Baki/Garoden - Keisuke Itagaki (For English-speaking)

tophunter · **Posté:** 10 Sep 2009 17:56 **Sujet du message:**

Chapter 175 has been translated already but It's in french . I'm to lazy to do it in english though ...

Yangwanghokuto , are you the guy who work for wfp ?

I've red your message on shoryuken forum , that was really dirty . wfp is a nasty business and you team played a dirty trick on him

http://forums.shoryuken.com/showpost.ph ... tcount=263

Yangwanghokuto · **Inscription:** 10 Aoû 2009 22:12 **Messages:** 19

hello tophunter, metsudragon.

I paid my membership in the WFP by editing a few books, I'm not a staff there or anything but I collaborate once in a while doing stuff I love to do, I didn't pay a dime, if you want to visit my real group.

"Souten scans" and "The hokuto no gun"

http://hokutoarmy.wordpress.com/staff/

I'm staff there too, I edit Souten no ken (obviously with another nickname) and Ichido and me are good friends, and he asked me to join that forum because someone told him that "a guy" was giving stuff away and he needed some people inside.

WFP has rules you know, and if you don't like them, you don't have to join, but once you get in there Ichido gives you an honor agreement,
you know what you were getting into if you openly break the WFP rules.

Dunno what's up with you guys and Ichido but the WFP has worked on some books I wanted and I'm trying to get in to see if Ichido can help on continuing the Hokuto no ken Rei Gaiden, I helped him cause he offered me a book I want and because we found you metsudragon, he''ll translate and edit All rounder Meguru, nothing personal man, I don't really know you but that's what ichido asked me to post, you know him better than me, I just joined like 4 months ago, he was royally pissed when he found your email, I think he sent you a Grappler Baki script that's not even out yet.

I been following a few manga series from this site and I love it

so many thanks to all you guys, but just give the man (Ichido) a break, he's just trying to make his club work, we at HNG we are always in need of staff but our translator is a ubber fan of HNK and he'll never do Baki or Meguru so that's why I help Ichido on whatever I can but the WFP is his club and he has his own rules.

as for your gift, Metsudragon, I care little for it if it's not Hokuto no ken, the north star rules the world

but many thanks to the owners of the site, we always come here for our raws

My french is awful, tophunter

I gotta use babelfish...

metsudragon · **Inscription:** 08 Mar 2008 17:12 **Messages:** 128

Ok, that's more than understandable if that's what you were told to write, as that definitely sounds like him, I wasn't sure if it was you or him posting. But in any event, you made it personal when you tried to publically embarrass me(which backfired as you'll find out if you go to srk), and it's more than hypocritical to call me a rat or a leech when you get your raws from this site and not from someone in your group.

tophunter · **Posté:** 11 Sep 2009 18:44 **Sujet du message:**

Damn right

The way to do this thing just pissed me off....
But who da fuck ichido thing is ?

I think actualy I'm losing my time , I 'm just different from him.
I' ve tried to help and not to sell it . It' s , ...like a freak bad story

.

If you need my help Metsudragon ...Anytime Bro !

Yangwanghokuto · **Inscription:** 10 Aoû 2009 22:12 **Messages:** 19

Citation:

who da fuck ichido thing is ?

as I heard it, the man is just impatient, WFP was created to bring Baki faster than the french version of Delcourt, since it was no secret that he used the first 10 delcourt versions (and possibly, if people didn't donated, WFP would still go at delcourt pace) and then it expanded from there.

once again metsudragon, we don't know each other, I just post what he told me to do a few weeks ago, I already got what I was looking for and my case is closed, nothing personal.

