Salut, Peut-être que cela paraîtra déplacé de ma part de poster un sujet dans le genre étant donné mon peu de présence sur ce forum ... mais c'est un projet qui me tient a cœur et vu que je trouve l'ambiance du forum sympa. Je ne savais pas très bien ou poster ça ... donc si je suis dans la mauvaise section je déplacerai . Tout d'abord, je me présente vite fais : je m'appelle gopal, j'ai 18 ans. J'aime jouer de la basse aller a des concerts, lire, le cinema, me ballader et la campagne . Voilà pour ça ...
Donc vous l'aurez sûrement compris, je cherche des gens susceptibles de m'aider à a traduire quelques bds non licenciées en France bien entendu. Je suis malheureusement seul (la plupart de mes amis ne lisent pas de bds, ou très peu ...) je suis bilingue français/anglais donc je peux m'occuper de traduction et je maîtrise a peu prés l'édition ...
J'aimerai bien traduire des mangas, mais aussi des bandes dessinées de n'importe quelle origine tant que c'est "bien" et qu'il est possible de trouver des scans sur internet ou que je possède les volumes en vo ...
pour vous donner une idée, voilà quelques uns des projets : Baka to gogh, curses (bd de kevin huizenga), hanaotoko et fourteen ...
Merci d'avance pour vos réponses et excusez moi si ce message n'a rien a faire sur le forum . A+
|