Tough ~ Tetsuya Saruwatari

[N3m3sis198X]

D'accord, les différentes séries se suivent scénaristiquement à l'instar de Baki par exemple ? On y retrouve les mêmes personnages ?

N'hésite pas, c'est de la balle cette saga, t'as tous les liens qui vont bien plus haut !
Et oui on suit le perso principal (Kibo) de la fin de son adolescence à sa vie d'adulte.

[kiryu]

Effectivement Tough reste ma saga de référence dans les mangas d'arts martiaux.
C'est pas comparable à Baki niveau scénario et cohérence: c'est beaucoup moins farfelu et plus juste d'un point de vue martial

[closed guard]

idem !
Et au global, les focus soumissions sont bien + acceptables qu'ailleurs.. Suivez mon regard ^^

[kiryu]

Perso j'ai découvert Tough en 2000, quasiment en même temps que le Pride.
Donc s'il y a un manga qui m'a influencé dans ma pratique c'est bien celui là.

Je reste un amoureux du striking mais mon amour du grappling et du Mma est venu avec Tough

[pacboy]

Hum petite question, je vois le topic souvent renouvellé, j'ai les manga tough et free fight, mais j'ai l'impression que vous parlez d'une saison 3, qui serait en cours, c'est normal ? Ou bien y a juste eu des one shot ? (ayant les one shot sortis en france aussi je ne sais pas si j'ai tout ou non)

Et si saison 3, vous pensez édition en france ?

[closed guard]

@Kyriu : pareil, je suis entré dans une salle de jjb suite aux VHS de l'UFC puis PRIDE !!
Tu pratiques le sol ?

[kiryu]

Plus maintenant

J'ai fait du Judo, du Kudo et un peu de JjB mais je reste un novice dans le domaine du sol

@ PacBoy: Tough saison 3 c'est "Tough ryu wo tsugu otoko"/ "Tough, l'homme qui a hérité du Dragon" A la base cé'atit un spin off concernant un de fils de Kiryu après la fin de saison 2 mais aujourd'hui c'est clairement la suite directe de ma série principale.
Concernant la version française pas de nouvelles à ce jour, malgré les différentes relances de part et d'autre

[N3m3sis198X]

Hum petite question, je vois le topic souvent renouvellé, j'ai les manga tough et free fight, mais j'ai l'impression que vous parlez d'une saison 3, qui serait en cours, c'est normal ? Ou bien y a juste eu des one shot ? (ayant les one shot sortis en france aussi je ne sais pas si j'ai tout ou non)

Et si saison 3, vous pensez édition en france ?

C'est pas faute de remettre les liens régulièrement dans le topic pourtant haha
S01 VF : https://mega.nz/folder/r9YmFBhA#zMQiZ464PUmiDpxTGFuEbA
S02 VF : https://mega.nz/folder/HxYEFLYB#S0vUrrTmpe9nzRVRv9L14w
S03 RAW + US (23 tomes / 7 tomes, toujours en cours) : https://mega.nz/folder/T0JUgTpI#w0FttDi4Q_LszYJjZ3TxTw
Oton (2 tomes US + un chapitre bonus VF) : https://mega.nz/folder/y0AgSTzQ#kegYzTedFNu6W1hv_8VJZQ
Devils×Devil RAW : https://mega.nz/folder/2poHRQAb#gskEthYEAlzooAn6JrRMJA
Gaiden sur les JO RAW : https://mega.nz/folder/CsxlzIaI#JhX1H_NRKntlVru_TAZK6g

Pour la saison 3, plusieurs fans ont essayé de contacter Tonkam sur Twitter mais leur réponse était toujours négative
Et je sais pas si vous avez vu mais apparemment ils auraient perdu les droits pour la première saison depuis un petit moment... : https://www.manga-news.com/index.php/serie/Tough

[Khally]

Je viens de terminer la saison 2 où j'avais de vagues souvenirs et franchement c'était top ! Même si un peu déçu par les derniers volumes où les frérots Miyazawa ne servent plus à rien (genre Kiryu quoi... quel gachis) quand on compare avec la fin de la saison 1 y'a pas photo ! Même si le combat du jeune gardien contre son daron est vraiment sympa (çà part en wtf certes) mais c'est top de voir l'aboutissement final de Kibo, après le déclic s'est fait un peu trop rapidement je trouve genre il lutte contre un vieux gars sur un ring il combat un gars présenté comme un futur tueur il le plie en 1 droite... puis à ce moment là ce n'est plus le même Kibo il a vu l'avenir !