I got one question for the ones that got the Baki Delcourt versions, on the first chapter of BAKI, he's scaring the thugs and when he stands, there's a page that say "An explosion never seen before" I know it doesn't say that, but what does it say originally? I don't own the delcourt versions but is known that Baki 1 is full of mistakes.

http://www.onemanga.com/New_Grappler_Baki/1/18/

Boy the edition sucked back then

tophunter · **Posté:** 11 Sep 2009 21:42 **Sujet du message:**

You are just boring ?
What's the point ..Itchido do mistakes too .
But you dont even know about it .

metsudragon · **Inscription:** 08 Mar 2008 17:12 **Messages:** 128

Yangwang, let's leave it at this, how about Ichido does his own dirty work next time?

villager_tek · **Inscription:** 09 Mar 2009 08:33 **Messages:** 2

Again.. we're moving away from SPOILERS and into WFP bashing.. look why not make a thread just for that? BAKI- ANTI WFP Club..?

This can be looked into both ways.. Ichido dirty for doing it that way... Metsu dirty for not following the agreement he knew existed.. at the end of the day.. WHO CARES... this section is for BAKI spoilers.. any other drama.. please dont waste or time reading it..

Again a big shout of thanks to all you guys who translate and upload spoilers here.. big thanks for DOFLA!! Keep it up man!!

Mr War · **Inscription:** 14 Déc 2006 04:34 **Messages:** 74

Is there ever gonna be an upload of the original manga?

metsudragon · **Inscription:** 08 Mar 2008 17:12 **Messages:** 128

sorry about that villager, just had to wrap some things up, but it won't be mentioned anymore by me.

Mr.War, the original manga has been uploaded on mangahelpers, but only in RAW format.

Yangwanghokuto · **Inscription:** 10 Aoû 2009 22:12 **Messages:** 19

Mr war, what is stopping you on doing it yourself? or you just love to whisper at the wind?

metsudragon, don't you miss the days in the fang when you would email ichido this same question and he would say "Sure, the 18th of next month

"

sonikku · **Posté:** 13 Sep 2009 03:14 **Sujet du message:**

Sorry guys, things got really busy around here. I promise you though the chapters will eventually be translated by yours truly. |-_-|

My kitchens being ripped apart and I've busy with that.

so tired, blek I wish I had ogre back. break everything in a few seconnds.

metsudragon · **Inscription:** 08 Mar 2008 17:12 **Messages:** 128

Yangwang, do .not. start with me again.

@Sonikku: thanks for keeping us updated dude, really appreciate all the work you're doing, and hope the construction goes well!

tophunter · **Posté:** 13 Sep 2009 11:31 **Sujet du message:**

Good luck Sonikku .
Take it easy , do your things first ... :wink:

For Yang ,

We've tried to translate in English but that was long time ago ....

http://ritualscan2.free.fr/viewtopic.php?t=1340

http://ritualscan2.free.fr/viewtopic.php?t=1341

http://ritualscan2.free.fr/viewtopic.ph ... &start=120

http://ritualscan2.free.fr/viewtopic.php?t=61&start=80

Citation:

I got one question for the ones that got the Baki Delcourt versions, on the first chapter of BAKI, he's scaring the thugs and when he stands, there's a page that say "An explosion never seen before" I know it doesn't say that, but what does it say originally? I don't own the delcourt versions but is known that Baki 1 is full of mistakes.

http://www.onemanga.com/New_Grappler_Baki/1/18/

Do you have this page in japanes ?

Yangwanghokuto · **Inscription:** 10 Aoû 2009 22:12 **Messages:** 19

No, I don't, sorry :shock:

I don't usually collect Baki raws, I read all online.

good job on the translations

is anything else you and Sonniku work on? are you guys on a team?
if you want my group has plenty of editors.

check more info on Loverofhokuto@gmail.com.

here's the registration page

http://hokutoarmy.wordpress.com/join-us/

It will be awesome if you guys could give us a hand on Rei gaiden

ofcourse this is a mere suggestion

dambosss · **Posté:** 14 Sep 2009 09:57 **Sujet du message:**

YangWang > Rei Gaiden should be published in the beginning of next year in France. When it comes out, you might be able to get translations from French to English I think.

