[Série] - The Seven Deadly Sins/4 Knights of the Apocalypse

[Ayluc]

Le style colle parfaitement au manga ! Hâte d'en voir plus !

[nanaFan]

Effectivement le style graphique fonctionne, mais j'ai été surpris par la voix de Percival assez grave. A voir à l'usage et en mode "idiot".
La date d'octobre 2023 devient en plus en plus crédible et j'espère que la production va bien se passer (en bref : qu'elle a un bon planning et n'est pas faite à l'arrache).
Après c'est juste un teaser avec quelques images presque fixes des deux premiers chapitres, donc nous sommes loin du compte d'un vrai trailer mais vu le studio cela devrait aller : il a un bon historique au sujet de la gestion de ses productions. Et puis bon, tout dépendra à quel point TMS et Nippon TV misent dessus.

[nanaFan]

Nouveau visuel de 4KOA en attendant le trailer de dimanche :

[Mounzor]

L'anime du manga c'est fini d'ailleurs ?

[Ayluc]

Nouveau visuel de 4KOA en attendant le trailer de dimanche :

J'ai vu passé sur twitter Mangamogura affirmer que la date de diffusion serait octobre 2023, j'ai mis du temps à trouver d'où ça venait (puisque qu'aucune source officielle ne l'avait mentionné) et j'ai trouvé ça sur le reddit anglophone de NNT :


(diffusion sur un réseau de 28 chaînes, et début en octobre 2023)

On reconnaît l'interface du site officiel, j'en ai donc déduis qu'au moment de la sortie du nouveau visuel pendant quelques instants ils s'étaient trompés et ont fuité la date mais ont corrigé ça rapidement. A confirmer dans 2 jours avec les leaks du magazine, et au pire dimanche avec l'Anime Japan

L'anime du manga c'est fini d'ailleurs ?

De Seven Deadly Sins ? L'adaptation du manga est terminée depuis presque 2 ans, et 1 an et demi pour le dernier film (canon) sorti. C'est pas étonnant, ils n'auraient pas commencé l'adaptation de la suite sans avoir terminé la série originale

[nanaFan]

Oui la date de diffusion sera certainement officialisée dimanche. Sur cette date, octobre, c'était l'hypothèse la plus logique et répandue, donc pas de grosse surprise ^_^

[Ayluc]

Le staff :

Maki Kodaira : réalisatrice de Pokemon Journeys pour les 54 premiers épisodes
Shigeru Murakoshi et Youichi Takada sont eux des habitués de chez Telecom Animation Film
Retour de Sawano et Yamamoto à la musique.

Et côté seiyuu :

Kikunosuke Toya pour Donny (Denji dans Chainsaw Man)
Aino Shimade pour Nasiens (Nagi dans Cuckoo's Fiancee)
Kanna Nakamura pour Anne (Narita dans Uma Musume, Urushi dans Soredemo Ayumu)

[Ayluc]

Teaser n°2 :



Octobre 2023 confirmé

[nanaFan]

Dommage que ce soit un teaser et non un vrai trailer, mais ça fait son job !

Rappel :
Le studio Telecom Animation Film produit l'animation.
UNLIMITED PRODUCE by TMS est en charge de la production et de la planification.
L'animé sera diffusé en première sur TBS et ses affiliés.


L'entrée du stand VAP m'a fait sourire :




Concernant The Seven Deadly Sins: Grudge of Edinburgh Part 2, pas de teaser, juste deux images publiées :

[Ayluc]

C'est vrai que c'est dommage pour le teaser, mais en même temps à 7 mois de la diffusion ils ne doivent pas avoir grand chose pour faire un trailer
Pas de mention de Netflix et diffusion sur TBS, plutôt étonnant ! Les 2 premières saisons de NNT avaient été diffusées sur le réseau MBS (chaîne affiliée à TBS), et les deux suivantes sur le réseau de TV-Tokyo
Unlimited Produce va donc lancer ses deux premières grosses productions en même temps (octobre 2023), je leur souhaite évidemment du succès, en espérant que ça leur permette de proposer de plus en plus d'adaptations animées de haute qualité avec de bons planning !

[nanaFan]

La grande question maintenant sur la diffusion, sera le créneau.
La saison 1 de 7DS avait été diffusée sur MBS sur un créneau très populaire et regardé (celui du dimanche après-midi qui a un petit nom il me semble).
La saison 2, toujours sur MBS, avait été déplacée le samedi matin, sur un créneau moins regardé.
Quant aux saisons 3 et 4, elles ont été diffusées le mercredi après-midi (vers 17h00 je crois) sur TV Tokyo (réseau TXN).

