J'ai trouvé l'écriture des derniers chapitres de cet arc excellente
Maintenant la traduction anglaise va enfin entamer la publication mensuelle et autant dire que j'ai très hâte !

La cover du tome 14 a été publié par Ohtaka sur son blog :



Le tome 11 vient de sortir en France ! Je vais aller le prendre d'ici quelques jours.
Il y a eu une avant-premiere de l'adaptation animée aux USA, et c'est pas bon, pas de bonne surprise malheureusement.

Des news pour Orient : des pages couleurs pour le chapitre de janvier (sorti du tome 14 + début de l'anime donc forcément)

En parlant de l'anime, il est daté pour le 5 janvier. (Il y a eu une avant-premiere espagnole cette fois en ligne, et c'est vraiment dans la lignée des autres adaptations du magazine comme on s'y attendait..)
Le tome 12 de Pika est daté (pour le 2 février 2022) et surtout nous a dévoilé sa couverture :



Si je me trompe pas, le prochain chapitre du manga c'est demain donc j'ai hâte !

https://rawkuma.com/orient-chapter-124/ #124 RAW
Après le dernier chapitre, on commence sur la mise en place d'un combat Shishikado VS Mikito avec une page entière qui met en avant leur confrontation et qui me rappelle Yunan VS Arba ! C'est donc un chapitre qui met à l'honneur les compétences de notre général Shishikado, étonnamment il arrive à rapidement prendre le dessus sur Mikito, pages couleurs au prochain chapitre.

A l'occasion de la sortie de l'anime, 4 auteurs extrêmement populaires vont faire une illustration pour Orient : Nakaba Suzuki (Seven Deadly Sins, Four Knights of the Apocalypse), Hiro Mashima (Rave, Fairy Tail, Edens Zero), Atsushi Ōkubo (Soul Eater, Fire Force), et Nao Akinari (Trinity Seven, I'm Standing on a Million Lives)

https://sensescans.com/reader/read/orient/en/13/114/page/1 #114 VA
Un joli cadeau de noël de la part de l'équipe de traduction anglaise ! Chapitre considéré officiellement comme étant la fin de l'arc "Récupération de l'île Awaji"

Chapitre final de l'arc "Récupération de l'île Awaji". Récompenses et banquet dans la joie et la bonne humeur ! Pour la fratrie d'Akihiro c'est une immense récompense que d'avoir son château ! Du côté de nos héros, ils n'obtiennent rien de concret pour le moment, mais le nom de leur clan est désormais célèbre, ce qui n'est pas rien. Au moins ils ne seront plus des sans-noms lors de leurs voyages, enfin j'espère^^
Par contre la chute du chapitre m'a sidéré ! C'est très brutal et Katsumi va rejoindre les vilains ?! WTF !

Je peux pas développer ce que je pense sur le chapitre par risque de spoil, mais effectivement je rejoins nana, Ohtaka perd pas de temps avec la chute en fin de chapitre !
Je m'y attendais pas particulièrement, mais le rythme mensuel avec 40/50 pages va parfaitement à Orient, les choses vont à l'essentiel sans perdre de sa saveur
On est plus qu'à une dizaine de chapitres (mais de 40 pages) de la parution japonaise, j'ai hâte des prochains chapitres !

Les illustrations réalisées pour célébrer l'animé d'Orient :


Hiro Mashima (Fairy Tail, Edens Zero) :




Atsushi Ōkubo (Soul Eater, Fire Force) :




Nakaba Suzuki (The Seven Deadly Sins, 4KOA) :




Nao Akinari (Trinity seven, 1 Million Lives) :

J'adore les 4 ! L'illustration de Suzuki est probablement ma préférée

La couverture du nouveau Bessatsu Shonen Magazine avec Orient en couverture est sortie :



Nouveau chapitre dans quelques heures, normalement il y aura aussi des pages couleurs

La page couleur du chapitre 125 :