Dofla · **Inscription:** 25 Jan 2006 17:03 **Messages:** 1815

Yangwanghokuto · **Inscription:** 10 Aoû 2009 22:12 **Messages:** 19

Amazing damboss, thanks!!!

KiruaEikichi · **Inscription:** 21 Nov 2003 17:01 **Messages:** 3294

When you have a personal message, use PM and not the forum.
Here you should only speak about manga.

Dofla · **Inscription:** 25 Jan 2006 17:03 **Messages:** 1815

Dofla · **Inscription:** 25 Jan 2006 17:03 **Messages:** 1815

Next chapter spoilers :

Citation:

177　歴戦の疵
■格闘技を手に入れた人類は大きく進化したッッ！！今、人類進化の足跡を見せつける！！
「多くを積み重ねた　筋力を　迅さを　持久力を　経験を」
「だが　ここまでは――･･･俺も君も同等･･･条件は同じだ」
「お互い譲ることはできない―――」　汗だくで見守る三人
「―――あるいはどれも君に劣るのかもしれない」
「とりわけ　筋力体重骨格については比べるべくもない」
ﾋﾟｸﾙの両拳打ち下ろしを地面を思い切り踏みしめ両腕ガードで防ぐ

”ならば･･何を持って闘う･･･何を持って支える･･･？”
”技術（わざ）だろｯ”　バカの左ハイがﾋﾟｸﾙの頬を破るかの勢いで炸裂。ピクル大量の血をぶちまける
”始めた記憶がないほど　遠い過去から積み上げた技術”

”苦痛に耐え――”　バカ絶叫
”磨き”　サンドバッグを殴る
”育み”　ゴハンをむさぼる14歳バカ
”挑み”　崖へムーンサルトで落下14歳バカ
"闘った・・・・・・・ッッ”　相手はもちろん蟷螂

無意識な――拳の握り
さりげない――足の配置
自然に任せた――呼吸
見るともなく見渡す――
古から受け継がれる闘争の技術
俺の中に生き　支えている
生き残る為に生まれた技術が――
守護る為に研磨（みが）かれ
憎悪で育まれ
悲しみで継続（つな）がれている　
手放せない――この連鎖

死んだ母に抱かれた時を思い浮かべるバカ。
刹那――刃牙は見た
己の背景に目覚めた刃牙の眼に――
　そ　れ　が目撃（みえ）るのはむしろ必然

涙を流すピクル
俺だってそうさッッ
夥しい牙――
夥しい爪――
夥しい角――
現在の自分を支える友人達

垣間見えた恐竜の姿にバカ納得
「そうだよなアンタにだって・・・」

しかも　それら硬質なものに混じりどこか異質な･･･

”そ･････そ・・・・・そっかァァァァ･･･ッッ”　バカが気づく

爪を押しのけるように烈が
牙の手前に克巳が　角を踏みつけジャックが
確かにﾋﾟｸﾙを支えていた

烈「何が･･･見えているんだ！！？」　もはや烈にも解説不可能だった
爺「泣いとるぞッッ　ﾋﾟｸﾙが･･････ッッ」
花「極まったな　総力戦だ」　三人汗だく

「厄介･･････というより　こんな強敵見たことねェッッ」　立ち尽くすバカにﾋﾟｸﾙが迫る
”こんなとき俺は何を”　光る
■烈・克巳・ジャックに支えられた両者！！積み重ねた時を二人は今、ぶつけ合うッッ！！

板垣：スミマセン。時間がなくてコメント考えられませんでした。

insane_fan · **Inscription:** 23 Mai 2009 07:32 **Messages:** 10

whoaa!..just as I thought...... Baki can withstand Pickle's wrath.

CARMINE · **Inscription:** 05 Sep 2008 23:01 **Messages:** 336

Those panties are starting to make me feel ill at ease. Look at their shape, the content must be totally destroyed.

metsudragon · **Inscription:** 08 Mar 2008 17:12 **Messages:** 128

^Lol, hahah finally pickle's getting attacked head on again, wonder if Baki's showing the Ogre back yet or not?

