salut j'avais pas trop le temps pour le chapitre 12 fr , mais j'ai trouvé un peu de temps hier soir
https://1fichier.com/?ku7r8usl1rvoila pour la vf du chapitre 12.1 , c'est vrai que le début est bizarre mais bon les rêves c'est souvent bizarre , pour la suite je m'attend a un chapitre assez hardcore , on sent que kishiro installe l'ambiance avec les commentaires de erica type "c'est le meilleur papa du monde" , je suppose qu'on va avoir droit a un flash back sur ce moment dur de la vie d'érica et savoir comment elle a perdu son oeil et sa main
pour les versions anglaises j'ai l'impression que le rythme a ralentis on a maintenant le droit a un demi chapitre par mois , alors qu'avant on avait au moins un chapitre complet par mois
c'est peut être du au fait que c'est un début de tome , d'ailleur j'en profite pour faire ce que j'ai pas encore fait , placer un remerciement a pixie team pour leur travail , quand ça restais dans mon ordi ça allais , mais comme je poste ça sur le net c'est la moindre des choses
thanks to pixie team dust for translation of gunnm mars kasei senki (mars chronicles)
raw provider : xpunkcion
translation : yami no hasha
cleaning/redrawing : pixie
editing/type setting : pixie
quality checking : curupira
if you see that , thanks again for your work
dernier truc , en relisant le chapitre 10.1 je me suis rendu compte d'une probable erreur de ma part , page 12 xazie dit a gally prisonnière : nous avons vérifié le dépot sur le compte... il y a une somme d'argent avec laquelle tu pourrait louer une armée
je me suis rendu compte que ça n'a aucun sens qu'elle dise ça , j'ai plus la version anglaise mais je suppose qu'elle disait plutôt : une somme d'argent avec laquelle tu pourrait être loué par une armée
pour le VDD je fait ça en général avec 1 fichier parce que c'est simple alors je testerais ton truc mais si c'est trop compliqué je ferais comme d'habitude
édit : ben je vient de passer sur rippers anime et je suis tombé sur le 12.2 , je vous ferais la vf la semaine prochaine
https://mega.nz/#!PQUW2Lob!jyBuycD1lpvk ... _3t5WtxOpchttp://www46.zippyshare.com/v/FbrHIyK8/file.htmlédit 2 : j'ai essayé mais la page reste bloqué sur un nuage , je vais upload ça comme d'hab après libre a vous de upload ça avec ce que vous voulez tant que ça reste ici , j'éditerais ce post pour mettre le lien
je viens de lire le 12.2 et wow , c'est encore pire que ce que je croyais enfin je vais pas vous spoil je vous laisse découvrir
https://1fichier.com/?8uqbyqjz3jje les ai tous mis