Là, 4KOA va être diffusé sur TBS et sur un nouveau créneau selon cette news :
https://twitter.com/crank_in_net/status ... 0234425346

J'avoue que je ne sais pas si cela va jouer ou pas. MBS et TBS appartiennent au réseau JNN, mais une première diffusion sur TBS est-elle mieux que sur MBS ? En tout cas, je crois que c'est mieux que TV Tokyo (réseau TXN) ?_?


Note : j'ai vu que KOHTA YAMAMOTO commençait l'enregistrement de la musique aujourd'hui.

Edit : Par contre, il y a quelque chose que je ne comprends pas : VAP fait la promotion de l'animé et VAP appartient au réseau NNS/NNN (Nippon TV). Mais on nous annonce que 4KOA va être diffusé sur TBS du réseau JNN.
VAP fait aussi de la promotion pour d'autres networks que celui de sa maison mère ?

[nanaFan]

Trailer de The Seven Deadly Sins: Grudge of Edinburgh (Part 2) :




Le film sera disponible sur Netflix le 8 août :

[nanaFan]

Pour Four Knights of the Apocalypse, de nouvelles voix ont été révélées :
- Toshiyuki Morikawa dans le rôle de d'Ironside
- Rikiya Koyama dans le rôle de Pellegarde
- Sachi Kokuryu dans le rôle d'Arthur Pendragon (elle reprend son rôle)

D'autres voix de Toshiyuki Morikawa : Griffith (Berserk), Hikage Shinomori (My Hero Academia), Julius Novachrono (Black Clover), Bondrewd (Made in Abyss)
D'autres voix de Rikiya Koyama : Kiritsugu Emiya (Fate/Zero), Mamoru Takamura (Ippo), Kogorou Mouri (Detective Conan), Qi Wang (Kingdom)





Une avant-première aura lieu au Grand Cinema Sunshine Ikebukuro le 9 septembre avec les 2 premiers épisodes.

A Otakon, hier, il y a eu un panel 4KOA avec la présence de Shou Komura (voix de Percival), Kanna Nakamura (voix d'Anne), Takuma Kishida (Producer / TMS Entertainment) et Yuya Matsuda (éditeur au Weekly Shonen Magazine). Malheureusement aucun trailer n'a été diffusé en dépit des invités. Il y avait un message de Suzuki :

"Je voulais vraiment venir !
J'avais prévu de le faire, mais mon staff m'a arrêté.
« Vous devez travailler sur votre manuscrit ! »
Bon sang !
Je visiterai certainement les États-Unis un jour !
À tout le monde aux États-Unis, <????>
Je vous verrai un jour c'est certain."

Notons que Shou Komura (Percival) portait le t-shirt mini-Percival qui sera mis en vente dans le cadre du Comiket d'août :

[nanaFan]

The Seven Deadly Sins: Grudge of Edinburgh (Part 2)

J'ai vu Grudge of Edinburgh Part 2 ! Plus d'action que dans la première partie et un duo Tristan / Lancelot génial. Nous avons aussi droit à une dernière "mission" des Sins, avec un Full Counter sur fond de Perfect Time, comme au bon vieux temps. Même Elie a droit à son moment cool. Il y a quelques références/hommages sympas mais j'avoue que le moment où Meliodas se prend pour une princesse Disney capable de parler à la monture de son fils... est hilarant^^
Bref, un excellent film avec de belles scènes d'action qui en mettent plein la vue et quelques éléments qui vont faire parler les fans (avec des éléments supplémentaires sur la chronologie du parcours de Lancelot, de même sa magie est montrée de façon plus claire).

[nanaFan]

Décidemment, j'aime vraiment beaucoup la chanson de fin de Grudge of Edinburgh Part 2 avec le Lancelot solitaire :

[nanaFan]

Aujourd'hui a eu lieu une projection en avant-première des deux premiers épisodes de Four Knights of the Apocalypse.
Malheureusement toujours aucun trailer suite à cet événement, alors que la diffusion débute dans un mois^^
Sur la projection je doute qu'il y ait des leaks, surtout qu'en juillet à Otakon 2023 (USA), il y a eu un événement 4KOA avec les voix et la diffusion d'extraits de l'animé mais rien n'a fuité sur les réseaux sociaux.

