Hadora...Un prénom que les moins de 30 ans ne peuvent pas connaitre

A ranger avec les Général Freeze et autres Kilvan LOL

LOL tout à fait mais jpréfère ces noms là aux rename Tonkam, et même niveau prononciation japonais on se rapproche plus de ce qui se dit qu'Hadlar par exemple

A vrai dire Hadlar, Larhalt et Flazzard sont les noms officiels japonais... C'est j'ai lu qui a merdé à l'époque

Rafaruto...

mon coeur fait bim bam boum deluxe

elles sont superbes les couv

On est tous d'accord pour dire que dai est un exellent manga mais comment expliquée l'autre oeuvre de l'auteur beet qui est tellement moyen voir nul voir simplement mauvais par moment a coté????

Une immense deception pour ma part, si dai est aussi bon cela vient aussi en partie des antagonistes tellement reussi /cultes pour certain , tout l'inverse dans beet ou les mechants sont tellement mal ecris et ne degage rien.

Beet si c'est vraiment Dai version WISH... A croire que les auteurs ont balancé leur cerveau à la benne à la fin du tome 37 de DQ

Beet, c'est le manga où le héros avait un choix d'armes quasi dès le début du manga avec son lvl qui apparaissait sur ses fringues ?

J'ai un vague souvenir du manga mais c'est tellement vieux. Ils ont commencé quand ?

En 2002
Je me rappelle quand ils ont annoncé le retour de l'équipe mythique je touchais plus terre... Plus dure a été la chute

Vous connaissez ça ?

Oui, c'est un manga purement pour faire de la pub pour un produit dérivé, en l'occurrence le jeu d'arcade à base de cartes qui est sorti sur la franchise Dai. J'avais cherché des infos dessus, les images que j'avais trouvées montraient que c'était nul, le nouveau gars est le protagoniste, Dai anecdotique, et forte présence de la dame au décolleté. Sans intérêt.

Les dernières couv' de Fly en HQ



Et le tome #2 des aventures de Roka - on s'en branle d'Aban

Pour ceux que ça intéresse, les deux premiers tomes de la série en raw.

Pour les rares fans de cette série, j'ai recompilé le tome 1 en fr et mis les tomes 2 et 3 en jap à dispo ici :
https://we.tl/t-OZUqA8rbPb

Le tout est à récupérer sous 7 jours avant expiration du lien

PS : la page dqyatgnm_v01_121.jpg est en jap, si une âme charitable peut la traduire je veux bien l'éditer

Merci N3m3sis198X ! Le rythme mensuel m'a fait perdre de vue la sortie du troisième tome, et aussi la version française.

Pour répondre à ta question immédiate, l'adversaire dit grosso modo :
"de plus"
"Je peux modifier à ma guise la densité de la surface de mon corps pour le rendre"
"plus dur que l'acier !"
"ou totalement flexible !"
Avan dit juste "Roka !"

Vraiment sympa. Un grand merci à toi.

De rien la team !

Et voici la page éditée, merci boss !
https://i.ibb.co/mBwy3QB/dqyatgnm-v01-121.jpg

Je viens de recevoir les deux premiers tome et je dois avouer que je suis plutôt déçu du format. Je m’attendais à quelque chose de plus grand (de la taille de la perfect édition de dragon ball).
Là en terme de format, c’est le format manga classique, avec plus de pages et de la couleur par endroit. Franchement je trouve ça léger. Je sais pas ce que vous en pensez mais perso ça me déçoit…

Rien que les couvertures, le trait d'Inada a trop changé pour que ça me fasse envie. Je reste sur mes J'ai Lu, cette nouvelle édition vise surtout ceux qui découvrent la série avec l'anime.

Ouai je m'attendais pas à ça. La couverture me dérange pas plus que ça, je me suis dit mes tomes "jai lu" ont bien vieilli, c'est l'occasion d'investir dans une édition de qualité. A presque 13€ le tome, je m'attendais vraiment à un grand format.
J'aurai du regarder les dimensions avant de commander. Du coup je me demande si je vais prendre les suivants...

c'est surtout la traduction affreuse qui me derange avec l'edition j'ai lu, pareil je voulais vendre la mienne pour prendre celle-ce mais ça a pas l'air ouf

Le volume 4 d'Avan vient de sortir au Japon d'ailleurs j'y pense :
https://jumpbookstore.com/item/SHSA_ST01C88305800401_57.html

Si jamais vous voulez le récupérer n'hésitez pas à me dire...

