Oh! Je ne savais pas que la nouvelle série, qui débute cette semaine dans le Weekly Shonen Jump, traite du muay thai! La série s'appelle K.O.Sen et est illustrée par Murase Katsutoshi, ancien assistant de Tatsuma Ejiri (P2 -Let's Play Ping Pong-) et Shin'ya Suzuki (Mr. FullSwing).



Vu que je suis bon lecteur de Grappler Baki, Shamo et Tough, je pense que je risque de bien accrocher à cette série.

boxe thai ou kickboxing, il a pas de coudiere, donc je sais pas si y aura utilisation des coudes. meme s'il a une tenu qui ressemble plus a de la thai faudra attendre le 1er raw pour savoir si ca sera thai ou kick ^^

On devrait faire ce manga a la MFT.. en faite on a pas le choix car un de nos cleaneur est champion du monde de Boxe Thai mdr (si on le fait pas ils nous mettera tous un low kick )

Hahaha, excellente nouvelle donc.

J'ai vraiment hate de voir ça!! Enfin un nouveau manga sur les sports de combats, ça faisait un bail!!
A suivre avec beaucoup d'intéret!!

du peu que j'en vois le trait à l'air simpas, et j'ai bien les mangas sur les sports de combats. Donc ca sera peut être une bonne surprise pour la fin d'année !

chara design plutot bon a priori reste a savoir si le scenario suivra =)
wait and see

Un nouveau manga que je vais suivre.
Merci à la MFT

Après avoir regarder le raw je trouve que cela ressemble a HNI (je parle pas des dessins hein !) il vit seul avec sa mère etc... il a déjà des caractéristique pour le sport qui est question dans le manga etc...

Donc pour moi sa a l'air bien faudrait une trad maintenant pour comprendre.

C'est l'histoire de Tobi Shima Sen, un jeune gamin qui a perdu son père et vit avec sa mère. Un petit roi de la baston, mais sa mère n'arrive plus a voir de l'autorité sur lui. Alors elle décide de l'envoyé chez un homme (un entraineur de Boxe) pendant les grandes vacances pour l'éduquer.

je vous dis pas tout, le reste ca sera dans notre trad FR dans la semaine. mais bon après une bonne bagarre, cette entraineur va surement trouvé son potentiel et lui faire faire du Kickboxing ou Thai (allez j'espere thai, c'est plus violent et impressionnant )

apres avoir vu le raw..........ca me branche pas beaucoup(pas autant que psyren en tout cas^^)
c est peut etre parceque je ne suis pas fan de HNI
seul noritaka m avait chauffé dans ce domaine

Perso, je trouve ce chapitre bien sympa. Pas révolutionnaire mais c'est un bon premier chapitre de shonen sportif. J'espère juste que l'action débutera rapidement (pour éviter le syndrome OverTime, qui avait trop trainé à démarrer).
Sinon, visuellement, ça tiens route pour un début.

J'attend avec impatience la trad de la MFT.

Note: Un bagarreur de rue, avec les cheveux rouge, qui fait du pied/poing, ça me rappel quelqun ça... ^^

qui arrivera soit demain soit lundi, la trad est faite mais y a le reste a faire

sinon c'est Kickboxing et pas de la thai

Donc moins impressionnant, pour ceux qui savent pas la diff, tout les coups en kick doit etre au dessus de la ceinture et genoux et Coude non autorisé. (donc pas de low kick, et pas de destruction du cuir chevelu )

Ah, je savais pas que les low kicks était interdit en kick. T'es sur de ça? Parcequ'il m'a déja semblé en voir durant des matchs au K-1.

Si je me rappel bien (dixit les explications d'un pote), les gars qui font du muai sont défavorisé du fait de ne pas pouvoir utiliser les coudes et vu qu'ils ne peuvent pas maintenir l'adversaire longtemps pour placer des coups au corps (notamment pour les genous).

Par contre, le fait qu'il fasse du kick, je prefer. Il pourrait évoluer vers le MMA ou le shoot plus facilement, je pense, et claquer des prises de soumission (tot ou tard, le gars tombera surement sur un grappler).

Sinon, cool pour la trad.

c'est du thai ca

Coude et Genoux c'est en thai (pour ca que j'aurais prefere c'est plus impressionnant), et Kick on doit tapper au dessus de la ceinture donc les low kick (coup de pied dans les jambes) bah c'est pas autoriser ^^

le kick est moins spéctaculaire mais plus technique avec les jambes, moins spectaculaire car tu sais que les coups partent vers le haut

ça dépend de quel Kick tu parles:
- Dans le Kick japonais, les low kicks sont autorisés
- Dans le Kick amércain ou Full Contact les lows kicks sont interdits.

La différence entre le Kick Japonais et le muay, c'est l'absence de corps-à corps, de coups de genoux et de coudes.

Ah, voila. Je me disais bien avoir vu des low kicks en K1 MAX/GP.