L'avant-première était en présence des 8 voix des personnages principaux (Anne, Nasiens, Donny, Percival, Sin, Ironside, Pellegarde et Arthur) :




Un nouveau visuel a été dévoilé à cette occasion :




Les choses annoncées :
- La saison 1 fera deux cours (six mois de diffusion)
- Le générique de début sera UP TO ME! par Little Glee Monster
- Le générique de fin sera Friends Are For par MOONCHILD
- Le doubleur de Varghese est Akio Otsuka (Rider de Fate/Zero, All for One de My Hero Academia, Barbe Noire de One Piece, Thorkell de Vinland Saga)


De son côté, TBS a communiqué la semaine dernière en rappelant la création de leur nouvelle case "animé" du dimanche après-midi afin de montrer qu'ils prennent les animés au sérieux. Et rappelons que c'est 4KOA qui va inaugurer cette case.
De plus, TBS qui a rediffusé ces derniers mois la saison 1 de 7DS, va continuer avec la saison 2 à partir du 16 septembre et le film Prisoners of the Sky le 17 septembre.

[Ayluc]

Très classe le visuel !

C'est plutôt sympa que la symbolique de la série se retrouve même dans sa production, le passage de flambeau entre l'ancienne et la nouvelle génération, avec des personnages âgés qui ont des seiyuu expérimentés, et les jeunes qui ont des nouveaux seiyuu, un nouveau studio pour la série (mais pas nouveau dans le milieu), une nouvelle société de gestion de planning de production, et un staff d'animation au global qui est jeune (c'est la première fois que Maki Kodaira réalise entièrement une série), et une nouvelle case horaire (qui est à la fois l'héritière d'une ancienne case mythique)

D'ailleurs le producteur a aussi pointé du doigt ce parallèle dans une interview récente adressé à ANN à l'occasion de l'Otakon 2023 : https://www.animenewsnetwork.com/interview/2023-09-13/what-happens-next-four-knights-of-the-apocalypse-at-otakon-2023/.200964
Il dit que les fans peuvent s'attendre à ce que les scènes du manga soient extrêmement bien respectées par l'adaptation, évidemment vu le passif de la licence les attentes sont élevées et ce genre de déclarations sont dangereuses, mais c'est tant mieux de voir qu'il a confiance (notamment dans les scènes d'action) ! Maintenant le manque d'une bande-annonce à un mois de la sortie contraste avec la communication régulière qu'on a eu depuis l'annonce, mais on peut toujours espérer une surprise dans les jours/semaines à venir

[nanaFan]

C'est vrai que la thématique ancienne/nouvelle génération se retrouve dans la fabrication de l'adaptation animé^^

Pour le trailer, j'ai encore un espoir pour ce week-end ou mardi prochain en raison du festival animé et manga de Kyoto (dont 4KOA est l'une des séries qui décore les métros en ce moment). Après il restera trois semaine avant la diffusion et je ne vois plus d'autres opportunités ?_?

[Ayluc]

On a notre réponse, premier trailer le 25/09 (à partir du 24/09 à 17h chez nous) :

[nanaFan]

En guise de teasing, le compte officiel a publié quelques photos du doublage :
https://twitter.com/7_taizai/status/1705416708289077658

[Ayluc]

La bande-annonce est disponible :

[nanaFan]

Plutôt cool : une animation classique mais propre et une direction artistique qui semble au top (les ambiances sont très réussies).
Et le staff a même placé une courte image qui semble être une petite séquence inédite ^_^

[saverne]

Tiens, j'ai mis la télé japonaise et en zappant au pif, je viens de tomber à l'instant sur une espèce de table ronde des comédiens de l'anime, car ça commence dans une semaine pile à cette heure ci, donc ça faisait de la promo.

On dirait que la demi heure était consacrée à ce lancement à venir, avec encore plus de blabla consacré à la série.

Edit : après, ça enchaîne directement sur le premier épisode de l'adaptation de Shangri La Frontier, la Kodansha est dans la place !

[nanaFan]

Yep, aujourd'hui au futur horaire de la diffusion de 4KOA a été diffusé un programme de présentation de la série avec les acteurs.

