Feng Shen Ji (1,2 & 3) ~ Zheng Jian He & Cheng Kin Wo

[phil1403↑↓]

Chronicles of the God's Order


Titre : Chronicles of the God's Order (chronique de l'ordre des dieux)
Ou The Legend and the Hero (Héro & légendes)

Narrateur :Zheng Jian He
Dessinateurs : Cheng Kin Wo & Tang Chi Fai
Genre : Heroic-Fantasy Arts martiaux, fantastique
Parution: saison 1 complète (38 chapitres), saison 2 complète (64 chapitres), saison 3 (en cours)
Sortie: 2010
Source: mangaupdate

Récit
La grande dynastie des Shang représente les dieux sur terre et règne sur l'empire depuis de nombreuses générations. Mais lorsque l'empereur refuse de se soumettre à la volonté des dieux et de libérer ses sujets de leur volonté; ceux-çi lèvent une armée conduite par le roi des Zhou, à qui ceux-ci ont promis la royauté et l'empire pour prix de sa fidélité à leur volonté.

Commentaire
Bon, j'ai traduit à l'arrache le résumé d'Egscan... pas sûr que cela soit très convaincant; quoi qu'il en soit, il y a de grandes batailles, des faits d'armes, il est question de liberté et de s'opposer à la volonté des dieux... A vous de découvrir de quelles séries ce manhua s'inspire... Dernier détail, il y a des couvertures absolument splendides... Et puis, vous pouvez aussi vous intéresser au travail sur la couleur. Bonne lecture

Scantrad :
saison 1
RAW
saison 2
saison 3

Ps A propos du titre, après lecture des 6 premiers chapitres, le titre pourrait aussi s'appeler la prophétie et le héros... ou encore war god

Dernière édition par phil1403 le 20 Nov 2013 11:50, édité 5 fois.

[Snoopy↑↓]

Merci pour cette découverte.

Je viens de me faire les 10 premiers chapitres et je dois dire que c'est absolument splendide.
Le scénario tient la route, le trait du dessin est excellent, en couleur en plus, les personnages sont tous plus charismatiques les un que les autres, et ça bouge vraiment bien.


Edit : ha m.. je viens de voir qu'il n'y avait que 11 chapitres de traduit en anglais. Un lien vers des RAW ?

Edit 2 :
Raw saison 1 by Imanhua (les liens des chapitres sont en bas de page)
Raw saison 2 by Imanhua

[Shadow8↑↓]

J'aime bien la série, mais ce n'est pas un manwha, mais un manhua.

[Snoopy↑↓]

Bon ben je viens de me faire les 38 chapitres de la saison 1 + les 56 chapitres de la saison 2 aujourd'hui et j'ADORE !

Les perso sont vraiment charismatiques. Au niveau design des personnages, ça tape un peu dans plusieurs mythologies entre le semblant de Poséidon, le coté indou d'un autre, ceux qui ont un design plus heroic fantasy, etc..

Le niveau graphique du Manhua est franchement bon. Si c'était possible, et disponible en version papier de par chez nous, il figurerait dans ma bibliothèque.

Cette œuvre ne doit d'ailleurs pas être loin de sa fin, car on a l'air d'être dans le combat final lors du dernier chapitre sortie de la S2 (le 56)
94 chapitres de 30 pages de pure bonheur.
Vivement que les versions traduites sortent au plus vite.

Merci encore pour la découverte

[Evaansan↑↓]

Je surkiffe cette œuvre, dommage que les trad US ne vont pas plus vite

[Shadow8↑↓]

Je surkiffe cette œuvre, dommage que les trad US ne vont pas plus vite

Bien, la team se concentre plus sur Blood and Steel et pour ma part ça me suffit surtout que je kiffe pas mal plus Blood and Steel. Ça reste du chinois quand même, ce qui est plus rare de trouver des gens pour traduire ça.

[phil1403↑↓]

bon, et bien je suis content que ça vous plaise
bel été à tous


Ps

J'aime bien la série, mais ce n'est pas un manwha, mais un manhua.

Je prends mes info sur le site mangaupdate, qui est anglais et nomme les webtoon coréens "manwha". Probablement qu'en français, le coréen se prononce plutôt manhua... je ne sais pas, ignorant tout du coréen

[kgil↑↓]

non en fait manhua c'est pour les webtoons et mangas chinois ce qui est le cas de celui-ci que je surkiff d'ailleurs avec city of darkness c'est l'oeuvre avec les plus beau graphisme que j'ai lu

[Snoopy↑↓]

C'est pas compliqué

Manga >> BD japonaise
Manwha >> BD coréenne
Manhua>> BD Chinoise

Apres, que ce soit un webtoon ou non, cela n'a rien a voir avec cette dénomination.

