilisateur

Inscription: 28 Mai 2007 18:04
Messages: 4010
Ben, ça me fait plaisir, à moi aussi :) Comme au "bon vieux temps"!!!

_________________
Image


Haut
 Profil  
 
 MessagePosté: 14 Fév 2010 15:07      Sujet du message:
 
Archangel
Avatar de l’utilisateur

Inscription: 02 Jan 2006 21:10
Messages: 4709
Localisation: à la recherche du Plus Fort....
Tophunter est de nouveau dans la place!! :D
J'espère que Itagaki va faire de même parce les 10 derniers chap de Baki étaient d'une platitude à faire chialer tout homme normalement constitué... :cry:

_________________
Décidément les temps comme les œufs sont durs...
Et la Bêtise...N'a pas de limite!


Haut
 Profil  
 
 MessagePosté: 14 Fév 2010 16:39      Sujet du message:
 
Mortel évolué

Inscription: 26 Mar 2004 14:58
Messages: 248
j'te l'fais pas dire Kiryu...


Haut
 Profil  
 
 MessagePosté: 15 Fév 2010 15:22      Sujet du message:
 
Angel
Avatar de l’utilisateur

Inscription: 01 Fév 2007 16:44
Messages: 1231
Localisation: La Rochelle / Paris
Nouveau chap out...
Putain mais où va Itagaki ? Le champion provoque Retsu et voudrait faire un sparring avec lui.
Sérieux si ce boxeur sorti de nulle part bat Retsu, qui même avec une jambe de bois reste un des plus puissants fighters, je m'auto-ban pour un mois...
WTF Itagaki San ???


Haut
 Profil  
 
 MessagePosté: 15 Fév 2010 18:21      Sujet du message:
 
Mortel évolué

Inscription: 26 Mar 2004 14:58
Messages: 248
baki n'a preque plus aucun intérêt, ça devient hyper chiant en comparaison avec tough


Haut
 Profil  
 
 MessagePosté: 15 Fév 2010 18:55      Sujet du message:
 
Archangel
Avatar de l’utilisateur

Inscription: 19 Mai 2007 12:36
Messages: 3118
Localisation: Paris
Bon treve de plaisanterie :

Sonikku a repris les trads !!!

Au boulote les gars :D Asmodeal / Naturaleza on compte sur vous

J'arrive a la traine comme d'hab ^^ .


Haut
 Profil  
 
 MessagePosté: 15 Fév 2010 19:24      Sujet du message:
 
Archangel
Avatar de l’utilisateur

Inscription: 02 Jan 2006 21:10
Messages: 4709
Localisation: à la recherche du Plus Fort....
nevrose a écrit:
baki n'a preque plus aucun intérêt, ça devient hyper chiant en comparaison avec tough


Je n'aime pas faire de comparaisons mais force est de constater que tu as raison l'ami...

_________________
Décidément les temps comme les œufs sont durs...
Et la Bêtise...N'a pas de limite!


Haut
 Profil  
 
 MessagePosté: 15 Fév 2010 20:57      Sujet du message:
 
Archangel
Avatar de l’utilisateur

Inscription: 28 Mai 2007 18:04
Messages: 4010
Attendez un peu. Si ça se trouve, c'est un autre demi-frère de Baki... Yujiro avait dit a Ali Jr. gamin qu'il avait planté ses graines partout dans le monde...

Il a quel age au fait Itakagi? Si ça se trouve il fait durer la série jusqu'à sa retraite :lol:

_________________
Image


Haut
 Profil  
 
 MessagePosté: 15 Fév 2010 21:16      Sujet du message:
 
Angel
Avatar de l’utilisateur

Inscription: 06 Juil 2004 12:15
Messages: 1928
Ce boxeur, on dirait la version de Manny Pacquiao vu par Itagaki...


Haut
 Profil  
 
 MessagePosté: 17 Fév 2010 11:13      Sujet du message:
 
Mortel évolué
Avatar de l’utilisateur

Inscription: 20 Aoû 2008 00:13
Messages: 318
Salut les grapplers, petit evenement sur ce topic, les trads reprennent et je remercie pour l'occasion Tophunter, ainsi que Sonniku, Asmodeal bref tout ce qui participe au sacntrad de la serie, pour ma part je vous propose le chapitre 169, j'ai pris mon temps afin de proposer le meilleur scantrad que je puisse faire, a vous d'en juger!

ch 169 SOO FR: http://www.megaupload.com/?d=LP9MKKTE

ENJOYYYYYY

PS: ca fait plaisir de s'y remettre, j'attends vos trad avec impatience!