L'émission était animée par Minami Umezawa de Nogizaka46, qui a joué le rôle d'Elizabeth dans la pièce de théâtre de 7DS (2018), et qui est l'ambassadrice promotionnelle de Four Knights of the Apocalypse. Elle va faire la promotion de l'anime dans divers programmes de TBS :

■ Commentaire de Nogizaka46/Minami Umezawa
Je m'appelle Minami Umezawa et j'ai récemment été nommé ambassadrice promotionnelle de l'anime « Four Knights of the Apocalypse ». En plus de "The Seven Deadly Sins", j'ai lu tout le manga original "Four Knights of the Apocalypse" qui est actuellement en cours de sérialisation, donc j'étais l'un des fans qui attendait avec impatience l'anime. Je me sens très honoré d’être nommée ambassadrice promotionnelle.
Le contenu sera apprécié non seulement par les fans de l'œuvre précédente, mais aussi par ceux qui découvrent The Seven Deadly Sins et Four Knights of the Apocalypse, je voudrais donc m'assurer de transmettre son charme.
Tout le monde, attendez-le avec impatience !

Le trailer est aussi passé cette semaine sur les écrans géants de Shibuya :

Au niveau promotion chez Kodansha et TBS il y a tout de même une chose un peu étrange (ou du moins que je ne comprends pas).
TBS a annoncé en grande pompe la création d'un nouvelle case horaire animé le dimanche après-midi, en précisant que c'est 4KOA qui l'inaugure. Cependant, on voit que c'est une case d'une heure qui va passer deux animés à partir d'octobre : 4KOA et Shangri-La Frontier. Et c'est ce dernier qui débute en premier sa diffusion (4KOA ce sera la semaine prochaine).
Mais du côté de la promotion de l'animé de Shangri-La Frontier, je n'ai pas vu la mention qu'il allait être diffusé sur une nouvelle case horaire. On dit juste que ce sera sur TBS.
C'est un peu du détail, mais on voit que les deux animés sont dans des silos de promotion complètement séparés, avec leur propre logique. Alors qu'on aurait pu penser que Kodansha et TBS mutualisent certains aspects au niveau promotion, puisque de fait, les deux animés sont diffusés à la suite sur la même tranche horaire.

[nanaFan]

Une campagne de promotion a débuté dans les métros de Tokyo. L'ensemble de la campagne est prévue du 01/10 au 15/10, mais avec par endroit une durée plus limitée. Par exemple le fameux écran géant de la gare JR Shinjuku passera une animation de 4KOA que jusqu'au 08/10 (il faut dire que c'est un affichage très demandé^^) :

[nanaFan]

Le PV de Shinjuku (3 minutes) filmé et sur Youtube :




Une interview du responsable de la nouvelle Division Anime de TBS :
https://innovation.tbs.co.jp/neo_interview/570/

La case horaire s'appelle Sunday Gogo 4:30 et le projet de TBS s'appelle VISION2030 (détaillé dans l'interview).


Le compte officiel a proposé quelques photos du studio Telecom Animation Film, avec le teasing des tomes 4 et 5 :
https://twitter.com/7_taizai





Sur l'écran qui travaille sur une scène du tome 5, on peut lire "ep13" sur le nom du fichier.


Le message présent dans les rames de métro, traduit par FKS :
https://mangahelpers.com/forum/threads/ ... st-5854539

From The Seven Deadly Sins to Four Knights of the Apocalypse.
One day, a boy sees hope suddenly robbed from him, meets his trusted friends, embraces hope in his travel, and eventually becomes his friends' hope himself. These are the adventures of Percival. Please take a look at his and his friends' adventures!!

Le message posté sur le compte de l'animé, traduit par FKS :
https://mangahelpers.com/forum/threads/ ... st-5855537

The anime Four Knights of the Apocalypse is about to start!! I can guarantee that Seven Deadly Sins fans and first-time fans will enjoy it!!
It has shaped up to be a fantastic story with superb pictures, music, sound effects and the VAs under the direction of Kodaira (director) and Koizumi (sound director)!!
I am more than happy it will finally get to reach everybody!!
I will do the utmost with work to keep the series going!!

Next to Percy: It will start on October 8th on TBS!!

Et une dernier dessin :

[nanaFan]

C'est parti !

Générique de début :





Episode 01 : The Boy's Departure

Chapitres adaptés : #01, premières pages du #02

J'ai regardé le RAW pour l'instant.
Nous découvrons le jeune Percival qui vit au sommet d'une montagne avec son grand-père. Une vie simple et heureuse, jusqu'au jour de l'anniversaire du garçon. Entre ses rêves d'aventure et la visite d'un Chevalier Sacré, son univers bascule à jamais.
Un très beau premier épisode, à l'animation propre et vive, accompagné de magnifiques décors. Nous sommes immédiatement dans l'ambiance et ça fait plaisir. L'adaptation est fidèle, avec un petit ajout : Percival attend plusieurs jours avant de partir, donnant lieu à quelques séquences inédites.
Pour le reste la séquence d'action était convaincante (Ironside est effrayant) et touchante... Bref vivement la suite !