Dofla · **Inscription:** 25 Jan 2006 17:03 **Messages:** 1815

Dofla · **Inscription:** 25 Jan 2006 17:03 **Messages:** 1815

Yangwanghokuto · **Inscription:** 10 Aoû 2009 22:12 **Messages:** 19

Just like dofla does...except that the WFP has them all in english!!

176:

177:

178:

KiruaEikichi Edit : Put Thumbnail plz

metsudragon · **Inscription:** 08 Mar 2008 17:12 **Messages:** 128

^Thanks to Dofla for the raw sneak peeks as usual

CARMINE · **Inscription:** 05 Sep 2008 23:01 **Messages:** 336

Thanks, tomorrow is my turn hopefully.

sonikku · **Posté:** 09 Oct 2009 07:03 **Sujet du message:** 169 - Did you miss me?

Citation:

Chapter 169 - Start

Within the famed and renowned darkness, is the divine stealthy glance.

It's the stance one takes to start running with everything one has.
A pretty old stance.

During the pre-war olympics there were still some participants that usedthis form.
The start up for long distance running.
Was said to becoming closer and closer to the horizon level.

At first it was this ...
What was called a crouching start for long running.

This odd method of starting

Would slowly move towards a ground level.
But, of course. It never reached a true right angle.

As of now, at long last, it's humanities first ...
To use a right angle as a starting spring ... !

However ...
Humanties fastest ever start up, this young man ...
Is not a modern man ...

Until he collides with his challenger Hanma Baki ...
Time of impact will be a fraction of a second ...

Master of Chinese Kenpo, Retsu Kaio
Gave his view on this moment afterwards.

"It was felt", he said.

Retsu: If I try to explain it in words it'll be a long story ...
Retsu: Within that small moment he felt a great deal.

Retsu: I understand.
Retsu: To compete with the titans of the past Pickle took this course of action.

Sometimes using trees as a foothold
Other times using rocks.

That's how he was able to stop rivals weighing over 5 tons in their tracks.

Retsu: And at the same moment ...
Retsu: Baki must've felt it the same way.

Retsu: Baki's body weight is around 70 kilos.
Retsu: I, who weigh over 100 kilos ...

Retsu: Couldn't hold my stance for even a moment.
Retsu: How will he stop that tackle ...

Retsu: Ontop of that with my encounter ...
Retsu: He used to ground as a starting spring. This is way more severe then my experience.

Retsu: "I will see the outcome of this match here and now", is what I thought ...
Retsu: eh ...?

Retsu: In that slim moment, how is it that I am able to think that far ahead ...?
Retsu: If you want an example ...

A great tasting serving of curry rice ...
You eat a moutfull of it.

light, salty, sweet, a little sour.
smell, the cooking, the spice used.

To explain everything in words in would take well over 10 minutes.
But ...

Retsu: Everything was felt out within that small moment.
Retsu: If I explained it this way you should understand.

Retsu: What surprised me was that ...
Retsu: Baki just stopped at that and that one spot.
Retsu: Without taking any stance.
Retsu: He just stood there spaced out waiting for Pickle's impact.

Retsu: Yes, it looked like he took him head on.
Retsu: There was no window of opportunity to dodge it.
Retsu: But in the end.

Retsu: Pickle was the one that was sent flying.
Retsu: Well, instead of "sent flying".

Retsu: It was more like he changed direction to a higher farer place in the middle of the tackle.

Retsu: In that meaning, he went flying ...
Tokugawa: Ooo. he went flying
Retsu: !? !?

Tokugawa: Did he ... throw him ?
Retsu: I don't know ...

Retsu: Well of course I wouldn't know.
Retsu: After that Baki was making this ...
Retsu: hand gesture, as if he was swatting away a fly.