Bref dommage pour les droits de Tonkam mais faut toujours espérer avec des éditions comme Meian, je compte sur eux pour Worst d'ailleurs (et si quelqu'un peut reprendre et ressortir les Get Backers ce serait le pied !)

[Watchblue]

J ai demandé aux éditions meian et ce n est pas dans leur plan

[N3m3sis198X]

Grand jour pour les fans de Tough, j'ai enfin posté le premier chapitre, revu et corrigé dans un anglais plus "anglais" pour certaines phrases par mon ami Supaboy86, sur Mangadex !
C'est par ici : https://mangadex.org/chapter/dbeba28b-ba5c-49cc-8471-4258469a8447/1

Je mettrai les prochains dans les jours à venir !

Par contre impossible depuis des semaines de mettre la main sur les Weekly Playboy, tous les sites sont bloqués au numéro 49 de 2021...
Le tome 23 sort le 18 février 2022 au Japon, au pire on aura les prochains chapitres à ce moment-là

Dernière chose, des fans ont créé une page dédiée au manga sur Reddit : https://www.reddit.com/r/toughmanga
Et leur Discord : https://discord.gg/xedbBXzR6G

[N3m3sis198X]

Chapitre 002 US : https://mangadex.org/chapter/3a753540-d400-4f82-bfdd-65080426b444

[N3m3sis198X]

Chapitre 003 US : https://mangadex.org/chapter/873bee56-98f4-4dc6-8935-3a0ecdcacc7a/1

[kiryu]

Excellent travail chef !
Juste une chose à vue d'oeil au niveau du titre, il maque manque un c a succeed

[N3m3sis198X]

Excellent travail chef !
Juste une chose à vue d'oeil au niveau du titre, il maque manque un c a succeed

Yes bien vu l'ami, merci c'est corrigé !

Chapitre 004 US : https://mangadex.org/chapter/614d71cc-f574-4052-9573-3cf298496da7/1

[N3m3sis198X]

Chapitre 005 US : https://mangadex.org/chapter/f7b10543-7779-4776-a787-4c26e5e42aa0/1

[N3m3sis198X]

Chapitre 006 US : https://mangadex.org/chapter/17ecc789-2f2d-4d79-89be-4c493e591b92/1

[phuoc-thanh]

Merci pour les trads! On va pouvoir enfin mieux comprendre.

[N3m3sis198X]

Merci pour les trads! On va pouvoir enfin mieux comprendre.

De rien ! Si tu es pressé tu as les 7 premiers en US un peu plus haut dans le topic !

Chapitre 007 US : https://mangadex.org/chapter/5925a807-4fe2-4af9-9970-bd26750d6e45/1

[N3m3sis198X]

Chapitre 008 US : https://mangadex.org/chapter/3a1eb2c3-8bf8-413e-a27f-47b7922d3dd6/1

[N3m3sis198X]

Chapitre 009 US : https://mangadex.org/chapter/9c34fd42-8955-47af-8177-8f16535d8c7d/1

[N3m3sis198X]

Chapitre 10 US : https://mangadex.org/chapter/ed0bd1e2-f9e8-4c84-82e8-961922990f0d/1

[N3m3sis198X]

Chapitre 011 US : https://mangadex.org/chapter/c2ecd4b8-2a03-481c-b9ac-9aa509913414/1

[N3m3sis198X]

Chapitre 012 US : https://mangadex.org/chapter/79b98eec-eb23-406b-95e1-32f0fefe3147/1

Et pause pendant une bonne semaine !

[phuoc-thanh]

Merci! Repose-toi bien.

[Gouki]

Lecture du chapitre 12 qui conclu le premier tome.

J'en profite pour remercie N3m3sis198x et l'équipe derriére pour tout le travail et le temps alloué!

[kiryu]

Merci chef!!!

[N3m3sis198X]

De rien la team !

Chapitre 013 US : https://mangadex.org/chapter/54b4bf01-6ddd-49b6-af4e-c817ece40f0d/1

[Seiko59]

Je suis un ancien du forum pour ceux qui se rappellent mais je vous suis encore au plus près et je voulais remercier les efforts de la communauté FREE FIgHT. Quel régal de découvrir cette 3eme saison en anglais. Et quel travail !

Me concernant j'aime toujours autant le trait incroyable de Saruwatari même si ces histoires deviennent un poil tarabiscoté....lol.
Après gardons aussi en tête que les frères Miyazawa sont...agés. Alors bien sur ils perdent de leurs superbes. dans la saison 2 le match final l'impose bien. Ce croisement des générations. Avec un Kiichi jeune et puissant et son père biologique du Yugen âgé et loin de son sommet. C'est ainsi qu'il faut lire l'oeuvre et accepter plus facilement le destin des frères Miyazawa entachés de très nombreuses défaites récentes...