Un mot sur les génériques : Ils sont très beaux. Celui de début annonce parfaitement l'aventure à venir, avec les lieux et les personnages (on aperçoit même furtivement Meliodas), quant à celui de fin il est orienté humour avec un thème des déserts inattendus (on sent le merchandising^^) et a la qualité de mettre en scène beaucoup de personnages.


Le Générique de fin :

[Ayluc]

Je te rejoins sur ton avis : un bon premier épisode, j'ai été particulièrement surpris par la bonne performance du seiyuu de Percival qui n'a jamais joué de personnage important et encore moins un protagoniste, hâte de voir ce que vont donner Donny et Anne !

[nanaFan]

Episode 02 : The Unknown Force

Chapitres adaptés : #02, #03

J'ai regardé le RAW pour l'instant.
Premier point : l'épisode s'ouvre avec une intro type "légende" narrée par Sora Amamiya / Elizabeth.
L'aventure débute véritablement avec l'arrivée de Percival sur les terres de Britannia. Nous rencontrons un mystérieux renard, une bande de saltimbanques et des villageois attaqués par un monstre. Notre héros démontre son courage et sa force, et attire de ce fait l'attention d'un Chevalier Noir qui connaît son père.
Fidélité et animation propre sont les maîtres mots de ce début d'adaptation avec une ambiance toujours au top. Il n'y a pas de sakuga mais le découpage de l'action est nickel et fluide. De plus le staff s'amuse beaucoup avec Chibi-Percival qui fonctionne diablement bien en animé.
On note une petite coupe lors de la scène de baignade avec Elva : plus de pelotage de seins mais le reste de la nudité est présente, avec des éléments qui cachent évidemment. Bref c'est du classique pour un animé grand public japonais.
Enfin, l'armure de Pellegarde rend très bien, comme celle d'Ironside. On sent la CGI qui permet de jouer sur les reflets et d'autres choses.
Vivement la suite !

[nanaFan]

Episode 03 : The Four Knights of the Apocalypse

Chapitres adaptés : #04, #05, #06, #07

J'ai regardé le RAW pour l'instant.
Pas d'introduction cette fois-ci !
Percival affronte le Chevalier Noir Pellegarde qui désire tester sa force. Notre jeune héros éveille sa magie mais il n'est évidemment pas de taille. C'est alors que le mystérieux renard intervient, lui sauvant la mise mais surtout, lui révélant une funeste prophétie le concernant !
La première partie de l'épisode est donc dédié au combat et on confirme l'excellente dynamique de la mise en scène, au découpage vif. L'utilisation de la CGI, pour Pellegarde, ses flammes et les mini-Percivals apporte clairement un plus et se mêle assez bien aux couleurs chatoyantes de l'animé.
Nous avons ensuite la transition avec les explications/révélations de Sin, puis la séquence à Camelot : la zone extérieure là aussi en CGI rend drôlement bien, avec le côté inquiétant parfaitement retranscrit. Je note un ajustement lors de la réunion : le Chevalier à la Visière Etoilée est remplacé par un chevalier aléatoire, alors qu'il est bien présent dans l'illustration précédente lorsque Sin parle d'Arthur. Je note aussi que la voix du mage encapuchonné est masculine (il y a toujours eu un doute s'il s'agissait bien de la personne qu'on pensait).
Enfin, on entame la suite du voyage avec la découverte de la Vallée de l'Echo et l'introduction de Dolorès et Nasiens.
Un épisode extrêmement dense, même si c'est le passage qui est ainsi. On voit qu'on va être sur un rythme de 3 à 4 chapitres par un épisode, avec plutôt 4 lorsqu'il y aura beaucoup d'action. Pour mémoire dans l'adaptation de 7DS, on pouvait monter sur certains épisodes à 6 chapitres adaptés, voire 7 en saison 1.

[nanaFan]

Episode 04 : The Demon of Echo Gorge

Chapitres adaptés : #08, #09, #10

J'ai regardé le RAW pour l'instant.
Retour de l'introduction pour cet épisode.
C'est la panique : Percival a été capturé par un inquiétant herboriste qui semble être responsable de l'état de dégénérescence de la Gorge. Mais est-ce que les choses sont aussi simples ?
Après l'introduction en fin d'épisode précédent, on poursuit donc l'arc de la Gorge de l'Echo où vivent des fées, une géante none et un mystérieux jeune herboriste. Avec trois chapitres, le rythme est toujours aussi appréciable, permettant d'animer de façon fluide et détaillée les scènes du manga. Entre horreur et comédie, cette séquence marche toujours bien, avec un final qui vire au drame suite à l'apparition du docteur Ordo changé en monstre par une mystérieuse fée. Là aussi c'était dynamique et violent à l'image du manga (pauvre Dolorès !).
On termine par une scène fameuse du manga où Percival prend dans ses bras Nasiens désespéré.
A suivre avec de l'action au prochain épisode !