_________________
Hajime!!!


Haut
 Profil  
 
 MessagePosté: 17 Fév 2010 13:04      Sujet du message:
 
Archangel
Avatar de l’utilisateur

Inscription: 02 Jan 2006 21:10
Messages: 4709
Localisation: à la recherche du Plus Fort....
yujiro-hanma a écrit:
Ce boxeur, on dirait la version de Manny Pacquiao vu par Itagaki...


Connaissant Itagaki, il y a de fortes chances que ce soit ça... surtout vu la popularité de Pacman en ce moment...

_________________
Décidément les temps comme les œufs sont durs...
Et la Bêtise...N'a pas de limite!


Haut
 Profil  
 
 MessagePosté: 17 Fév 2010 19:20      Sujet du message:
 
Archangel
Avatar de l’utilisateur

Inscription: 19 Mai 2007 12:36
Messages: 3118
Localisation: Paris
Merci pour ton travail Nat 8)


Haut
 Profil  
 
 MessagePosté: 18 Fév 2010 11:37      Sujet du message:
 
Mortel évolué
Avatar de l’utilisateur

Inscription: 20 Aoû 2008 00:13
Messages: 318
Merci Tophunter, j'espere qu'on finira le combat de baki vs pickle...
En tout cas si quelqu'un a besoin d'un tome des son of ogre en français, je les ai tous donc n'hesitez pas!

_________________
Hajime!!!


Haut
 Profil  
 
 MessagePosté: 18 Fév 2010 12:38      Sujet du message:
 
Angel
Avatar de l’utilisateur

Inscription: 19 Nov 2003 11:35
Messages: 1646
kiryu a écrit:
Tophunter est de nouveau dans la place!! :D
J'espère que Itagaki va faire de même parce les 10 derniers chap de Baki étaient d'une platitude à faire chialer tout homme normalement constitué... :cry:


Effectivement, à part le petit interlude de shadow boxing de Baki face à papa Yujiro, il n'y a pas eu grand chose de bien passionnant. On se demande si Itagaki n'a pas de mal à trouver une fin à son manga, puisqu'après avoir esquivé une nouvelle confrontation entre Baki et Yujiro dans les précédentes saisons de la saga Baki, j'ai l'impression qu'Itagaki a du mal à croire que Baki puisse vaincre Yujiro et qu'en bien même cela serait vrai, pourquoi ne pas finir sur cette conclusion et laisser l'Ogre "dévorer" son fils, à l'instar de Cronos dévorant ses enfants dans la mythologie grècque ( n'est pas Zeus qui veut ! )

Merci à la team pour la reprise des traductions.

_________________
" Plus on devient fort, plus on se doit d'avoir un sens moral élevé ! L' "orgueil" est ce qui stoppe l'artiste martial dans sa progression" - Tough saison 1 - Tome 39


Haut
 Profil  
 
 MessagePosté: 20 Fév 2010 16:11      Sujet du message:
 
Mortel

Inscription: 17 Oct 2009 15:06
Messages: 17
Salut tout le monde !
Naturaleza comme tu le propose si gentillement je voudrai savoir si tu as le tome 21 en français et si les suivants sont sortis? Merci !


Haut
 Profil  
 
 MessagePosté: 21 Fév 2010 02:42      Sujet du message:
 
Archangel
Avatar de l’utilisateur

Inscription: 28 Mai 2007 18:04
Messages: 4010
Le volume 28 est sorti dans le commerce.
Finalement, en volume relié et avec la trad' FR, la saga Ali Jr. est pas trop mal au final... Comme on a pris l'habitude de persos type Gouki ou Doppo, on suit quand même avec intérêt leur fight contre le jeune prétentieux, et pourtant doué, Ali Jr...

Sinon, d'après le (rarement mis à jour) wikipedia anglais sur Baki, la saga finale "Hanma Yujiro's Story" vient de commencer, à partir donc du volume 23 (Pickle aura donc duré -pour l'instant - 13 volumes!!!!).

Même si wiki, je sais bien, n'est pas une source forcément fiable, est-ce que ça sent vraiment la "fin"? (Quand je dis "fin", je parle de l'arc final de 20 volumes et quelques à venir...).

