Dark Mage - Jung Ryul KIM & Jae-Sin KANG (Manhwa)

[phil1403]

DARK MAGE

Narrateur : KIM Jung Ryul
Dessinateur: KANG Jae-Sin
Light novel: 15 tomes (terminée)
Adaptation manhwa : 6 tomes (interrompu)
Scanlation: Easy going scans (23 chapitres)
Plus d'info : mangaupdate


Synopsis
Dog Go Sung, le personnage principal, se retrouve propulsé dans l'univers Médiéval occidental, après avoir été l'objet d'une chasse à l'homme dans son propre monde. Il y perd ses pouvoirs et se retrouve dans la peau d'un étranger et d'un paria.

Avis
Le récit mélange plusieurs univers, celui du médiéval fantastique occidental (façon Seigneur des Anneaux et Donjon & drangon) et celui, coréen, des Murims dans le style médiéval fantastique asiatique... L'originalité réside principalement dans le cross-over des 2 mondes. Pour le reste, le dessin dans l'ensemble tient plutôt bien la route et la manhwa, à mon goût, aurait pu continuer...

Dernière édition par phil1403 le 12 Déc 2015 16:08, édité 2 fois.

[phil1403]

quelqu'un a-t-il réussit à mettre la main sur les RAW des volumes 5 et 6 ?
Si c le cas, merci de me contacter...

[lellouch]

Ouais, sympa l'intro, mais je ne suis pas du tout heroic fantasy (berserk constituant l'exception), et je trouve que le manwha de manière générale reste limité, mais bon sympa de nous faire découvrir de nouvelles séries.

[phil1403]

merci
en ce moment, je trouve intéressant les manwha coréens, pour ne pas dire rafraichissants...
en plus, ça peut leur rendre réellement service... vu l'état de l'économie du Manwha.

sinon comparer ce manwha (ou un autre) a Berserk... c clair que si tu fais ça, il t'apparaitra limité. ça serait pareil pour moi
(maintenant, j'ai aussi un pote qui a jamais voulu lire la suite de berserk, après avoir acheté les 2 premiers volumes... et qui depuis lors trouve le manga naze ).

[Snoopy]

Bonne découverte pour ma part, je viens de m'enfiler les quatre premiers volumes ce matin XD
Le trait est agréable, l'univers Héroique fantasy + un coté sombre sanglant >> j'apprécie.

[phil1403]

cherche à jeter un oeil sur les RAW volumes 5 et plus... si quelqu'un à une piste. MERCI

[phil1403]

nouveau chapitre en anglais vient de sortir
voir le site d'Easy Going Scans

[phil1403]

quelques chapitres de plus
le personnage principal a survécut et vient de se trouver un mentor... pour apprendre la magie de ce nouveau monde

[Shadow8]

J'aime bien ce manwhua. Je le suis avec attention, mais Easy going scan font d'autre manga comme le manhua Blood and Steel qui déchire avec son histoire et ses combats.

[phil1403]

et voilà, il vient de gagner le droit d'apprendre la magie... et son maître finalement à un coeur de madeleine.

mais bon, ça reste sympa.

[Shadow8]

Selon easy going scan la série est arrêté pour différente raison.

[phil1403]

la scanlation ou la production originale ?
et pius, peux tu nous fournir le lien d'ou tu tiens l'info ?
merci

[Shadow8]

la scanlation ou la production originale ?
et pius, peux tu nous fournir le lien d'ou tu tiens l'info ?
merci

Je ne suis pas sur de qu'est-ce qui vas se passé, mais la nouvelle est là:

http://egscans.com/dark-mage-21a-end/

[phil1403]

merci...
du coup, je savais pas que le manwha était basé sur une "light novel" en 15 tomes

Dernière édition par phil1403 le 12 Déc 2015 15:52, édité 1 fois.

[Snoopy]

Apparemment, ce serait bien le manwha qui serait arrêter ... arghh !!
Pour la suite, il faudra se tourner vers le "Novel"

Je suis assez dégouté sur le coup, ça commençait a devenir intéressant T_T

[phil1403]

Manhwa

chap 17-21

Surprise, une vieille série coréenne qui refait surface ?

ps - fausse alerte, je me suis réjoui trop vite En fait ce sont les chapitres 17-21 avec une numérotation érronée. Mais vous pouvez retrouver la série ici ( ça commence avec le chap 0, et se termine avec le chap 21a. donc 23 chapitres en fait ).