[Ayluc]

J'ai rattrapé les épisodes 3 et 4, l'épisode 3 était sympa mais peut-être un peu rapide et l'animation pas extraordinaire (pas mauvaise non plus, surtout que c'est pas un combat extrêmement important), par contre j'ai beaucoup aimé cet épisode 4 et je trouve même que l'adaptation via les décors et la musique apporte un charme à l'arc et son rythme posé
Maintenant j'attends avec impatience le prochain épisode, et le prochain arc qui m'avait marqué dans le manga !

[nanaFan]

Episode 05 : A Resolve Further Honed

Chapitres adaptés : #11, #12, #13

J'ai regardé le RAW pour l'instant.
Pour cet épisode, nous avons Yûichirô Yano à la réalisation. C'est un vétéran qui a réalisé des épisodes fameux et des films de Lupin III (rappelons que 4KOA est produit chez Telecom Animation Film qui travaille régulièrement sur la franchise Lupin III). De ce fait nous avons une réalisation très soignée pour cet épisode d'action. D'ailleurs je suis agréablement surpris : alors qu'il s'agit effectivement d'un épisode de pure action dans sa plus grande partie, il n'adapte que trois chapitres. Avec cet épisode nous n'avons même pas terminé le volume 2, ce qui souligne bien que l'animé prend tout de même son temps.
Comme toujours on suit fidèlement le manga, même si je note une suppression : Donny qui essaie de viser à l'arc et en vain la fausse fée. On passe directement à la flèche mystérieuse qui abat la fée et à la révélation de Talisker.
Les différents effets sont assez réussis, de l'armure à Talisker, qui le rend inquiétant, à sa magie climatique et à l'invocation des Mini-Percivals (dont l'ajout de sorte de cri fait leur petit effet). Je crois que nous avons droit aux premières musiques d'action et elles fonctionnement bien, comme tout le combat découpé avec précision et porté par une bonne animation (à défaut de sakuga de fou :p).
Bref, c'était un excellent épisode qui conclut l'arc de la Vallée de l'Echo, avec le début de la maîtrise de la magie de Percival et le recrutement d'un autre compagnon.
Notons qu'il y a une scène post-générique qui propose la dernière case du chapitre 13 et une sorte de prologue au chapitre 14 avec l'apparition d'Anne.

Par contre la suite dans deux semaines : en effet pas d'épisode la semaine prochaine pour cause de diffusion d'un événement sportif T_T

[nanaFan]

Episode 06 : Sistana Shaken

Chapitres adaptés : #14, #15, #16, #17 (1/3)

J'ai regardé le RAW pour l'instant.
Percival et ses amis arrivent à la ville de Sistana et font une sacrée découverte en suivant les Mini-Percivals. En effet, ceux-ci les conduisent jusqu'à un objet enterré sous un arbre, dans une ruelle un peu à l'écart. Il ne s'agit rien de moins que d'un morceau du Cercueil des Ténèbres Eternelles ! Et ils sont découverts par la fille du gouverneur de la ville, Anghalhad. C'est elle qui a caché la relique en raison de la visite d'un Chevalier de Camelot !
On débute l'arc de Sistana qui devrait s'étaler sur trois épisodes. La réalisation de l'épisode est géré par deux personnes et on sent que c'est une séquence de mise en place : c'est propre et net mais un cran en dessous du précédent et des gros épisodes de la série jusqu'à présent, même si la prestation d'Anne lorsqu'elle rencontre la première fois nos héros est nickel. En toute logique l'animation devrait monter en gamme la semaine prochaine pour la bataille à proprement parlé.
C'est en tout cas un épisode qui nous fait entrer véritablement dans le vif du sujet : le groupe de Percival est réuni et presque opérationnel, et il doit faire face à une menace sérieuse qui va leur demander de se surpasser pour sauver les habitants de la ville ! Sans oublier les références à 7DS qui y apparaissent plus nombreuses.