C'est les 11 ans de l'équipe qui traduisait historiquement Magi, et qui traduit maintenant Orient (en anglais), on peut peut-être espérer une sortie plus tôt que prévu du chapitre 115 ! (ils ont pour habitude de faire des sorties spéciales anniversaire), en tout cas on peut les remercier d'être encore là 11 ans après pour traduire du Shinobu Ohtaka

https://cubari.moe/read/imgur/LTbKLFu/1/1/ #125 RAW
On arrive à la conclusion du combat, grâce à une technique complètement folle qu'utilise Shishikado, les utilisateurs de Kitetsu blanc sont extrêmement forts, Mikito nous révèle donc qu'ils poursuivaient bien Jisai (enfin "Toda Seigen") mais qu'il s'est caché, et qu'ils ont menacé de tuer son fils s'il venait pas avec eux, on approche petit à petit des révélations complètes autour de Kojiro/son père et l'objectif des 8 de l'obsidienne, et pour le moment c'est vraiment génial ! Teaser du prochain chapitre : "Jisai & Shishikado"

https://sensescans.com/reader/read/orient/en/13/115/page/1 #115 VA
Excellent chapitre !

Chapitre épilogue de l'arc, autour de trois axes. Il faut dire qu'avec 50 pages il y a quoi faire et bien faire. Nous avons la révélation des visages des quatre autres Obsidian Eight et là je me demande vraiment comment ça va se passer pour leur nouveau membre : perte de mémoire ou pas ?
La quête sur le père de Kojiro obtient enfin sa première réponse mais il va falloir tailler la bavette avec les quatre autres Généraux, mais bon c'est aussi nécessaire pour la quête de puissance de Musashi, donc ça tombe bien ^_^
Enfin on termine avec Michiru avec de très beaux adieux. J'avoue que je suis surpris qu'elle meurt bel et bien, mais vu sa nature il y a possibilité qu'elle ressuscite ? A Voir.

D'après Edistat, le tome 12 d'Orient a vendu 874 copies en 12 jours en France, je ne connais pas assez le marché français pour juger cette statistique, mais comme j'ai payé 5€ pour l'avoir autant la partager !

Une autre statistique : le tirage moyen du Bessatsu Shonen Magazine fin 2021 était de 25 000 (avant la fin de SNK il était autour de 50-60k), en comparaison l'ancien magazine d'Orient (le WSM) était tiré à 500 000 exemplaires fin 2021 (le 2ème plus gros magazine de manga au Japon), on comprend bien que Kodansha n'a plus vraiment pour volonté de faire d'Orient un best-seller depuis ce changement

https://cubari.moe/read/imgur/lN3Z9BO/1/1/ #126 RAW
On a donc droit à un flashback de Shishikado et une espèce de mini Alma Torran pour Orient, une histoire assez classique mais efficace : incapable de contrôler son pouvoir (très puissant) il fait du mal à son frère et ne veut plus du tout l'utiliser jusqu'à que Jisai arrive à le faire changer d'avis, on a ensuite le droit à la scène de batailles des 5 clans d'Hinomoto face aux plus puissants Kishin, malheureusement les membres de 8 de l'Obsidienne arrivent et apportent le chaos au champ de bataille (et des morts), Shishikado ne maîtrise pas son pouvoir puisqu'il ne s'est pas entraîné mais Jisai arrive à la toute fin pour sauver les meubles ! Les design de ces anciens de l'Obsidienne sont vraiment bon, et la mise en scène d'Ohtaka fonctionne toujours aussi bien pour mettre en scène de telles batailles, c'est un plaisir de découvrir cette période du monde d'Orient qui présente tant de mystères.

La couverture du tome 15 a été révélée il y a quelques temps :



Le tome 13 est prévu pour le 4 mai (2022) en France !

https://cubari.moe/read/imgur/2eszoRb/1/1/ #127 RAW
Chapitre très intéressant à nouveau ! La famille "fourreau" est donc capable de comprendre le "grand flux qui relie tout" (ça me rappelle le flux des rukh dans Magi !) et ainsi prédire ce qui va arriver, ce qui est une habilité plutôt forte ! Malgré qu'il brise l'épée de kitetsu de Kazumasa, Toda Seigen perd une jambe. Après la fin de cette bataille, on a le droit à tout un ensemble d'explication sur le rôle de la famille fourreau et la Déesse Obsidienne, il nous est donc révéler qu'elle a bien eu un enfant avec le premier bushi, et que ses descendants peuvent utiliser à 100% ses pouvoirs ! On en a ensuite une phase qui revient sur la création des 5 grands généraux, et leur rôle est donc de reprendre Hinomoto des mains des démons avec l'aide de son fils, on comprend mieux pourquoi Hojo s'était agenouillé la première fois qu'il a vu Kojiro ! Maintenant il reste à savoir pourquoi Musashi a hérité de la Déesse Obsidienne, et pas Kojiro.. Le teaser du prochain chapitre est : "L'existence de Musashi" on aura sûrement un début de réponse

https://sensescans.com/reader/read/orient/en/13/116/page/1 Après 3 mois d'attente, le chapitre 116 en anglais !
Petite surprise, j'ai fait traduire le chapitre 117 en anglais par un freelance, le voici : https://www.cubari.moe/read/imgur/EF8itCA/1/1/

