Log:048 (First Half) - Brechen Schlagen!On termine la bataille "Panzer Kunst" avec une issue plus heureuse que prévue, mais surtout pour Erica c'est de nouveau le constat de son impuissance qui l'enrage. Et ça tombe bien, ils ne devraient plus être très loin du moment du "recrutement".
Du côté du château où sont retenus les autres, Unye décide d'aller explorer, tandis qu'on attend de revoir Yoko. Là aussi, ça promet !