[nanaFan]

Episode 07 : The Name of the Magic

Chapitres adaptés : #17 (2/3), #18, #19, #20

J'ai regardé le RAW pour l'instant.
Percival et ses amis font face à Ironside qui a l'intention de sacrifier les habitants de Sistana pour activer le Cercueil des Ténèbres Eternelles. L'objectif final étant de l'utiliser comme Liones.
Forcément de d'action, des monstres et beaucoup d'impuissance face à un adversaire d'un calibre totalement différent du précédent Chevalier du Chaos rencontré. Donny fuit même en première partie avant de tomber sur une mère et sa fille, dont la maison est attaquée par un monstre, ce qui le pousse à agir. Quant à la fin, nous avons toute notre troupe réunie autour de Percival avec l'officialisation de sa magie.
A la réalisation on trouve Nobuo Tomizawa, un des vétérans du studio, et on voit que l'épisode appartient au haut du panier, avec une réalisation soignée et un découpage précis et dynamique. Rien qu'avec le niveau de détail des armures des Chevaliers du Chaos, on voit à chaque fois du premier coup d'œil que nous sommes face à un épisode plus travaillé. Et dans l'ensemble l'action était bien menée, vivante, riche en émotions, sans oublier les différents effets réussis, comme les Mini-Percivals qui sont partout dans cet épisode !
On peut noter deux ajouts significatifs de l'animé : on voit les jambes réelles de Sin se balader sur les toits à un certain moment et ils ont utilisé l'illustration de couverture du chapitre 21 pour mettre en image un dialogue de Varghese.
Enfin, sur la musique, celle jouée lors de la séquence finale doit être le thème principal de la série : il n'a pas encore été officialisé il me semble mais Kohta Yamamoto en avait parlé lorsqu'il travaillait dessus.

[nanaFan]

Episode 08 : Young Heroes

Chapitres adaptés : #21, #22, #23 (fin du volume 3)

J'ai regardé le RAW pour l'instant.
Suite et fin de la bataille contre Ironside. Percival et ses amis sont réunis grâce à sa magie dans une formation de vol et tentent de casser le Cercueil des Ténèbres Eternelles. Pendant ce temps, une mystérieuse personne détruit les monstres qui s'en prennent aux villageois.
La scène du début où les monstres sont anéantis a été légèrement modifiée : on voit clairement Lancelot se balader dans le village en train de lancer des couteaux qui détruisent les monstres. En fait, la seule chose qu'on ne voit pas, c'est sa tête vu que les cadres s'arrêtent au niveau du cou.
La séquence de confrontation avec Ironside, avec Percival et Cie qui volent à la Dragon Ball est vraiment bien fichue et trépidante ! Ca virevolte dans tous les sens ! Elle conclut une bataille joliment mise en scène, avec en prime la révélation du visage d'Ironside et l'introduction de Mortlach.
La partie post-bataille avec Arthur, dont c'est l'entrée en scène officielle, est elle-aussi réussie : oppressante et les créatures qui "dévorent" Ironside font leur effet. Bon boulot.
Enfin, l'épisode se termine par Anne qui rejoint nos héros pour la suite de l'aventure. Là aussi on a droit à plusieurs très jolis plans.
Bref c'est un épisode de haute volée ! Je note trois autres modifications (en dehors de l'apparition explicite de Lancelot) :
- ils ont ajouté un moment où Anne voit que Sin ment lorsqu'il parle de ses "amis de la forêt",
- ils ont déplacé la réflexion de la ressemblance entre Ironside et Varghese à l'après-bataille, lorsque Percival rumine seul,
- ils ont ajouté post-générique ce qui me semble une scène inédite, une discussion entre Sin et Percival. Mais il faudra que je vois le fansub pour être sûr.

[Ayluc]

L'arc Sistana était superbe ! L'adaptation animée de la série est peut-être un poil rapide sur certains chapitres et l'animation n'est pas toujours au top, mais pourtant on a vraiment l'impression d'avoir quelque chose qui retranscrit très bien le manga, vivement la suite !