Merci pour le #117 ^_^

Chapitre 116 : I Have to Get Stronger
Chapitre 117 : The Five Great Generals' Conference

On fait donc nos adieux aux compagnons d'armes de la bataille de l'île Awaji. L'émotion a un peu baissé par rapport au chapitre précédent mais difficile quand même de ne pas verser sa petite larme lorsqu'on voit les relations et les situations des membres du peloton de Musashi.
Et sans transition on attaque le sujet des 5 Généraux avec une présentation des trois autres que nous n'avions pas encore rencontré. Je ne m'attendais pas à les voir réuni tous les 5 si rapidement. Le panel d'ensemble est intéressant, surtout avec le petit flashback. De ce que je comprends aucun des 5 n'était un héritier... de ce fait, je me demande ce qui s'est passé pour qu'ils se retrouvent tous à la tête de leur clan respectif ! En tout cas on continue de découvrir l'histoire du père de Kojiro de façon étrange et étonnante.
Hâte d'avoir la suite !

Le tome 13 (composé des chapitres 114 à 117) vient de sortir en France il y a quelques jours, une belle occasion pour relire la fin d'Awaji et ce début d'arc vraiment sympathique !



https://cubari.moe/read/imgur/YeTcEL6/1/1/ #129 RAW
Quelle claque ! Je m'attendais pas un tel développement maintenant, l'attente avant les prochains chapitres va être longue... "La malice noire montre ses crocs."

https://mangadex.org/chapter/edadea24-8ddb-4cd0-8600-cc0c01d4f6aa/1 #118 VF
Je préparais ça depuis quelques temps : une nouvelle traduction VF pour Orient et qui sera à jour le plus vite possible !

Ah c'est cool ça, merci !

Le père de Kojiro est un donc un grand héros qui a combattu avec les autres Généraux de l'époque dans la grande guerre. Cela permet de déverrouiller la situation d'un coup^^ Les coupes de sang c'est donc réglé, et ça tombe bien : les Huit Obsidiens décident de lancer une attaque simultanée sur toutes les mines sous la juridiction des Généraux !
On enchaîne avec un arc direct contre les Huit ? Avec tous les Généraux impliqués ? Nouveau gros bordel en perspective et pas le temps de souffler pour notre trio (je me demande si leur clan va voir le temps de se développer avec tous ces enchainements^^).

Pour la VF, on a déjà les script français des chapitres 120-121, on devrait recevoir celui du 119 ce week-end, on va essayer de sortir plusieurs chapitres d'un coup la semaine prochaine !

https://cubari.moe/read/imgur/Cm40dAK/1/1/ #130 RAW
Quel carnage ! On peut souhaiter bonne chance au clan Hojo...

https://mangadex.org/chapter/889c6718-effd-4949-a36a-1474a9e7e565/1 #119 VF

Fin de la présentation de la future guerre. Musashi prend sa décision tandis que les Généraux prennent position dans leur territoire respectif.
Plus concrètement, notre trio part avec Shishikado, qui est un bushi de type blanc qui peut utiliser toutes les couleurs. C'est effectivement le formateur idéal pour notre héros maintenant qu'il a absorbé les 5 types de sang de la Déesse.
C'est parti pour la grande guerre a priori, avec pour première étape l'obtention d'un nouveau katana.