Pour ma part je me contenterai de l'édition J'ai lu malgré tout ses défauts... Rien que pour la valeur sentimentale et historique.

Alors perso je n'avais pas lu le manga à l'époque, mais y'a l'anime qui passe en ce moment sur Game One : Dragon Quest : La quête de Daï. Ca a l'air d'une nouvelle adaptation.

On est au courant, on en parle ici : viewtopic.php?f=18&t=3344
C'est l'occasion pour ceux qui n'avaient pas lu de s'y mettre !


J'avais essayé il y a deux jours, sans rien trouver, mais j'y repense grâce à toi : https://www.sendspace.com/file/e74g03

On y retrouve plus de personnages de la série principale que j'aurais cru.
Faut que je voie aussi où en sont les scantrads VF.

D'ailleurs en parlant de trad, les nom d'attaque seront également adapté à la demande de Square donc comme pour l'animé on aura du SuperCrame, Superglace ect

Vu la cata qu'est la sortie de la série éponyme en perfect chez eu vu le nombre de report qui ne cesse d'augmenter. Doit-on se réjouir de celle-ci ou craindre le pire?

Toujours est-il que Delcourt/Tonkam se fait tailler un costard sur les différent RS avec cette annonce.

Excellent !
Moi qui avait quasiment arrêté l'achat de mangas depuis 3 ans je vais enfin pourvoir recommencer à acheter

Je serai client également, évidemment. Vu le rythme de publication et le nombre de tomes, ça ne devrait pas être trop compliqué à sortir. Et puis à ma connaissance, les scantrads de cette série ne vont pas très loin, donc j'espère que ça rattrapera d'autant plus vite la publication japonaise.

Je suis très loin d'être un défenseur de Delcourt/Tonkam et leur "communication" que je ne manque pas de critiquer mais sur cette histoire de la nouvelle édition de Daï, encore une fois, ce n'est pas de leur faute:

- Le format: même au Japon ce n'est pas un format plus grand. Moi même lors de l'annonce en 2020 au Japon, j'avais pensé pareil avant que Heiji (tiens d'ailleurs, quelqu'un sait s'il va bien?) ne me corrige.



- La sortie lente est pareille en Italie et je ne parle même de l'Espagne où c'est je crois seulement en fin d'année dernière que le tome 1 a pu enfin sortir. Quand les tomes 1 et 2 sont sortis en France et que Delcourt/Tonkam a annoncé tout freiner, en Italie aussi l'éditeur a annoncé freiné la sortie même du 1 et en Espagne pareil (je ne suis plus trop sûr de l'exactitude des tomes mais le contexte si). En Novembre 2022, l'éditeur italien a publié un communiqué sur la suspension/pause de la publication (après le tome 5, dernier tome en date) en espérant reprendre en 2023 quand ils auront réglé des problèmes "techniques" qui ont lieu aussi dans d'autres pays.
J'ignore tous les détails mais à moins d'un complot entre maisons d'édition, beaucoup s'accorde à dire que les ayant droits sont "chiants" sur cette nouvelle édition.

- Dans le même ordre d'idée (ayant droit "chiant"), comme déjà dit, la traduction obligatoire des attaques chères au coeur de la nostalgie vient de Square Enix. Je ne touche plus à des jeux vidéos depuis des lustres mais je crois avoir compris que c'est devenu depuis longtemps la mode d'avoir une charte de traduction stricte entre différents médias d'une même licence (ce qui était déjà le cas de "Pokémon").

- Bon, par contre pour le prix, bah ça...c'est la nouvelle vie du manga en France . On peut en parler de la nouvelle édition de Hokuto no Ken dans le même genre à 15 euros.

je peux pas trop en parler en public, mais oui, les ayant-droits sont bien chiants, Shûeisha et Square Enix doivent faire chaque fois le check et se renvoient constamment la balle. du coup cela prend enormement de temps, et ne font pas forcement le boulot qu'ils devraient.
les 2 premiers tomes ont été pilonnés 3 mois après l'impression pour des "erreurs de traduction" car les gars de Shûeisha ou Square Enix, n'a pas fait son boulot de vérification mais a validé quand même et qu'il s'est rendu compte 3 mois plus tard qu'en fait y avait une erreur et donc bah faut corriger. hop 30k tomes au recyclage et on vire la traductrice car "c'est sa faute à elle", pas à lui bien-sûr.
ce genre de choses.

