Episode 06 : FukôAdaptation des chapitres 13, 14 et 15
L'épisode est consacré au voyage de notre troupe au village natal de Kagan, et qui dit voyage dit rencontres. Et nous avons droit à des rencontres croisées entre "Démons" et Quatre Bêtes, entre légèreté et un peu de gravité.
Je note que le manga s'amuse à s'inscrire dans la périodique historique de son époque en citant parfois quelques noms de personnages célèbres que les petits japonais ont appris à l'école - bah oui, il faut connaître ses shoguns^^ Il y a aussi l'autre aspect, celui du folklore fantastique qui est rappelé cette fois-ci de manière plus classique, avec les singes préparateurs de saké et une "malédiction" née d'un village qui l'a conduit à sa perte.
Au niveau organisation, l'épisode adapte trois chapitres :
13 : rencontre avec un "démon" épéiste
14 : le village et Resshin (le sac)
15 : les singes et Douren (le poing)
Le staff a adapté le début du 13 (explication sur Zanzô qui a donné son épée magique à Shinsuke), puis on passe à la rencontre avec les singes et Douren, et en seconde partie c'est le village maudit avec Resshin.
Un épisode dense qui termine d'introduire les boss du Dangaishuu, mais c'est aussi un épisode sur Tama : on en apprend un peu plus sur sa vie avec l'ermite (enfin surtout sur le saké^^) et avec le village, on retrouve son thème de la coexistence.
Mais c'est dommage qu'ils aient supprimé le duel entre le "démon" épéiste et Shinsuke, car si celui-ci pleure et se sauve une bonne partie de la confrontation, à la fin il se remémore ce qu'on lui a appris et réussit à activer le pouvoir du vent pour le vaincre.
En tout cas, c'était un excellent épisode, qui se conclut par l'arrivée à destination ^_^