Là ou j'ai plus de mal c'est le délire militaire ...vraiment pas fan. A l'opposé par contre pour feuilleter quelques mags nippons j'aime le déroulement actuel avec ce (SPOILER) Garcia 28 PARFAIT et rebel (comme Sasuke dans Naruto il a barré son code barre sur le front haha)...
A voir donc et encore merci pour tout

[Seiko59]

( A noter qu'il y a bien plus ancien que moi sur le forum lol. Je me croyais doyen...non mais lol)

[N3m3sis198X]

Toujours un plaisir d'aider la communauté !

Chapitre 014 US : https://mangadex.org/chapter/fa54398b-eec6-458b-b7d1-1ad54ad6f2d8/1

[N3m3sis198X]

Chapitre 015 US : https://mangadex.org/chapter/3a18e7e4-7e48-4f6f-ba67-c69e6d407b00/1

[emmerson]

Eh bien , quelle magnifique surprise que cette traduction anglaise de la saison 3 de tough.
De mon coté je suis aussi un ancien de ce forum, dans lequel je n'ai pas écris depuis des lustres.

seiko59 kiryu.. si vous vous souvenez de moi , je fournissais les scans à une certaine époque.

en tout cas je salue l'initiative de traduction c'est top

Sinon pour ceux qui ne me connaissent pas
moi c'est fred aka emmerson, gros fan de mangas jeux vidéo science fiction .

[dambosss]

Wow c'est le topic des anciens là

Merci pour les trads / scan les gars.

Team RSF forever.

[nevrose]

[Seiko59]

Eh bien , quelle magnifique surprise que cette traduction anglaise de la saison 3 de tough.
De mon coté je suis aussi un ancien de ce forum, dans lequel je n'ai pas écris depuis des lustres.

seiko59 kiryu.. si vous vous souvenez de moi , je fournissais les scans à une certaine époque.

en tout cas je salue l'initiative de traduction c'est top

Sinon pour ceux qui ne me connaissent pas
moi c'est fred aka emmerson, gros fan de mangas jeux vidéo science fiction .

Hey!! et comment que je me souviens Le topic vivait grâce à toi ^o^
Encore merci d'ailleurs pour tout ce suivi, ton flambeau a été repris pour le coup

[N3m3sis198X]

Excellent, c'est cool de revoir tous les "vieux" briscards du forum !

Double fournée de Tough comme j'ai oublié de poster hier...
Chapitre 016 US : https://mangadex.org/chapter/5993fcfb-5d4d-4ed5-a40c-ac8a24f476f4/1
Chapitre 017 US : https://mangadex.org/chapter/07c80b47-a154-454d-9b49-c3a178f75bf6/1

Ajout de DevilsxDevil en édition FR officielle pour ceux qui ne connaissent pas : https://mega.nz/folder/2poHRQAb#gskEthYEAlzooAn6JrRMJA
Gros ajout des chapitres 273-274-275 qui concluent le tome 23 (à paraître le 18 février) : https://mega.nz/folder/Dgh23aaa#gVotcq-UZYsdeAm5uAA9CA
Ajout du chapitre 278 qui est le troisième chapitre du tome 24. Je n'ai pas trouvé le chapitre 276 du double Weekly Playboy 01-02 et le chapitre 277 du double Weekly Playboy 03-04.
Le 279 (WP 06) semble être sorti mais impossible de mettre la main dessus également...

@nevrose : c'est tiré du 276-277-279 cette image ? Si jamais tu as ces 2 chapitres, n'hésite pas, merci !

[nevrose]

C'est tiré du 280 mais il n'est pas encore sorti. J'ai trouvé l'image sur un site japonais qui résume les chapitres. Il a l'air de s'agir d'un nouveau Garcia assez coriace.

[N3m3sis198X]

C'est tiré du 280 mais il n'est pas encore sorti. J'ai trouvé l'image sur un site japonais qui résume les chapitres. Il a l'air de s'agir d'un nouveau Garcia assez coriace.

OK merci pour l'info !

Chapitre 018 US : https://mangadex.org/chapter/e56e054a-e ... 4db6f3a8/1

Sinon j'ai trouvé les 2 premiers Weekly Playboy MAIS il faut un compte premium FileJoker pour charger ça... Si quelqu'un à ça sous la main je suis preneur, merci !
[Weekly Playboy] 2022 No.01-02
[Weekly Playboy] 2022 No.03-04

[kiryu]

Merci t'es un vrai chef