Jusqu'à ce que la mort nous sépare ~ Takashige Hiroshi

[phil1403]

toutes les explications sont données par la team US qui traduit le manga : http://nihilsinenefas.wordpress.com/

Merci pour l'info Darkmoon

Dernière édition par phil1403 le 07 Aoû 2011 23:08, édité 1 fois.

[lassaad]

merci

[Zangetsu01]

MAJ

We have volume 15 raws! We’re going to begin scanlating them immediately, but as two out of our three members now have full-time jobs, we aren’t going to be able to do any five-a-day-releases or anything However, we are aiming for about a three- or four-day release interval, depending on our schedules. Look for the first, Ch. 118, soon…

[phil1403]

meme si je suis moins emballé par les évolutions de la série, c'est une bonne nouvelle !!!
merci

[Zangetsu01]

Scantrad US chapitre 118
http://www.mangareader.net/until-death-do-us-part/118

[Charybde]

Scantrad US 119. http://www.mangafox.com/manga/until_death_do_us_part/v15/c119/9.html

[Zangetsu01]

Chapitre 120 Scantrad US
http://www.mangareader.net/until-death-do-us-part/120

[Charybde]

Chapitre trop court >.<

[Zangetsu01]

Chapitres 121 à 126 dispos
http://www.mangareader.net/until-death-do-us-part/121

C'est vraiment des gros tarés chez cette Black Unit

[phil1403]

pas d'epee, ni de lunettes... c nouveau
par ailleurs, je suis pas fan de ce tournoi deguise, sous pretexte que les combats ont lieu dans une ecole... j'adhere moyen

[Zangetsu01]

Scantrad US chapitre 127, 128 et 129
http://www.mangareader.net/until-death-do-us-part/127

[phil1403]

merci
c sympa... en même temps, quelqu'un peut me dire ce qu'il en est des personnages qui se sont surajoutés... Jésus et compagnie, ils sont des personnages antérieurs déjà existants.
Voir cette série par exemple
http://www.mangareader.net/yami-no-aegis
Takashige Hiroshi est il en train de faire une reprise ? un emprunt ? un hommage ?
Si oui, quel rapport entre les deux ?
Bref, quelqu'un en sait-il davantage ?

[saverne]

Le nouveau chapitre en raw : http://www.sendspace.com/file/63sffn

[Zangetsu01]

Scantrad US chapitre 130
http://www.mangapanda.com/until-death-do-us-part/130
http://www.mangareader.net/until-death-do-us-part/130

[Charybde]

Quelqu'un saurait ou trouver une belle version complete plutot que des bouts de pages par ci par la ?

[Zangetsu01]

Quelqu'un saurait ou trouver une belle version complete plutot que des bouts de pages par ci par la ?

Pardon, aurais dû mettre ce lien aussi...
http://www.mediafire.com/?02rkaazqtt2y27h

[Charybde]

Merci de nous fournir Zangetsu

[phil1403]

Quelqu'un saurait ou trouver une belle version complete plutot que des bouts de pages par ci par la ?

Pardon, aurais dû mettre ce lien aussi...
http://www.mediafire.com/?02rkaazqtt2y27h

t'excuse pas... tu fais un super taf... à rechercher les liens et à nous les apporter.
MILLE merci à toi

[taka13]

bonjours a tous ,voila les lien des raw du tome 16 et 17:

http://rawcs.blogspot.fr/2011/08/shi-ga ... pdate.html

le tome 17 est juste énorme le meilleur de cette arc pour moi vous allez etre un peu surpris.jesus quelle classe serieux il me fais penser a quelqu'un d'ailleurs. par contre la black unite sont vraiment des gros tarés

allez les gars faut faire vivre ce topic ce manga est vraiment l'un des meilleurs graphiquement.

[phil1403]

merci pour le vol 17

[phil1403]

Scantrad US chapitre 130
http://www.mangapanda.com/until-death-do-us-part/130
http://www.mangareader.net/until-death-do-us-part/130

Aucun nouveau chapitre traduit depuis le 2 juin dernier ???
Il se passe quoi ?