[nanaFan]

Episode 09 : Master and Pupil

Chapitres adaptés : #24, #25, #26

J'ai regardé le RAW pour l'instant.
La troupe est officiellement formée, nous découvrons le cheval d'Anne et celle-ci nous explique qui sont les 7DS. Mais plus important, il est temps selon elle de décider qui est le chef de la troupe.
Beaucoup de comédie et d'interactions au sein du groupe dans ce début d'épisode avant d'arriver dans une nouvelle ville : Cant, point relais d'avant d'attaquer la haute montagne. La partie visite de la ville est hilarante : entre Anne qui dépense tout leur argent, l'arène de lutte et bien évidemment la taverne, avec la rencontre de Howzer.
Cette étape est aussi et surtout dédiée au passé de Donny, qui retrouve à la fois son maître/oncle et son ancien meilleur ami : à suivre !
Sur l'adaptation, un épisode tranquille mais toujours avec de très jolis décors. On peut noter que l'animé a ajouté un petit flashback inédit sur Donny/Howzer/Edlin avant l'arrivée à Cant, amenant la révélation dès le début. De plus sur le chapitre 25, certaines séquences ont été supprimées/modifiées : il n'y a plus la scène où Howzer les voit arriver du haut de la taverne, la première partie des combats dans l'arène a été réduite à une seule scène et lors de la discussion en ombre avec Edlin, la tavernier a été remplacé par un habitant lambda.

[nanaFan]

Episode 10 : Roar of Destruction

Chapitres adaptés : #27, #28, #29

J'ai regardé le RAW pour l'instant.
On découvre la situation de la ville de Cant, contrôlée par des bandits sous les ordres d'Edlin, ancien apprenti de Howzer et ami d'enfance de Donny.
Notre troupe est enfermée dans un cachot, car Howzer et certains sont totalement saouls, tandis que Donny retrouve Edlin qui lui propose de le rejoindre. Evidemment cela tourne mal et on découvre qu'Edlin tient sa situation grâce à un Ancien Dragon qu'il contrôle via l'œuf qu'il lui a volé. Il ne faut pas longtemps pour que la situation génère et que le Dragon devienne incontrôlable !
Un excellent épisode pour une toujours très bonne adaptation. Le rythme de 3 épisodes permet d'avoir de la densité sans que ce soit rushé. On rigole pas mal avec Howzer en mode poivrot et les scènes de chaos/destruction font parfaitement le travail : on ressent bien la situation critique qui part en vrille.
Le dragon est en 3DCG comme le staff l'avait annoncé et le rendu est pas mal. La texture reste un peu statique (on ne joue pas sur les brillances comme avec les armures des chevaliers), mais cela donne une animation fluide et dynamique. A ce titre la première passe d'arme entre Percival et le Dragon qui conclut l'épisode est du plus bel effet !
A suivre dans le prochain épisode dont la première partie devrait être 100% action.

[nanaFan]

Episode 11 : A Real Holy Knight

Chapitres adaptés : #30, #31

J'ai regardé le RAW pour l'instant.
Percival tente d'affronter le dragon mais lui et ses amis se révèlent impuissants. Pendant ce temps, Sin explique à Howzer ce qu'a réalisé Donny avec eux pour lui faire comprendre qu'il a changé. Finalement Howzer prend les choses en main et neutralise le dragon, faisant une démonstration de la puissance d'un Grand Chevalier Sacré !
Tout est bien qui finit bien, Nasiens a guéri le bébé dragon et Percival devient fan de Howzer ! Celui-ci reconnaît finalement leur valeur et il forge une épée avec le Dragon Handle pour Percival.
Point qui étonne, seulement deux chapitres sont adaptés mais c'est pour faire une fin de "Part 1" nette vu que le #32 entame l'arc suivant. De ce fait, outre que la narration prend son temps, nous avons droit à trois séquences originales. D'abord en ouverture de l'épisode : un flashback sur Donny, Edlin et Howzer lorsque celui-ci les formait. Puis un autre sur Edlin après le départ de Donny. C'est assez complet et permet de renforcer le fait que c'est l'arc de Donny. Enfin, la dernière séquence inédite est plus surprenante : à l'écart, Sin reprend son apparence et on voit tout sauf son visage. Il tire une flèche qui traverse la moitié de Britannia et explose au dessus de Liones. Meliodas, dont le visage est caché, sort sa phrase fétiche ("Sate sate sate") et comprend qu'il s'agit d'un message indiquant que l'un des 4KOA a été trouvé. Bref on termine sur le teasing de Meliodas avec le retour de Yuki Kaji.
La qualité d'animation de l'épisode était correcte avec toujours une attention particulière à reproduire fidèlement les scènes d'action du manga. En soi la prestation d'Howzer était sans sakuga, mais avec les postures et la musique elle a parfaitement fait son effet.


Pas d'épisode la semaine prochaine. La suite sera le 7 janvier avec un nouvel opening et un nouvel ending pour marquer le début du second cour.

Le Bridge Trailer (résumé du premier cour + premières images du second) :