[phil1403↑↓]

j'ai posté sans savoir qu'il y avait des manhua chinois...
com quoi c utile de contribuer

ps - voilà, shadow8, c corrigé

[Snoopy↑↓]

Un petit up du sujet avec les deux derniers chapitres de la S2 sortis.

Chapitres chinois :

• Chapitre 58 Saison 2
• Chapitre 59 Saison 2

La fin arrive a grand pas. Tous les dieux tombent les uns après les autres.

[lordyuber↑↓]

ce ne serait pas inspiré de hoshin par hasard ?

[Snoopy↑↓]

Chapitres US :

• Chapitre 13 Saison 1

[Snoopy↑↓]

Chapitres chinois :

• Chapitre 60 Saison 2
• Chapitre 61 Saison 2
• Chapitre 62 Saison 2

L'affrontement contre les dieux a l'air d'être terminé. Passage a la conquête contre les autres tribus barbares.
Et certains de ces anciens compagnons n'ont pas l'air d'être content de la façon dont cela se passe (dont l'oncle du héros ^^).

[Snoopy↑↓]

Chapitres chinois :

• Chapitre 63 Saison 2
• Chapitre 64 Saison 2

Chapitres US :

• Chapitre 14 Saison 1
• Chapitre 15 Saison 1

[Snoopy↑↓]

Chapitres US :

• Chapitre 16 Saison 1

Combat entre le dieux & Li Jing, petite démonstration sa sa maitrise de l'aura.

[Snoopy↑↓]

Chapitres US :

• Chapitre 17 Saison 1
• Chapitre 18 Saison 1

[phil1403↑↓]

ok, merci.
j'avoue que j'ai un peu lâché après avoir regardé les RAW chinois.

[Snoopy↑↓]

C'est tout a fait compréhensible. Vu le retard de la version US ^^"

Chapitres US :

• Chapitre 19 Saison 1
• Chapitre 20 Saison 1

[Snoopy↑↓]

Chapitres US :

• Chapitre 21 Saison 1
• Chapitre 22 Saison 1

Le petit interlude "entrainement & vie au camps des déchus" va enfin se terminer. On va enfin revenir a l'action.

[Shadow8↑↓]

Feng Shen Ji II commence. 64 chapitres pour le II et Feng Shen Ji III est toujours en cours.

[kgil↑↓]

http://www.mangahere.com/manga/feng_shen_ji/c040/
avec une fin hate de voir shi xing et le phenix

[Snoopy↑↓]

Chap 41 US
http://www.mangapanda.com/feng-shen-ji/41



Je remet les liens vers les RAW pour ceux qui les chercheraient. (les liens des chapitres sont en bas de page)

Raw Feng Shen Ji by Imanhua
Raw Feng Shen Ji II by Imanhua
Raw Feng Shen Ji III by Imanhua

[phil1403↑↓]

merci de suivre la série

[bipsylalapo↑↓]

Découvert hier par hasard en matant un forum totalement non lié aux manhuas/mangas/manwhas et pour être simple : heureusement que ma curiosité m'a fait cliquer sur le thread. Du très très très bon. <3

[Snoopy↑↓]

Chapitre 48 (Saison II ch 10) US :
http://www.mangapanda.com/feng-shen-ji/48
ou
http://www.mangapanda.com/feng-shen-ji-ii/10

Chapitre 49 (Saison II ch 11) US :
http://www.mangapanda.com/feng-shen-ji-ii/11


Retour de Wu Geng

[D-kon↑↓]

J'ai lu toutes les trads et tous les raws.
Plus ça va et plus ça part dans tous les sens.

[Snoopy↑↓]

Chapitre 51 (s02 chap 13) US
http://www.mangapanda.com/feng-shen-ji-ii/13

Fin de l'affrontement, et début du gros morceau de la saison 2.

[Snoopy↑↓]

Fin de l'arc en cours et début d'un autre avec de nouveaux ennemis.
Et ca commence mal pour Wu Geng

RAW S03Ch40 : http://www.imanhua.com/comic/4036/list_85428.html
RAW S03Ch41 : http://www.imanhua.com/comic/4036/list_85728.html



Pour les scantrads (qui ont toujours autant de retard) :

FSJ ch56 (S2Ch18) : http://www.mangapanda.com/feng-shen-ji/56

[Snoopy↑↓]

RAW S03Ch42 : http://www.imanhua.com/comic/4036/list_86030.html


Les couvertures des derniers chapitres :

Dernière édition par Snoopy le 10 Aoû 2013 03:35, édité 1 fois.