L'adaptation manhwa a été interrompue, suite à la faillite de l'éditeur Bookbox en 2008

Source: Egscans

Dernière édition par phil1403 le 12 Déc 2015 16:29, édité 2 fois.

[phil1403]

Light novel

Raw 1-15 ou encore ici

Tome 1
chap 1-26
chap 27-28

Le light novel date de 2003. La traduction est en cours. Elle avance au rythme de 2 à 6 chapitres par mois.

Ps - Résumé des 2 premiers tomes ici

Cela correspond aux 6 tomes du manga. A noter que le manhwa est fidèle au light novel.
Avec deux exceptions :
"1. The rivalry between Damon and Yeongho Myeong. While Yeongho Myeong did hold a deep grudge against Damon, Damon never consider him a rival.
2. The female spellcaster, Eldrich, who appears with Doyle Brokenheart; she’s an original manhwa character and does not feature in the novel at all."

Nota bene - Apparemment le light novel coréen est terminé, mais une suite aurait été écrite.

Dernière édition par phil1403 le 12 Déc 2015 16:39, édité 1 fois.

[Snoopy]

Version anglaise du LN
Vol 1 Chap 1-25
Vol 1 Chap 26 (sorti le 20/10/15)
Vol 1 Chap 27 part 1 (sorti le 26/10/15)
Vol 1 Chap 27 part 2 (sorti le 30/10/15)
Vol 1 Chap 28 (sorti le 11/11/15)

Le site qui les publie : https://otterspacetranslation.wordpress.com/


Edit : ha.. j'avais pas vu que tu avais mis les liens vers la Version anglaise. Je rajoute quand même les liens vers les chapitres 26/27/28

[Munsu]

Ah c'était bien cool Darkmage, j'étais bien dég que le manhwa s'arrête, je m'étais renseigné sur l'histoire de la nouvelle, c'est con parce que ça avait du potentiel.

[phil1403]

@ Munsu
Le manhwa a été interrompu en 2008, suite à la faillite de l'éditeur. Les droits traînent probablement au fond d'un dossier d'avocat, ou un truc du genre.

@ Snoopy
Je vois qu'on a fait le même taf au même moment...
Merci en tout cas

Ps - Je suis pas tout à fait au clair avec le light novel.
Mais j'ai cru comprendre que l'auteur à fait 2 séries dans le même univers, dont 1 seule aurait été adapté en manhwa.

[Munsu]

J'avais juste lu des résumés en anglais de la nouvelle, l'histoire est bien sombre, c'est dommage que ce genre de série s'arrête quand on voit toutes les séries clones qui sortent et qui durent.

[phil1403]

Oui, surtout qu'il y avait de la matière. Si j'ai bien compris, le manhwa adapte juste les 2 premiers tomes d'une série de 15.

[Munsu]

Dans mes souvenirs, le manhwa était pas très avancé par rapport à la nouvelle et la nouvelle comportait 2 saisons.

En tout cas, y'a des manhwa comme ça où on aurait aimé voir une suite comme Veritas qui a du se finir précipitamment, The Breaker parce que les auteurs voulait passer à autre chose mais Dark Mage a très vite du s'arrêter comparé aux deux autres.

[phil1403]

C aussi ce que j'ai compris en relisant. Mais je n'ai pas trouvé trace de la 2e saison du lightnovel sur mangaupate.

Ps - pour la comparaison avec le lorrain, c mi-sérieux, mi-humoristique. Mais c pas le sujet, le sujet, c'est la couche nippone, où j'ai réalisé tout à coup que je ne situais pas précisément l'émergence de ce trait.

Dernière édition par phil1403 le 12 Déc 2015 17:12, édité 1 fois.

[Munsu]

Ça parle de la nouvelle ici : http://forums.mangafox.me/threads/37152 ... -careful!!!

EDIT : il y a aussi des résumés ici : http://forum.egscans.com/threads/4010-D ... -Summaries