Ils pouvaient pas reprendre la traduction de la dernière édition Delcourt ? J'ai pas vu les tomes, mais pour ce que j'en ai compris, la plus value c'est juste les pages couleurs (et la réimpression).
Si ça consistait à simplement y intervertir les noms de techniques et de sorts avec ceux officiels des jeux vidéo, même moi j'aurais été capable de le faire, à remplacer "Begiragon" par... "Megacrame".

(Et elle était où la validation de la traduction à l'époque de J'ai Lu ? )

Non sérieusement, depuis quand les éditeurs japonais ont des gens suffisamment francophones pour juger les traductions ?

car SquEnix a découvert en 2019 qu'ils possedaient un excellent manga, et que pour vendre des JV Dragon Quest, Dai pouvait aider à en vendre des palettes entières.
l'essentiel de la traduction a été reprise, mais il faut plus que juste vérifier par rapport à la Bible, ya un peu plus de boulot que cela.


ils ne les ont pas.

Je présume que vous l'avez vu mais le week-end dernier a émergé des forums chinois (qui se trompent rarement) qu'un nouveau projet anime lié serait en cours. Serait-ce cette série? Enfin bon, je post pour poster car moi Riku Sanjo ne m'y reprendra pas...

Pas du tout.
Et je n'y crois pas vraiment.
Déjà, il n'y avait pas eu (à ma connaissance) de rumeurs préalables à l'annonce du reboot de l'anime.
Ensuite, il y a un jeu mobile lancé à cette occasion qui vient de s'arrêter.
Alors peut-être qu'ils préparent une petite animation pour le lancement du jeu vidéo console, qui est plus qu'en retard, mais je n'imagine pas une série qui serait une suite ou une prequel.

j'ai vu passé sur twitter, limite en mode c'est officiel, que la toei prépare un nouvel animé DQ Dai.

Et tout le monde de bien sur pensé à ce manga Yusha Avan qui serait adapté. (sinon je vois pas quoi d'autre, un film qui raconterait la suite ?)

tu côté de Tôei, il n'y a actuellement encore rien en fait, juste du "on veut faire ceci".
mais rien de nouveau sous le soleil, lors du live de fin de série, Karasawa avait affirmé qu'il voulait adapter Yuusha Avan. donc Tôei a bien la velléité d'adapter ce projet. sauf que
le manga ne finira pas avant 2024 donc si on veut adapter cette série en 26 épisodes, la diffusion sera pas avant avril 2024 au moins. ce qui veut dire que la production ne peux pas commencer avant 6 mois mais la préproduction oui.

à moins que ce projet soit un film d'animation, mais pour le moment, tout le main staff de Dai a été dispatché ailleurs, donc pour le moment, on peut pas commencer à produire un film de Dai. mais on peut faire une préproduction.


perso j'étais au courant 2 mois avant, car j'ai un pote qui a visité Tôei et qui me l'a dit car il sait que c'est mon manga préféré et que je sais fermer ma gueule. mais à cette époque, sur Twitter je me suis juste mis à parler de Dai comme s'il n'y avait pas de raison précise.

Lors de l'annonce, j'avais précommandé le tome 1 (et c'était avant que les prix augmentent). Quand j'ai vu que la date de publication était passée et que la Fnac ne me sonnait pas pour aller le chercher, je me suis demandé ce qu'il s'est passé.
Donc visiblement : reporté à la Saint Glinglin.

La bonne réponse à ta question, Ryujii, était ainsi "craindre le pire".

D'après ce que disais Rukawa plus haut, c'est peut-être encore des problèmes de qualité/validation. Mais ça reste pas terrible, car ça fait pas très professionnel.

Je crois qu'il y a un gros trou dans les scantrads VF (et je ne suis pas sûr qu'il y en ait en anglais). Et d'ailleurs on arrive à l'arc final, on va voir comment meurt Roka.

d'ailleurs sur le site de delcourt la nouvelle date c'est mars 2024 pour le tome 1

Bravo, j'ai même pas réussi à trouver ça sur leur site. Un décalage de neuf mois donc, ce n'est pas encourageant. Pourtant, avec une dizaine de tomes, la prise de risque est limitée.