La couverture du tome 16 :

https://mangadex.org/chapter/7f02b1db-be9e-4d4e-9b0f-ba16e0aa1f7c/1 #120 VF

https://mangadex.org/chapter/8601b599-82c0-48b3-a472-5871c936910d/1 #121 VF

On découvre donc le Château Hojo et l'organisation de ce clan. Et le moins qu'on puisse dire c'est qu'ils ont une approche originale et dangereuse de la lutte contre le Onis ! Je ne sais pas où va nous mener cette histoire de lame noire, avec la princesse-forgeronne, mais cela semble être extrêmement risqué - c'est limite une méthode de sélection spartiate^^ Cependant c'est intéressant de voir une capacité spéciale pour la Couleur bleue ^_^

https://mangadex.org/chapter/30d0afd4-80de-434e-a050-b2b39bb960cc/1 #122 VF
Début du tome 15 !

On se lance donc dans la bataille d'infiltration dans l'Oni Noir. On boucle par la même occasion la présentation du clan Hojo, avec la confirmation qu'ils vivent en osmose avec les Onis au premier degré du terme. C'est sûr qu'aucun autres clans ne veut les imiter^^
Cependant, on a aussi la confirmation que nous sommes dans un moment de Kojiro : vraiment curieux de voir ce qu'on va apprendre avec son père !

https://mangadex.org/chapter/6ab9330e-af98-403e-a4dc-41aaf6ec40b7/1 #123 VF

Ce sont des jolis retrouvailles père et fils même si on n'apprend pas grand chose si ce n'est qu'on reboucle avec l'intrigue du moment : ça tombe bien c'est le même des Huit qu'ils doivent affronter et il fait une entrée tonitruante !
Il semble que le power-up de Kojiro va être plus conséquent que prévu : hâte de voir ce que le duo va donner une fois full-équipé !

Je me souviens que quand le raw était sorti j'avais été assez surpris par le fait qu'il y ait un lien entre Jisai et Mikito, et surtout j'avais très hâte pour le combat qui arrive à la fin du chapitre ! Superbe chapitre, très hâte de relire la suite !

https://mangadex.org/chapter/48831859-ef66-4ac6-aa3c-31d9a2c15676/1 #124 VF

Gros chapitre d'action que nous montre les capacités d'Inumura mais Shishikado a du répondant avec sa lame noire et sa couleur blanche ! Mais j'imagine qu'Inumura plus d'un tour dans son sac ?!

https://mangadex.org/chapter/167c22e5-da05-4e26-b67a-7c8eadbcd8df/1 #125 VF
Tome 15 fini !

https://mangadex.org/chapter/a58366a7-52d5-41a9-b64e-2a6fff7740de/1 #126 VF

Le combat contre Inumura se termine donc brutalement et on peut finalement acter qu'il n'avait pas d'autres tours dans son sac !
Le cœur du sujet c'est toujours et encore Jisai et le moment semble donc être venu pour d'autres révélations. Shishikado nous révèle coup sur coup son pouvoir de Bushi blanc et son passé. Puis c'est la Grande Guerre d'il y a 15 ans : les 5 clans d'Hinomoto contre trois des plus puissants Kishin. C'est impressionnant et nous avons les Huit Obsidiens de l'époque contre le Clan des Fourreaux... dont nos héros vont reprendre la suite ? ^_^

https://mangadex.org/chapter/3f0db956-d056-4d75-a8ab-3921849256c3/1 #127 VF

https://mangadex.org/chapter/c5151e3f-7c56-4dc4-a0a7-46743746f743/1 #128 VF
On a mis un peu de temps pour sortir ce chapitre, mais le voici !

Chapitre 127 : Le clan des fourreaux
Chapitre 128 : Les huit frères

Suite et fin du flashback il y a 15 ans. L'affrontement entre les deux factions s'est soldé sur un match nul et la survie de seulement deux samouraïs dans chaque camp. Sur Jisai, il s'agit donc d'un descendant direct de la Déesse mais évidemment on revient toujours à la même question : pourquoi elle a été passée à Musashi et non à Kojiro ? En tout cas ces explications éclairent pourquoi le clan Hojo est spécial et use de méthodes peu conventionnelles.
Sur les huit, comme on pouvait s'en douter, ils résident dans un cité contrôlée par les Kishins. Mais le point intéressant c'est que Kojiro aurait une sœur ? Prochaine étape : retrouver leur mère ?

https://mangadex.org/chapter/2569d499-2e72-43f1-8d1b-bcad2dc8b673/1 #129 VF
Conclusion du tome 16 !

https://mangadex.org/chapter/98a5de15-d3fc-4b86-aef6-b6f42cebff9d/1 #130 VF