[l0l067↑↓]

Pour les scantrads (qui ont toujours autant de retard) :

Au total il y a combien de chapitre de retard par rapport aux raw ?

[Snoopy↑↓]

Actuellement, on en est pour les RAW a :
Saison 1 : 38 chapitres (http://www.imanhua.com/comic/2057/)
Saison 2 : 64 chapitres (http://www.imanhua.com/comic/2467/)
Saison 3 : 42 chapitres - en cours (http://www.imanhua.com/comic/4036/)

et au niveau des scantrads US, on en est au 18eme chapitre de la saison 2, ce qui fait 88 chapitres de retard sur les 144 que compte la série actuellement.

[n1k00↑↓]

On a le temps de voir venir. Surtout que la pour le coup avec des chapitres tout en couleur la scan trad doit être une vrai galère.

En tout cas j'apprécie bcp la série c'est mon petit plaisir du début de semaine dans le métro sur l'iPad

[Snoopy↑↓]

Scantrad US : ch57 (S02Ch19)
http://www.mangapanda.com/feng-shen-ji/57/

Les généraux des Dark Ones ont vraiment de la gueule quand même. Et ils font pas dans la finesse ^^

[orazur↑↓]

Merci à phil1403 d'avoir ouvert ce topic et de m'avoir fait découvrir ce manhua ! J'en suis au chapitre 22 pour l'instant, ce qui représente moins de la moitié des chapitres dispo pour le moment. J'aime beaucoup le thème de l'opposition dieux/humains, mais je diverge un peu de l'avis de certains. Même si le scénario est propre, pour l'instant je ne sens pas une originalité débordante dans l'histoire. Cela ne veut pas dire que je n'aime pas, loin de là même ! Mais le manhua suit pour l'instant une trame relativement "classique" de quête et de formation martiale. Cela dit c'est bien amené, et je ne m'ennuie pas du tout.

Les persos sont pour beaucoup hyper charismatiques (par contre je n'accroche pas tant que ça à la personnalité du héros que, paradoxalement, je trouve assez fade). Le véritable point fort restant à mon sens les dessins colorisés. Ca en jète grave ! Les couvertures de chaque chapitres sont sublimes, et certaines planches sont vraiment mémorables ! J'aime, j'aime, j'aime !

Je devine la réponse, mais est-ce que quelqu'un aurait eu vent d'une quelconque licence du titre pour la France ? C'est le genre de série dans laquelle j'investirais bien volontiers, et que j'apprécierais de voir en support papier.

[Snoopy↑↓]

Raw S03Ch43 : http://www.imanhua.com/comic/4036/list_86408.html

+ couv des chapitres 43/44 de la saison 3.

[n1k00↑↓]

Je devine la réponse, mais est-ce que quelqu'un aurait eu vent d'une quelconque licence du titre pour la France ? C'est le genre de série dans laquelle j'investirais bien volontiers, et que j'apprécierais de voir en support papier.

Je suis de ton avis. Tout comme girl of wild que j'aimerais beaucoup voir en bouquin.

Tiens question idiote y a déjà des manhua d'édité en france ou pas?

[kiryu↑↓]

De mémoire, ll y a eu le celèbre Cyber Weapon Z d'Andy Seto... et aussi l'excellentissime " les 4 justiciers" du même auteur... Hélas pour cette dernière série, le dernier tome n'a jamais été édité en français...

[setsuna-kun↑↓]

Y'a eu aussi le king of figthers de andy seto qui etait sublime et surement quelques autres dont j'ai oublié le nom mais sinon trés peu. Ah et l'editeur xiapoan en editait mais a disparut delpuis.

[orazur↑↓]

Xiaopan... C'est bien eu qui ont édité "Remember" et d'autres titres de Benjamin ? Les chinois ont-ils pour habitude de créer des histoires colorisées, parce que souvent je tombe sur des oeuvres somptueuses quand j'ouvre un manhua ? (J'ai bien compris que les volumes ne sortaient pas en magazines reliés, mais en petits formats d'un chapitre, type comic. La couleur est donc de rigueur ? Rythme de publication moins violent qu'au Japon ?)

Bon sinon, des volontaires pour casser la tirelire et créer une maison d'édition qui éditera Feng Shen Ji ?