Retsu: Within Jujutsu or Aikido there is no form such as that.

Retsu: Pickle who is approx. 200 kilos ...
Retsu: Flew up the the ceiling.
Retsu: But a wave of a small man, who's not even half his body weight ...

At this Moment ...

Hanayama: He's amazing ...
Hanayama: Pickle.
Hanayama: That is one amazing spirit ...

Hanayama started praising Pickle, not Baki ...

The amazing one isn't Baki who sent him flying, but the man who was sent flying, Pickle!!?
What is the strange poiwer Pickle has that not even Retsu can see!?

I know it's late but I did say I would release chapters so here it is. There's still construction going on in my house. Ontop of that my PC fails. I'm using my spare PC now. When it rains it pours ...

Anyway I'll try to catch up, but no promises on when.

metsudragon · **Inscription:** 08 Mar 2008 17:12 **Messages:** 128

Wb Sonikku! ^_^

dambosss · **Posté:** 09 Oct 2009 09:51 **Sujet du message:**

Thanks very much man !!

insane_fan · **Inscription:** 23 Mai 2009 07:32 **Messages:** 10

Thanks!

tophunter · **Posté:** 10 Oct 2009 15:36 **Sujet du message:**

Hell Yea ! You'r back ^^ ! thanks Dude !

Naturaleza : Baki SOO volume 20 : Home made

http://www.megaupload.com/?d=TUCZIN89

^^ Thank you Sonikku , Naturaleza , Asmodeal
I just feel like an old retired man ...

Yangwanghokuto , Vive La RESISTANCE, Vive la FRANCE !!!

metsudragon · **Inscription:** 08 Mar 2008 17:12 **Messages:** 128

^I knew I should've learned french instead of spanish ;(

Yangwanghokuto · **Inscription:** 10 Aoû 2009 22:12 **Messages:** 19

Next week the pickle vs Baki fight will be over.

Dofla, we count on you!!!

metsudragon · **Inscription:** 08 Mar 2008 17:12 **Messages:** 128

^Ichido or Yanwang? Guess we'll never know

Anyways, repost of a post I made on srk yesterday:
"
Some guy uploaded combo videos from the grappler baki ps2 game, some broken ass shit ensues:

http://www.youtube.com/watch?v=4clod... ... lated(Make sure you stop this video at 3:49, as the video guy does some stupid shit right before the vid ends)

http://www.youtube.com/watch?v=tFmZ-3bS4IM(infinite compilation)

http://www.youtube.com/watch?v=MAriYThwTzs(Hanayama combo)"

Just some neat vids from the fighting game, lol at the brokenness though

metsudragon · **Inscription:** 08 Mar 2008 17:12 **Messages:** 128

*Got not logged into topic error*

http://page.freett.com/oirobiks/a-betusabadouga.html

this contains vids from not just Baki, but other games, including YYH, Tough, and Garouden, and is the source of the youtube vids.

For the first yotuube link:

http://www.youtube.com/watch?v=4clodVZJ ... rofilepage

that should work, if not just go to his page and look for baki combo exhibition

Dofla · **Inscription:** 25 Jan 2006 17:03 **Messages:** 1815

kiryu · **Posté:** 13 Oct 2009 11:38 **Sujet du message:**

metsudragon a écrit:

*Got not logged into topic error*

http://page.freett.com/oirobiks/a-betusabadouga.html

this contains vids from not just Baki, but other games, including YYH, Tough, and Garouden, and is the source of the youtube vids.

For the first yotuube link:

http://www.youtube.com/watch?v=4clodVZJ ... rofilepage

that should work, if not just go to his page and look for baki combo exhibition

Great link, mate!
Thanks a lot!
I've been looking for these vids for years!

The scan at the end of the youtube's vid is... WOW! :shock:

Baki/Garoden - Keisuke Itagaki (For English-speaking)

Qui est en ligne