En plus en kick jap' les genoux sont parfois autorisés mais ils ne doivent aps être accompagné de saisies et pression sur la tête.

PS: la finale du K-1 avait lieu hier et Semmy Schilt gagne pour la 3ème fois consécutive!!

ah je savais pas la diff... pour ca que les japs se sont fait defoncer par mon pote alors loool

Car il a fait un tournoi a tokyo en janvier dernier (une sorte de K1 pour petite catégorie), je lui demanderais s'il avait le droit au low kick.

C'est un peu con car en championnat du monde kickboxing les low kick seront jamais accepté. En tout cas pour le manga c'est un plus pour les combats

Edit: en faite ca c'est le vrai kickboxing ^^

Double post

VF dispo (avant qu'une trad US soit dispo ^^)

http://www.scantrad.fr/index.php?subact ... =&ucat=45&

Intéressant ce chapitre 1,
J'ai aussi beaucoup aime la note technique de fin de tome: bon boulot les gars!!
Continuez comme ça!!

Yeah, bon chapitre. Une bonne mise en bouche.

Je trouve aussi que la note de fin est une bonne idée.

Affaire à suivre il y a du potentiel mais je suis pas encore convaincu.

Je suis assez d'accord avec toi Raitei,
Il est un peu tôt pour crier au génie. En plus je trouve que ça fait un peu trop shonen à mon gout pour le moment.
Espérons que la suite sera un peu plus fidèle à l'esprit du Kick Boxing.

Heu un peut normal puisque c'est un shonen... Faut arréte la quand méme hein c'est normal que sa face shonen vus que sens est un !

je rappel que KOSen parrait dans le Weekly Shonen Jump

Deuxieme decouverte de la semaine apres Psyren et encore une fois satisfaction , je pense qu'il y a pas mal a developper dans ce manga j'aime aussi le graphisme des persos (surtout de Sen, Ken et Sakurawada)

Fort potentiel selon moi

Je doute que ses propos soit à prendre au pied de la lettre et ça m'etoone que tu t'en sois pas aperçu

Et ToloveRu c'est un shonen peut-etre ?

oui car la catégorisation provient du magasine dont il provient.

Officiellement c'est un shonen.

Officieusement c'est un shojo ^^

Ce que je veux dire c'est qu'on peut faire un shonen sur le sport en respectant le sport en question: Si c'est pour des personnages qui font des bonds de trois mêtres dans des positions invraisemblales à chaque coup, c'est pas la peine!!
Dans ce cas je préfère encore DragonBall ou Noritaka...

Ouais, ben autant Psyren c'est sympatoche, autant ca, c'est pas terrible ^^.
Ca continuera tres bien sans moi (ca fait "trop" shonen lol).

mouais bof je trouve cela un peu trop simpliste a mon gout mais encore une fois ce n'est que le 1er chap.....

Chapitre #2 : Miyata vient de débarquer et il va faire un sparring avec Sen, le petit nouveau qui vient de débarquer et qui a un corps ultra résistant. Vous avez dis Hajime no Ippo?

N'empèche, avec ce nouveau perso (surement le rival de toujours pour Sen) et l'idée d'avoir un match dès la semaine prochaine, mon interet pour K.O.Sen monte d'un coup.

Sen devrait logiquement se faire démonté par le mec qui est champion et blabla

Il y a quelqu'un qui a contact avec staff de MFT? Parce que si c'est possible, je voulais traduire et utiliser leur script français pour les scanlateurs anglais.

euh attend je crois que je connais le boss de la MFT.. ah oui c'est moi

(oui kakashi_hatake37 sur MH c'est moi )

koenosaki comme j'avais posté sur MH pas de soucis pour prendre notre trad Fr pour de l'US tant que tu nous met dans les crédits (MFT www.scantrad.fr)

Après pas de soucis avec plaisir meme c'est tellement rare dans ce sens

3ème chapitre sympa, classique mais sympa. Miyata est super speed et technique ce qui fait qu'il esquive facilement les coups de Sen en lui foutant un peu la honte. Evidemment, Sen se releve meme après que Miyata lui ait claqué son meilleur coup dans la gueule et, maintenant, il est bien venère (il est bien dessiné le loup).

Vous pensez que :

1. Miyata va foutre la honte à Sen en lui claquant "Vient me combattre quand tu sera plus fort".
2. Sen va battre Miyata, ce qui fera qu'il aura super honte, qu'il va se barrer dans un pays perdu d'Asie/Oceanie pour battre des second couteaux et en fin de compte ne jamais combattre Sen (ce qui ne l'empèchera pas d'être présent à tous les matchs de Sen pour faire des commentaires techniques et lancer un "Tu n'es pas assez fort pour me combattre" à la fin avant de se casser).

Toujours pas de nouvelles des trad des derniers chapitres?

notre trad est en vacances donc a son retour en janvier

(on sortira surement chap 2-3-4 d'un coup ^^)

Merci pour l'info (et bonnes vacances ^^).