Tout porte à croire que oui : le retour de Kozue, la "vraie fin" de NGB résolue (avec Ali Jr. et le Shadow Yujirô), les flash-backs d'Emi (totalement absente de NGB...).

Oui, je pense qu'on tient bel et bien le dernier "arc" de la série... La plupart des autres combattants se sont fait poutrer par Pickle, Baki est le seul à avoir réussi un "semblant" de quelque chose de combat... Bon, voilà, quoi...

_________________
Image


Haut
 Profil  
 
 MessagePosté: 21 Fév 2010 14:06      Sujet du message:
 
Angel
Avatar de l’utilisateur

Inscription: 01 Fév 2007 16:44
Messages: 1231
Localisation: La Rochelle / Paris
rod0411 a écrit:
Tout porte à croire que oui : le retour de Kozue, la "vraie fin" de NGB résolue (avec Ali Jr. et le Shadow Yujirô), les flash-backs d'Emi (totalement absente de NGB...).


Perso le shadow avec Yuujiro j'ai compris que ça se passe actuellement dans SOO, c'est le "nouvel" entrainement de Baki. Le shadow fight de NBG volume 31 se passe d'ailleurs dans l'arène du Koruaken, alors que dans le chapitre récent, c'est juste le sous-sol de chez Baki.

A part ce détail, je suis d'accord avec toi Rod, on devrait arriver à la partie finale du manga. Baki ne semble pour le moment pas au niveau du boss Yuujiro, mais qui pourrait le faire progresser... ? Je ne vois qu'un troisième frère Hanma (Yuujiro a dit lui-même qu'il y en a d'autres), ou un autre parent de Yuujiro himself mais c'est moins probable...

A côté de ça, je ne vois pas où Itagaki essaie de nous emmener avec son trip "Retsu au club de boxe". :?

Sinon, les trads anglaises de Sonikku sont sur son blog jusqu'au chapitre 180. Et on comprend pas mal de trucs impossibles à capter seulement avec les images... Notamment la fin du combat qui au final est un match nul, et comment Baki arrive à dominer Pickle avec des frappes chirurgicales extrêmement rapides.

La grosse question qui me vient après cette lecture sur le timing et la vivacité de Baki, c'est comment peut-il se faire encastrer dans un mur par le shadow de son père alors qu'il a progressé à ce point ? Yuujiro est-il vraiment tellement supérieur dans tous les domaines ?


Haut
 Profil  
 
 MessagePosté: 22 Fév 2010 20:12      Sujet du message:
 
Archangel
Avatar de l’utilisateur

Inscription: 19 Mai 2007 12:36
Messages: 3118
Localisation: Paris
Asmodeal / Naturaleza :

Je sais pas si vous etes au courant mais Sonikku a traduit jusqu'au 180 :

http://sonofogre.blogspot.com/?zx=bdd8a6c6623fd694


Haut
 Profil  
 
 MessagePosté: 22 Fév 2010 22:18      Sujet du message:
 
Mortel
Avatar de l’utilisateur

Inscription: 20 Juil 2006 09:23
Messages: 75
Hum...c'etait quoi ce "combat" contre Retsu ? :shock:
C'est pour nous rassurer sur la force de Retsu devenu unijambiste ?


Haut
 Profil  
 
 MessagePosté: 22 Fév 2010 22:37      Sujet du message:
 
Ritual Moderator
Avatar de l’utilisateur

Inscription: 11 Jan 2004 12:15
Messages: 6899
Tu ne dois pas être loint de la vérité...me demande ou il va, ou alors il fait tout simplement durer car Yujiro ets invincible! :lol:


Haut
 Profil  
 
Afficher les messages postés depuis:  Trier par  
Poster un nouveau sujet Ce sujet est verrouillé, vous ne pouvez pas éditer de messages ou poster d’autres réponses.  [ 6914 messages ]  Aller à la page Précédente  1 ... 151, 152, 153, 154, 155, 156, 157 ... 173  Suivante

Heures au format UTC + 1 heure [ Heure d’été ]


Qui est en ligne

Utilisateurs parcourant ce forum: Aucun utilisateur enregistré et 8 invités


Vous ne pouvez pas poster de nouveaux sujets
Vous ne pouvez pas répondre aux sujets
Vous ne pouvez pas éditer vos messages
Vous ne pouvez pas supprimer vos messages

Rechercher:
Aller à:  
Powered by phpBB © 2000, 2002, 2005, 2007 phpBB Group
Traduction par: phpBB-fr.com