Ps Effectivement le dernier msg de la scantrad anglaise date du 21 mai dernier.
Depuis c silence radio...
http://nihilsinenefas.wordpress.com/

Rectif
chap131vient de sortir
traduit du FR (oups )
je l'ai trouvé dans les notes
Merci à Weaver et Heller/straight to hell
chapitre 132 devrait sortir la semaine prochaine

Bref, apparemment la team est en pause (temporaire ou permanente ???) et le volume 18 raw doit probablement trainer quelque part... si quelqu'un veut bien prendre le temps de le chercher et de le poster ici... il fera des heureux... enfin au moins 1

[Zangetsu01]

Bref, apparemment la team est en pause (temporaire ou permanente ???) et le volume 18 raw doit probablement trainer quelque part... si quelqu'un veut bien prendre le temps de le chercher et de le poster ici... il fera des heureux... enfin au moins 1

Il faut parfois prendre son mal en patience...
Raw Tome 18
http://rawcs.blogspot.fr/2011/08/shi-ga ... pdate.html

[phil1403]

merci
cela valait le coup d'actualiser le fil de discussion, perdu au fin fond de la page 2
phil

[Zangetsu01]

Cool, Nihil Sine Sefas a posté la trad du volume 17
http://nihilsinenefas.wordpress.com/201 ... anslation/

le volume 18 devrait suivre rapidement

[Lydian]

Zangetsu, ça va sûrement te paraître bête comme question, mais pourquoi poster une traduction en anglais d'un tome qui est déjà disponible en France depuis (je crois) au moins un mois?

A moins que tu ne parles de la traduction du tome 18?

[phil1403]

parce que l'équipe anglaise a prise du retard.
normalement, les scan sortent avant la publication française.

[Zangetsu01]

Zangetsu, ça va sûrement te paraître bête comme question, mais pourquoi poster une traduction en anglais d'un tome qui est déjà disponible en France depuis (je crois) au moins un mois?

Désolé, l'habitude de suivre les séries en version anglaise plutôt que les sorties françaises...

Trad US volume 18
http://nihilsinenefas.wordpress.com/201 ... anslation/

[phil1403]

US chap139
US chap140
US chap141
US chap142
si quelqu'un peut préciser à quoi ça correspond en terme de volumes... merci
en tout cas, nous voici enfin face au boss final...

[dreamkeeper]

US chap139
US chap140
US chap141
US chap142
si quelqu'un peut préciser à quoi ça correspond en terme de volumes... merci
en tout cas, nous voici enfin face au boss final...

loin de là^^
Il me semble qu'il s'agit du tome 18

[phil1403]

je confirme volume 18 => Chapitres 139 a 146...
en tout cas, oui l'histoire rebondit... Hiroshi visiblement a envie de faire durer le plaisir...

[phil1403]

Suite et fin du volume 18
US chap143
US chap144
US chap145
US chap146

bon, je suis moins emballé par les derniers chapitres...

[Zangetsu01]

RAW volume 19
http://rawcs.blogspot.fr/2011/08/shi-ga ... pdate.html

Hâte d'avoir la trad... et le volume 20

[phil1403]

merci

[Zangetsu01]

Scantrad US chapitre 147 à 151
http://www.mangapanda.com/until-death-do-us-part/147
http://www.mangapanda.com/until-death-do-us-part/148
http://www.mangapanda.com/until-death-do-us-part/149
http://www.mangapanda.com/until-death-do-us-part/150
http://www.mangapanda.com/until-death-do-us-part/151

[taka13]

j'ais trouver une raw http://mangahead.com/Manga-Raw-Scan/Unt ... 8-Raw-Scan
un chapitre qui ma juste abasourdi avec la mort d'un personnage quand vois depuis début du manga.

[Zangetsu01]

Scantrad US chapitre 152
http://www.mangapanda.com/until-death-do-us-part/152

[phil1403]

RAW (Sen Manga) chap 154-171
chap171
separation de sa loli et départ du sabreur (probablement pour l'Afrique ?)
c les vacances...

ps - si c pour permettre aux personnages de vieillir et d'évoluer, c'est certainement une très bonne idée

[Zangetsu01]

Scantrad US chapitres 153 & 154
http://www.mangapanda.com/until-death-do-us-part/153

[phil1403]

merci

ps 2 chap traduits en 2 mois!!!

[phil1403]

chap174 raw
Un nouveau boss...